RSS 責任者のモハン・バグワット氏は、「バーラト」は常に団結と一体性のより深い真実を反映していると語る

ラシュトリヤ・スワヤムセヴァク・サング（RSS）のモハン・バグワット長官は、世界が目的地を熟考することなく先を急ぐ一方で、「バーラト」は常に団結と一体性のより深い真実を反映してきたと語った。

RSS chief Mohan Bhagwat on Friday said that while the world is seen racing ahead without any contemplation on its destination, 'Bharat' has always reflected on the deeper truth of unity and oneness.

RSSの責任者モハン・バグワット氏は金曜日、世界は目的地について何も考えずに先を急ぐように見られているが、「バーラト」は常に団結と一体性のより深い真実を反映していると語った。

Speaking at 'Lokmanthan Bhagyanagar 2024', Bhagwat provided a profound perspective on Bharat's eternal concepts of 'Dharma' and the creation of life.

「ロクマンタン・バギャナガル2024」で講演したバグワットは、バーラトの永遠の概念である「ダルマ」と生命の創造について深い視点を提供しました。

"Our ancestors knew the truth of the unity of existence, they understood that it's everything...that's why there is diversity and it goes for some time, then there is only oneness. Unity is eternal and diversity also has unity if we try to explore it," Bhagwat said at the event.

「私たちの祖先は存在の統一の真実を知っていました、それがすべてであることを理解していました...だからこそ多様性があり、それはしばらくの間続きますが、その後は単一性だけが存在します。統一性は永遠であり、私たちが努力すれば多様性も統一性を持ちます」それを探ってください」とバグワット氏はイベントで語った。

"There is no need to respond to those whose experiments have failed over the last 2,000 years. Our focus should be on guiding our own people--those entangled in false narratives or countering them. On the global stage, we will play by our predefined parameters and in our unique way," he added.

「過去2000年にわたって実験が失敗してきた人々に反応する必要はない。私たちは自国の人々、つまり偽りの物語に巻き込まれたり、それに対抗したりする人々を導くことに焦点を当てるべきである。世界舞台では、私たちは事前に定めたルールに従って行動するだろう」パラメーターと私たちの独自の方法で」と彼は付け加えました。

The RSS chief further called for taking the Lokmanthan initiative to rural Bharat, urging smaller gatherings in villages to engage with grassroots voices.

RSS責任者はさらに、ロクマンサンの取り組みをバーラト州の農村部にも持ち込むよう呼びかけ、村落の小規模な集会に草の根の声に参加するよう促した。

"Our inner feeling tells us that we are not enemies to anyone in this world and no one is an enemy to us. It's ok that someone is aggressive and has done something to us, so we will not tolerate it, but we will also respond to it...we don't engage in a fight with anyone," he said.

「私たちの内なる感情は、私たちはこの世界の誰の敵でもなく、誰も私たちにとって敵ではないことを教えてくれます。誰かが攻撃的で私たちに何かをしたのは問題ありません。したがって、私たちはそれを容認しませんが、反応もします」それに対して...私たちは誰とも争いを起こしません」と彼は言った。

Bhagwat drew parallels from Puranic symbolism, stating, "Just as Halahala emerged during the churning of the ocean, challenges will arise. But we are prepared to bear them and serve Amrit for the welfare of all."

バグワットは、プラーンの象徴主義との類似点を引き出し、「海の撹拌中にハラハラが現れたように、課題が生じるだろう。しかし、私たちはそれらに耐え、すべての人々の福祉のためにアムリットに仕える用意がある。」と述べた。

He concluded by expressing his gratitude, saying that even his own understanding had expanded through the deliberations of Lokmanthan Bhagyanagar 2024.

同氏は、ロクマンタン・バギャナガル2024の審議を通じて自分自身の理解も広がったと感謝の意を表して締めくくった。

The RSS has been demanding that Hyderabad be renamed as Bhagyanagar.

RSSはハイデラバードをバギャナガルに改名するよう要求している。

Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath and Union Minister Kishan Reddy have also advocated for the name Bhagyanagar on several occasions.

ウッタル・プラデーシュ州のヨギ・アディティアナト州首相とキシャン・レディ連合大臣も、何度かバギャナガルという名前を支持している。

Union Finance Minister Nirmala Sitharaman and Union Minister G. Kishan Reddy also attended the event.

連合財務大臣ニルマラ・シタラマン氏と連合大臣G・キシャン・レディ氏もイベントに出席した。

Disclaimer: This post has been auto-published from an agency feed without any modifications to the text and has not been reviewed by an editor.

免責事項: この投稿はテキストを一切変更せずに代理店フィードから自動公開されており、編集者によるレビューは受けていません。