ニュー・ワールド・ミュージック・フェスティバルの正確な日程が発表され、熱心なファンは頭を悩ませている

2024 年にラスベガスで開催されるハード ロック/オルタナティブ フェスティバル「シック ニュー ワールド」は、5 つのステージにまたがって深夜まで開催される予定時間を発表します。ラインナップには、ヘッドライナーのスリップノットとシステム・オブ・ア・ダウンに加え、注目アーティストのアリス・イン・チェインズ、ブリング・ミー・ザ・ホライゾン、ダニー・エルフマン、ア・パーフェクト・サークルが含まれます。しかし、ファンはスケジュールが合わず、期待されている複数のバンドの演奏を同時に見るかどうか選択を迫られることに不満を表明している。

Sick New World Festival Unveils Set Times, Sparking Scheduling Conundrums for Eager Fans

シック・ニュー・ワールド・フェスティバルが設定時間を発表、熱心なファンにとってスケジュールの難問が浮上

Las Vegas, NV (April 27, 2024) - The highly anticipated Sick New World festival, a celebration of hard rock and alternative music, returns for its second iteration this Saturday, April 27. Featuring a stellar lineup that includes headliners System Of A Down and Slipknot, the festival has released its set times, igniting both excitement and scheduling dilemmas among dedicated fans.

ネバダ州ラスベガス (2024 年 4 月 27 日) - ハード ロックとオルタナティブ ミュージックの祭典である待望のシック ニュー ワールド フェスティバルが、今週土曜日、4 月 27 日に第 2 回目に戻ってきます。ヘッドライナーの System Of A Down を含む豪華なラインナップが特徴ですとスリップノットでは、フェスティバルが設定時間を公開し、熱狂的なファンの間で興奮とスケジュールのジレンマの両方を引き起こしました。

Spread across five stages, the festival's packed schedule presents a formidable challenge for attendees hoping to catch their favorite acts. System Of A Down, who are only playing a limited number of shows this year, will take the stage at 9:50 PM on the Monster Energy Main Stage. However, their set time coincides with several other highly anticipated performances, including Sleep Token, who will be performing simultaneously on the Distortion Stage.

5 つのステージにまたがるこのフェスティバルの過密スケジュールは、お気に入りのアクトを観たいと願う参加者にとって、手ごわい挑戦となります。今年は限られた数のショーのみを行うSystem Of A Downは、午後9時50分にモンスターエナジーメインステージに登場します。ただし、彼らの設定時間は、ディストーション ステージで同時にパフォーマンスするスリープ トークンを含む、他のいくつかの非常に期待されているパフォーマンスと一致します。

The programming conflicts extend beyond System Of A Down, as fans find themselves torn between Slipknot and Bring Me The Horizon, both scheduled to perform on different stages at the same time. To alleviate the inevitable disappointment, some fans have taken to social media to express their frustration and propose alternative scheduling arrangements.

プログラムの対立はシステム・オブ・ア・ダウンだけにとどまらず、ファンは同時に異なるステージでパフォーマンスする予定のスリップノットとブリング・ミー・ザ・ホライズンの間で板挟みになっている。避けられない失望を和らげるために、一部のファンはソーシャルメディアで不満を表明し、代替のスケジュール調整を提案している。

"I actually hate it here whoever made the sick new world set times you are now my public enemy number one MAKING ME PICK BETWEEN DUSTER AND BRING ME THE HORIZON," one fan lamented on Twitter. Another echoed the sentiment, tweeting: "Me tryna figure out how to see slipknot and bvb at sick new world."

あるファンはツイッターで「本当に大嫌いだ、この病的な新世界を設定した奴が誰であれ、あなたは今や私の公の敵の第一人者だ。ダスターと地平線を連れてくるかのどちらかに私を選ばせるのは」と嘆いた。別のユーザーもこの感情に同調し、「シック・ニュー・ワールドでスリップノットとBVBを見る方法を見つけようとしている」とツイートした。

In response to fan concerns, festival organizers have acknowledged the scheduling challenges and expressed their understanding of the frustration it may cause. "We know the set times have elicited a range of reactions, and we appreciate the passion our fans have for the artists performing at Sick New World," a festival spokesperson said. "We worked diligently to create a balanced lineup that showcases the diversity of the hard rock and alternative genres, while also accommodating the preferences of headliners."

ファンの懸念に応えて、フェスティバルの主催者はスケジュール上の課題を認め、それが引き起こす可能性のあるフラストレーションについて理解を表明した。フェスティバルの広報担当者は「設定時間がさまざまな反応を引き起こしたことは承知しており、シック・ニュー・ワールドで出演するアーティストに対するファンの情熱に感謝している」と述べた。 「私たちはヘッドライナーの好みにも対応しながら、ハードロックとオルタナティブジャンルの多様性を示すバランスの取れたラインナップを作成することに熱心に取り組みました。」

Despite the scheduling conflicts, the Sick New World festival promises a captivating experience for attendees. With a lineup boasting iconic acts such as Alice In Chains, Danny Elfman, and A Perfect Circle, the festival offers a diverse and electrifying musical showcase.

スケジュールの都合にもかかわらず、シック ニュー ワールド フェスティバルは参加者に魅力的な体験を約束します。アリス・イン・チェインズ、ダニー・エルフマン、パーフェクト・サークルなどの象徴的なアーティストを誇るラインナップで、このフェスティバルは多様で感動的な音楽ショーを提供します。

Fans can purchase tickets to Sick New World at sicknewworldfest.com. Festival organizers recommend arriving early to secure a favorable viewing spot and enjoy the full scope of the event.

ファンは、sicknewworldfest.com でシック ニュー ワールドのチケットを購入できます。フェスティバルの主催者は、有利な観覧場所を確保し、イベントの全容を楽しむために早めに到着することを推奨しています。