シャック、アストラルズNFT集団訴訟を1100万ドルで和解

元バスケットボール選手のシャックは、アストラルNFTの集団訴訟から逃げ出すかもしれないが、多額の小切手を書かずにはいられない。

NBA legend Shaquille O’Neal is reportedly nearing the end of his legal troubles regarding the failed NFT project, Astrals. According to recent reports, O’Neal has agreed to pay $11 million to settle a class-action lawsuit over his involvement in promoting the non-fungible tokens (NFTs).

NBAレジェンドのシャキール・オニールは、失敗したNFTプロジェクト「アストラルズ」に関する法的トラブルの終結に近づいていると伝えられている。最近の報道によると、オニール氏は非代替トークン（NFT）の宣伝への関与を巡る集団訴訟の解決に1100万ドルを支払うことに同意したという。

The lawsuit, filed back in May 2023, alleged that O’Neal played a key role in founding and promoting the Solana-based Astrals NFT project, which was accused of offering and selling unregistered securities. Several investors were allegedly drawn to the project due to O’Neal’s celebrity status, but the assets later crashed in value, leading to significant financial losses for the plaintiffs.

2023年5月に起こされたこの訴訟では、オニール氏がソラナを拠点とするアストラルズNFTプロジェクトの設立と推進に重要な役割を果たしたと主張されており、このプロジェクトは未登録証券の提供と販売を行ったとして告発されている。オニール氏の有名人としての地位から数人の投資家がこのプロジェクトに引き寄せられたとされるが、後に資産価値が暴落し、原告らに多大な経済的損失をもたらした。

With the $11 million settlement, the class-action lawsuit will be dismissed, finally concluding the year-long legal saga that has followed the basketball legend. The reports also mentioned that O’Neal is working to resolve a separate lawsuit related to his involvement with the defunct crypto exchange FTX.

1100万ドルの和解金により集団訴訟は棄却され、バスケットボール界のレジェンドを追った1年に及ぶ法廷闘争がついに終結する。報道ではまた、オニール氏が消滅した仮想通貨取引所FTXへの関与に関連した別の訴訟の解決に取り組んでいることにも言及した。

O’Neal is among the several celebrities who faced legal troubles due to their involvement with FTX, which collapsed in late 2022.

オニールは、2022年末に経営破綻したFTXとの関与により法的問題に直面した数人の有名人の一人だ。

Shaq’s troubles in the Astrals NFT saga highlight the broader trend of celebrities getting involved in crypto projects.

アストラルズNFT物語におけるシャックのトラブルは、有名人が暗号プロジェクトに関与するという広範な傾向を浮き彫りにしています。

This year has seen a surge in celebrities and influential figures entering the crypto and blockchain industry, aiming to capitalize on the market hype for quick financial gains. Several high-profile names have attached their credibility to projects, ranging from flashy promotions to dubious endorsements.

今年は、市場の誇大宣伝に乗じて手っ取り早い金銭的利益を狙って、仮想通貨・ブロックチェーン業界に参入する有名人や影響力のある人物が急増した。派手なプロモーションから怪しげな支持に至るまで、いくつかの著名人がプロジェクトの信頼性を高めています。

Notable figures like Lionel Messi, Caitlyn Jenner, Cardi B, and Andrew Tate, among others, have been involved in their own respective projects this year, each facing varying degrees of controversy.

ライオネル・メッシ、ケイトリン・ジェンナー、カーディ・B、アンドリュー・テイトなどの著名な人物が今年、それぞれのプロジェクトに携わっており、それぞれが程度の差こそあれ論争に直面している。

However, the mere involvement of celebrities in these projects is not the issue. The credibility and longevity of these ventures are what matter, as most fail to deliver on their promises and quickly vanish, leaving lasting scars on those who trusted their celebrity backers.

しかし、これらのプロジェクトに著名人が参加するだけでは問題になりません。これらの事業の信頼性と長寿が重要であり、ほとんどの事業は約束を果たせずにすぐに消滅し、有名人の後援者を信頼していた人たちに消えない傷跡を残すことになる。

This troubling pattern of flashy promotions followed by deep crashes has damaged the reputations of these figures, serving as a reminder for investors to exercise caution.

派手なプロモーションの後に大暴落が起こるというこの厄介なパターンは、これらの数字の評判を傷つけ、投資家に注意を喚起する役割を果たしています。