70のチェーンとカウント：メインネットの発売と新しい統合により、ビットコインステーキングが拡大します

ビットコイン（BTC）ステーキングプロトコルバビロンとブロックチェーンの相互運用性プラットフォームAxelarが木曜日に発表した

Babylon Labs has launched its Babylon Genesis mainnet, a layer one blockchain powered by a native token called "baby." The launch was announced Thursday in a joint statement with blockchain interoperability protocol Axelar, which has integrated with Babylon.

Babylon Labsは、「Baby」と呼ばれるネイティブトークンを搭載したレイヤー1つのブロックチェーンであるバビロンジェネシスメインネットを立ち上げました。この打ち上げは、木曜日にバビロンと統合されたブロックチェーンの相互運用性プロトコルAxelarとの共同声明で発表されました。

The four-billion-dollar bitcoin staking protocol Babylon and blockchain interoperability platform Axelar announced on Thursday, an integration that will provide self-custodial bitcoin ( BTC) staking to more than seventy chains.

40億ドルのビットコインステーキングプロトコルバビロンとブロックチェーンの相互運用性プラットフォームAxelarは木曜日に発表しました。

Babylon also unveiled on the same day, its Babylon Genesis blockchain, built using Cosmos’ CometBTF Interchain stack, and powered by a native token dubbed “baby.” What makes the Babylon protocol unique is its ability to enable holders of BTC to provide cryptographic security to proof-of-stake (PoS) networks in a self-custodial manner, without the need for intermediaries or bridges.

バビロンは同じ日に発表されました。バビロンジェネシスブロックチェーンは、コスモスのcometbtfインターチェーンスタックを使用して構築され、ネイティブのトークン「ベイビー」を搭載しています。バビロンプロトコルをユニークにしているのは、BTCの所有者が、仲介者や橋を必要とせずに自己妥協的な方法で証明のセキュリティ（POS）ネットワークに暗号化のセキュリティを提供できるようにする能力です。

And now, with the Axelar integration also in place, the baby token, which can be staked to secure the Genesis chain, will be made available to AxelR's network of more than seventy blockchain platforms.

そして今、Axelarの統合も整っているため、Genesisチェーンを確保するために杭打ちすることができるBaby Tokenは、70を超えるブロックチェーンプラットフォームのAxelrのネットワークで利用可能になります。

"With Axelar's integration, the Babylon Genesis ecosystem is now accessible across more than 70 blockchain ecosystems," said Clayton Menzel, head of business development at Babylon Labs, the firm behind the Babylon protocol.

「Axelarの統合により、Babylon Genesis Ecosystemは、70を超えるブロックチェーンエコシステムでアクセスできるようになりました」と、Babylon Protocolの背後にあるBabylon Labsのビジネス開発責任者であるClayton Menzel氏は述べています。

The introduction of Genesis adds a layer-one platform secured by the Bitcoin blockchain, what Babylon Labs calls a "Bitcoin Secured Network" (BSN), featuring staking and timestamping. Genesis will also act as a liquidity hub and a so-called "control plane" that helps establish other projects seeking to become BSNs.

Genesisの導入は、Babylon Labsが「Bitcoin Secured Network」（BSN）と呼ぶビットコインブロックチェーンによってセキュリティで保護されたレイヤー1プラットフォームを追加します。また、Genesisは、BSNになろうとする他のプロジェクトを確立するのに役立つ流動性ハブおよびいわゆる「コントロールプレーン」としても機能します。

"Bitcoin's status as an institutionalized asset not only reinforces its value as a store of wealth but also enables it to play a critical role in the innovation happening onchain," said Axelar co-founder Georgios Vlachos.

「制度化された資産としてのビットコインの地位は、富のストアとしての価値を強化するだけでなく、オンチェーンのイノベーションで重要な役割を果たすことができます」とAxelarの共同設立者Georgios Vlachosは述べました。