カナダ王立造幣局が最新デザインを発表：カナダの国章をあしらった5kg銀貨

クラウン コーポレーションは、最新の 20 ドル日時計コイン、フェンダー ギターのような形をしたトゥーニー、長方形の 20 ドルコインなど、いくつかのユニークなデザインをリリースしました。

The Royal Canadian Mint has unveiled its latest design: a massive 5 kg silver coin that features Canada's Coat of Arms.

カナダ王立造幣局は、カナダの国章をあしらった巨大な5kg銀貨の最新デザインを発表した。

The Crown Corporation has released some unique designs, such as the latest $20 sundial coin, a toonie shaped like a Fender guitar, and a $20 rectangular glow-in-the-dark coin featuring a UFO sighting.

クラウン コーポレーションは、最新の 20 ドル日時計コイン、フェンダー ギターの形をしたトゥーニー、UFO の目撃情報をフィーチャーした長方形の蓄光式 20 ドル コインなど、いくつかのユニークなデザインをリリースしました。

But none of those come close to the Heraldic Landscape: Birds of Canada coin when it comes to size.

しかし、そのサイズに関しては、どれもカナダの紋章の風景：鳥のコインには及びません。

The 5 kg Pure Silver Coin – Heraldic Landscape: Birds of Canada (Royal Canadian Mint)

5kg純銀貨 – 紋章の風景: カナダの鳥 (カナダ王立造幣局)

The coin is six times the size of a 50-cent coin, with a 180 mm diameter (seven inches). It also has a face value of $500, but you'll have to pay more to own this coin, as it costs $12,999.95.

この硬貨は 50 セント硬貨の 6 倍の大きさで、直径は 180 mm (7 インチ) です。額面も500ドルですが、価格が12,999.95ドルなので、このコインを所有するにはさらにお金を払う必要があります。

The coin is made with 99.99% pure silver and features a new interpretation of the Arms of Canada, which is surrounded by an elaborate border with birds representing all 13 provincial and territorial emblems.

このコインは99.99%の純銀で作られており、カナダ国章の新しい解釈が特徴で、13の州および準州の紋章すべてを表す鳥の精巧な境界線で囲まれています。

"While the overall coin design forms a circular nest shape that represents home, the graphic depictions of natural elements demonstrate how heraldry can tell a story in a simple and effective way — and I love the drama that they create,” said Canadian artist Cathy Bursey-Sabourin.

「コインの全体的なデザインは家を表す円形の巣の形をしていますが、自然要素のグラフィック描写は、紋章学がどのようにシンプルかつ効果的な方法で物語を伝えることができるかを示しています。そして、私はそれらが生み出すドラマが大好きです」とカナダ人アーティスト、キャシー・バーシーは語った。 -さぼうりん。

The back features the effigy of His Majesty King Charles III (Royal Canadian Mint)

裏面にはチャールズ 3 世国王陛下の肖像 (カナダ王立造幣局)

The coin has a serrated edge and the back features an effigy of His Majesty King Charles III, which was designed by Canadian portrait artist Steven Rosati.

コインには鋸歯状の縁があり、裏面にはカナダの肖像画家スティーブン・ロザティがデザインしたチャールズ3世陛下の肖像が描かれています。

The presentation is grand, as you'd expect: the coin is housed in a clear round capsule inside a high-grade wooden presentation case that's branded with the Royal Canadian Mint logo. It also comes with a special certificate in a booklet format.

ご想像のとおり、このプレゼンテーションは壮大です。コインは、カナダ王立造幣局のロゴが入った高級木製化粧箱内の透明な丸いカプセルに収められています。冊子形式の特製認定証も付属します。

Royal Canadian Mint

カナダ王立造幣局

With only 100 coins available, it's sure to be on every serious coin collector's wish list.

入手可能なコインは 100 枚のみなので、本格的なコイン コレクターのウィッシュ リストに必ず載っているでしょう。

The coin is currently available for preorder and is expected to be shipped on November 13.

このコインは現在予約注文が可能で、11月13日に発送される予定です。

You might also like:Canada just got a stunning new sundial coin that can actually tell timeCanadian parents can expect child tax payments earlier than usual this monthMinimum wage just went up in these Canadian provinces

こちらもおすすめです: カナダは実際に時間を知ることができる新しい日時計コインを入手しました カナダの親は今月、通常よりも早く児童税の支払いが期待できるようになりました カナダのこれらの州では最低賃金が上がりました