ラッセル・グラントの毎日の星占い: 今日があなたの星座に何をもたらすか - そしてその準備方法

今日は日曜日で、ある星座は過去の出来事について話すことを避けるべきですが、別の星座は予期せぬハードルを乗り越えるでしょう。

Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, and Pisces - each of the 12 zodiac signs' forecasts should hold something that speaks to you and resonates with a deeper, inner truth.

牡羊座、牡牛座、双子座、蟹座、獅子座、乙女座、天秤座、蠍座、射手座、山羊座、水瓶座、魚座 - 12 星座のそれぞれの予測には、あなたに語りかけ、より深い内なる真実と共鳴する何かが含まれているはずです。

Today's daily horoscopes for each star sign can be found below. These daily forecasts have been compiled by astrologer Russell Grant, who has been reading star signs for more than 50 years.

各星座の今日の運勢は以下でご覧いただけます。これらの毎日の予報は、50 年以上星座を読み続けている占星術師のラッセル グラントによってまとめられています。

From Aries through to Pisces, here's what today could bring for your horoscope - and what you can do to be prepared.

牡羊座から魚座まで、今日があなたの星占いに何をもたらす可能性があるのか​​、そして準備するために何ができるのかをご紹介します。

Aries (Mar 21 - Apr 20)

牡羊座（3月21日～4月20日）

Social activities will lift your spirits and help you forget your troubles. You need to be around people who make you laugh and feel good about yourself. Don’t spend too much time alone today.

社交的な活動は気分を高揚させ、悩みを忘れさせてくれます。あなたを笑わせ、気分を良くしてくれる人の周りにいる必要があります。今日は一人であまり時間を過ごさないでください。

Taurus (Apr 21 - May 21)

おうし座（4月21日～5月21日）

You’re prepared to wait as long as it takes for other people to make up their minds. You know that if you try to rush them, they will only dig their heels in and refuse to budge.

あなたには、他の人が決断するまで待つ覚悟があります。あなたが彼らを急かそうとしても、彼らはかかとを食い込ませて微動を拒否するだけであることを知っています。

Gemini (May 22 - June 21)

双子座（5月22日～6月21日）

Keep conversations firmly focused on the present. Avoid discussing past events, disputes, memories or discrepancies. Someone is waiting for a chance to bring up an old grievance. It would be better to leave some matters in the past.

会話は現在にしっかりと焦点を当ててください。過去の出来事、争い、思い出、矛盾について話し合うのは避けてください。誰かが昔の不満を持ち出す機会を待っています。いくつかの事柄は過去にしておいたほうがよいでしょう。

Cancer (June 22 - July 23)

蟹座（6月22日～7月23日）

Keep trying if you are hoping to convince someone that your ideas are worth serious consideration. A number of alternative suggestions will be discussed and there’s no harm in exploring other options. Even so, if you truly belief in your ideas, make sure that other people recognise their value as well.

自分のアイデアが真剣に検討する価値があることを誰かに納得させたいのであれば、努力を続けてください。多くの代替案が議論されますが、他の選択肢を検討しても問題はありません。それでも、自分のアイデアを本当に信じているのであれば、他の人にもその価値を認めてもらうようにしてください。

Leo (July 24 - Aug 23)

獅子座（7月24日～8月23日）

You long to enjoy more precious moments with your special someone. It’s just that outside obligations keep getting in the way. Daily responsibilities are creating tension between you. While you really would like to talk, life is so busy there’s little room for the deep conversations you crave.

大切な人ともっと大切な時間を楽しみたいですよね。ただ、外部の義務が邪魔をし続けるだけです。日々の責任により、あなたの間に緊張が生じています。本当は話したいと思っていても、生活が忙しすぎて、切望している深い会話をする余地はほとんどありません。

Virgo (Aug 24 - Sept 23)

おとめ座（8月24日～9月23日）

Someone is assuming you will support their activities, no matter what the cost. Even if recently you gave them advice that they found useful, you need to make it clear you will not be providing financial support or putting any more time into these ventures.

誰かは、たとえコストがいくらかかっても、あなたが自分の活動をサポートすると仮定しています。最近、彼らに役立つと思われるアドバイスを行ったとしても、経済的支援を提供したり、これらの事業にこれ以上時間を費やしたりしないことを明確にする必要があります。

Libra (Sept 24 - Oct 23)

天秤座（9月24日～10月23日）

Keep at it and you will succeed in overcoming an unexpected hurdle. You could be surprised by how quickly things start to improve. Spending some relaxing time with a partner will encourage you to talk about issues previously considered too sensitive to discuss.

それを続ければ、予期せぬハードルを乗り越えることができるでしょう。物事が急速に改善し始めることに驚かれるかもしれません。パートナーとリラックスした時間を過ごすことで、これまでデリケートすぎて話し合うことができないと考えられていた問題についても話し合うようになるでしょう。

Scorpio (Oct 24 - Nov 22)

蠍座（10月24日～11月22日）

While not everything will go perfectly, keep reminding yourself that you have made your choices and you knew there would be challenges ahead. Very soon, problems will have been rectified and you will have many reasons to be cheerful.

すべてが完璧に進むわけではありませんが、自分が選択をしたこと、そしてこの先に困難が待ち受けていることを知っていたことを常に自分に思い出させてください。間もなく、問題は解決され、元気になる理由がたくさん見つかるでしょう。

Sagittarius (Nov 23 - Dec 21)

射手座（11月23日～12月21日）

Your instincts will serve you well in financial situations. If you have a hunch someone is not being honest about a sale or purchase, it’s your decision whether or not to go through with it. A friend will trust you with a secret. They know they can count on your discretion.

あなたの直感は、経済的な状況でも役に立ちます。誰かが販売または購入について誠実ではないという予感を持った場合、それを実行するかどうかはあなたの決定です。友人はあなたに秘密を打ち明けてくれるでしょう。彼らはあなたの裁量が頼りになることを知っています。

Capricorn (Dec 22 - Jan 20)

山羊座（12月22日～1月20日）

You will tackle household chores with speed and efficiency even though your motivation will dip at times. Your inner voice is nudging you to make some positive changes. Just be sure you don’t back out of this when it matters most.

時にはモチベーションが下がってしまうこともありますが、家事にはテキパキと効率よく取り組んでいきます。あなたの内なる声が、ポジティブな変化を起こすよう促しています。最も重要なときにここから手を引かないように注意してください。

Aquarius (Jan 21 - Feb 19)

水瓶座（1月21日～2月19日）

You’re always happy to assist people or do a good deed for others without any thought of compensation. It is fascinating too how your kindness can be returned in some delightful and surprising ways. It will feel as if fate has a hand in a situation you find yourself in today.

あなたは、報酬など考えずに、いつでも喜んで人を助けたり、他人のために善行を行います。あなたの優しさが、楽しくて驚くべき方法でどのように返されるのかも興味深いです。あなたが今日置かれている状況には、あたかも運命が関与しているように感じるでしょう。

Pisces (Feb 20 - Mar 20)

うお座（2月20日～3月20日）

You may have been planning on enjoying a peaceful day or looking forward to some time for study, reading and researching. Various distractions, visitors and phone calls will interrupt your plans. It might be best to go with the flow instead.

あなたは、穏やかな一日を楽しむことを計画していたり​​、勉強、読書、研究の時間を楽しみにしていたり​​するかもしれません。さまざまな邪魔物、訪問者、電話によって計画が中断されます。むしろ流れに身を任せるのが一番いいかもしれません。