Shib Network State: ミームコインを主権的実体に変えるシャトシ・クサマのビジョン

柴犬エコシステムの謎めいた先見者である草間シャトシ氏は、このプロジェクトが単なるミームコインを超えて進化し、4つのコアトークン、グローバルコミュニティ、デジタル領域を活用する「Shib Network State」のビジョンを提示していると主張しています。

The Shiba Inu ecosystem is renowned for its meme-driven origins and the community-oriented spirit that has fueled its growth. Now, the visionary behind Shiba Inu, Shytoshi Kusama, unveils a grand vision for the project, aiming to elevate it beyond the realm of a mere meme coin.

柴犬の生態系は、ミーム主導の起源と、その成長を促進したコミュニティ指向の精神で有名です。今回、柴犬の背後にいる先見の明のある草間照敏氏が、単なるミームコインの領域を超えてプロジェクトを高めることを目指した、このプロジェクトの壮大なビジョンを明らかにします。

In the recent episode of Kusama’s podcast, titled “Meme Mania and the 36 Chambers of Tech,” the host outlined an ambitious goal for Shiba Inu—to forge a “Shib Network State” that leverages four core tokens, a global community, and a digital territory.

草間のポッドキャストの最近のエピソード「ミームマニアと技術の36室」の中で、司会者は柴犬の野心的な目標、つまり4つのコアトークン、グローバルコミュニティ、デジタル領域。

This concept, while initially presented as a jest, is framed within the parameters of the Montevideo Convention, an international treaty that defines the criteria for statehood. As per the treaty, four key elements are necessary: governance, a substantial population, a defined territory, and the capacity for international relations.

この概念は、当初は冗談として提示されましたが、国家の基準を定義する国際条約であるモンテビデオ条約の範囲内で枠組み化されました。条約によれば、統治、相当な人口、定められた領土、国際関係の能力という4つの重要な要素が必要である。

Kusama’s vision aligns with these criteria, viewing Shiba Inu as a self-governing digital entity. The governance structure is realized through the project’s quad-token system.

草間氏のビジョンはこれらの基準に沿っており、柴犬を自律的なデジタル存在として見ています。ガバナンス構造は、プロジェクトのクアッドトークンシステムを通じて実現されます。

“We have SHIB to govern community, as I’ve mentioned, BONE to govern technology, LEASH to govern everything that has to do with judicial matters, and TREAT that governs innovation and also governs marketing.”

「先ほども述べたように、コミュニティを管理するSHIB、テクノロジーを管理するBONE、司法問題に関係するすべてを管理するLEASH、そしてイノベーションとマーケティングを管理するTREATがあります。」

This quad-token system ensures community participation in decision-making at various levels.

このクアッド トークン システムにより、さまざまなレベルでの意思決定へのコミュニティの参加が保証されます。

Furthermore, the vast Shib Army, estimated to number at least six to seven million based on social media metrics, would constitute the population of this network state. Notably, Kusama revealed that on-chain data, exposed during the collapse of FTX, showed many more holders than initially estimated.

さらに、ソーシャルメディアの指標に基づいて少なくとも600万人から700万人と推定される膨大なシブ軍団が、このネットワーク国家の人口を構成することになる。特に草間氏は、FTXの崩壊中に暴露されたオンチェーンデータには、当初の推定よりもはるかに多くの保有者が示されていることを明らかにしました。

The territory aspect of statehood takes on a digital form in the Shiba Inu ecosystem. Both the upcoming Shiba Inu metaverse and new domain names like “shib.com” are highlighted as providing the territory for the community.

国家としての領土の側面は、柴犬の生態系においてデジタル的な形をとります。今後登場する柴犬メタバースと「shib.com」のような新しいドメイン名の両方が、コミュニティに領域を提供するものとして強調されています。

Moreover, the project’s multi-chain capabilities ensure the network state can interact with other “states.” This enables the seamless movement of tokens and assets between various blockchains, fostering relationships with other digital ecosystems.

さらに、プロジェクトのマルチチェーン機能により、ネットワーク状態が他の「状態」と相互作用できることが保証されます。これにより、さまざまなブロックチェーン間でのトークンと資産のシームレスな移動が可能になり、他のデジタル エコシステムとの関係が促進されます。

Kusama's grand vision for the Shiba Inu ecosystem is fueled by the goal of making advanced technology accessible to all.

草間氏の柴犬エコシステムに関する壮大なビジョンは、先進技術をすべての人が利用できるようにするという目標によって推進されています。

“We are trying to make Web3 feel like Web2. We are trying to make it feel like you are just using the internet normally, without having to think about crypto or anything like this.”

「私たちは Web3 を Web2 のように感じられるようにしようとしています。私たちは、暗号通貨などについて考える必要がなく、ただ普通にインターネットを使用しているかのように感じられるようにしようとしています。」

Through the continued evolution of the network state, Shiba Inu is aiming to become not just a meme but a technologically advanced, decentralized ecosystem. The focus, as always, is on building a system that benefits the entire Shib community, a community that will continue to propel the project forward.

ネットワーク状態の継続的な進化を通じて、柴犬は単なるミームではなく、技術的に進歩した分散型エコシステムになることを目指しています。いつものように、Shib コミュニティ全体、つまりプロジェクトを推進し続けるコミュニティ全体に利益をもたらすシステムを構築することに焦点を当てています。