3月28日にプリズムによってOdeumで演奏するShruti Haasan

音楽への深い愛を込めて、彼女は3月28日にPrismのOdeumで演奏する予定です。CEとの独占チャットで、彼女は音楽、ハイデラバード、彼女の今後の映画などについて話しました。

Shruti Haasan is a busy woman juggling acting and singing in both South Indian and Bollywood films and recently spoke about her upcoming projects, food preferences in Hyderabad and more in an exclusive interview with Cinema Express.

Shruti Haasanは、南インドとボリウッドの両方の映画で演技と歌をジャグリングしている忙しい女性であり、最近、彼女の今後のプロジェクト、ハイデラバードでの食品の好みなどについて、Cinema Expressとの独占インタビューについて話しました。

The actor and singer will be performing at Odeum By Prism on March 28 and is set to serenade fans with her English original music and some of her popular Tamil and Telugu songs.

俳優と歌手は3月28日にプリズムによってOdeumで演奏し、彼女の英語のオリジナル音楽と彼女の人気のタミル語とテルグ語の歌でセレナーデファンに設定されます。

"I am super excited. I have been so busy shooting that I really missed being on stage. I have always had a spiritual connection with this city and returning here is special. My English original music will be at the forefront, but I will also be performing some Tamil and Telugu songs that people love," said Shruti.

「私は非常に興奮しています。撮影に忙しくてステージに出るのを本当に逃しました。私はいつもこの街と精神的なつながりを持っていて、ここで戻ってきています。私の英語のオリジナル音楽は最前線にいますが、人々が愛するタミル語とテルグ語の歌も演奏します」とShruti氏は言います。

The D-Day star also recounted one of her favourite childhood memories of Hyderabad.

D-Day Starは、ハイデラバードのお気に入りの子供時代の思い出の1つを語りました。

"I have such vivid memories of Hyderabad from my childhood. When I was around four, my dad was shooting there, and I remember him asking if someone wanted to visit Golconda Fort. I misheard it as ‘Gold Coin Fort’ and thought it would be filled with apple juice because of a drink called Gold Coin. I was so disappointed when I realised it wasn’t. But I do remember being fascinated by the fort and wanting to explore it further. I wish I could recall more of my experiences in this beautiful city," she added.

「私は子供の頃からハイデラバードのこのような鮮やかな思い出を持っています。4歳頃だったとき、父はそこで撮影していました。誰かがゴルコンダ砦を訪れたいかどうかを尋ねたことを覚えています。この美しい街での経験」と彼女は付け加えた。

On asked about her favourite food and place in Hyderabad, the actor said, "I really enjoy Nizam food, especially Haleem and Hyderabadi Marag, and I love trying it from different places. At home, we alternate between Tamil and Andhra-Telangana meals, which I truly enjoy. It’s a nice mix of flavours and spices that keeps the food interesting."

ハイデラバードでの彼女のお気に入りの食べ物と場所について尋ねられた俳優は、「私はニザムの食べ物、特にハリームとハイデラバディのマラグを本当に楽しんでおり、さまざまな場所から試してみるのが大好きです。家ではタミル語とアンドラ・テランガナの食事を交互にしています。

Haasan also revealed her pre-show rituals, which include breathing exercises and eating potatoes.

ハーサンはまた、呼吸する運動やジャガイモを食べるなど、ショー前の儀式を明らかにしました。

"I do breathing exercises, specifically the ‘Breath of Fire’. I am not into yoga, but this is the only thing I picked up from Kundalini yoga because it really helps me on stage. It opens up my lungs and diaphragm and boosts my physical stamina, so before every performance, I do around 200 Breath of Fire. I also have to eat potatoes; it can be in any form and has been a ritual since childhood. When I was young, I desperately wanted to win the Best Athlete Cup at school. My mum told me to eat potatoes before my races, so I did, and that year, I finally won. Since then, before any performance, I always make sure to have potatoes. It's a silly story, but it's true," she concluded.

「私は呼吸のエクササイズ、特に「火の息」をします。私はヨガに興味がありませんが、これは私がステージ上で本当に役立つのでクンダリーニヨガから拾った唯一のものです。若いので、私は学校で最高のアスリートカップを獲得したかったので、私はレースをする前に、私はついに勝ちました。