ロナウジーニョ・ガウーチョがウォーターコインミームトークンを推進する最新のフットボールレジェンドとなる

サッカー界のレジェンド、ロナウジーニョ・ガウチョは、自身のインスタグラムアカウントでソラナベースのミームトークン「ウォーターコイン」を宣伝した最新人物となった。

Soccer legend Ronaldinho Gaúcho has joined Lionel Messi in promoting the Solana-based meme token Water Coin on his Instagram account.

サッカー界のレジェンド、ロナウジーニョ・ガウチョ氏もリオネル・メッシ氏とともに、自身のインスタグラムアカウントでソラナベースのミームトークン「ウォーターコイン」を宣伝している。

On social media, the Brazilian retired soccer star posted a story to his 76.6 million followers showing a photo of him with the Water Coin’s mascot peering over his shoulder. It also tagged the project’s Instagram account.

ブラジルの元サッカースター選手はソーシャルメディア上で、ウォーターコインのマスコットと一緒に肩越しに見つめている写真を載せたストーリーを7,660万人のフォロワーに投稿した。プロジェクトのInstagramアカウントもタグ付けしました。

Following Ronaldinho’s post, Water Coin’s price rose nearly 40% to $0.0012. The excitement didn’t last long, and at the time of publication, Water Coin’s price had levelled at around $0.00088, CoinMarketCap data shows.

ロナウジーニョの投稿を受けて、ウォーターコインの価格は40％近く上昇して0.0012ドルとなった。 CoinMarketCapのデータによると、この興奮は長くは続かず、出版時点ではウォーターコインの価格は約0.00088ドルで横ばいになっていました。

Ronaldinho’s post follows that of another football legend, Lionel Messi.

ロナウジーニョの投稿は、もう一人のサッカー界のレジェンド、リオネル・メッシの投稿に続くものだ。

Earlier this week, the Argentinian player promoted Water Coin on his Instagram Stories. Like Ronaldinho, Messi showed a picture of himself with the meme coin’s mascot peeking over his shoulder, along with tagging the project’s Instagram account.

今週初め、アルゼンチン人選手は自身のインスタグラムストーリーでウォーターコインを宣伝した。ロナウジーニョと同様、メッシもミームコインのマスコットが肩越しに覗いている自分の写真を公開し、プロジェクトのインスタグラムアカウントにタグを付けた。

Notably, one of the exchanges listing the Water token is Bitget, a company Messi has been partnered with since 2022.

注目すべきことに、ウォータートークンを上場している取引所の1つは、メッシが2022年から提携している企業であるBitgetである。

Facing Criticism

批判に直面する

According to its website, the charity token “aims to have a net-positive impact on [the] real world with the help of charity.” However, it doesn’t state how it will achieve this.

ウェブサイトによると、チャリティートークンは「慈善活動の助けを借りて現実世界に正味のプラスの影響を与えることを目指している」という。ただし、これをどのように達成するかについては述べられていない。

Despite the promotion from several well-known soccer players, some have met their posts with criticism.

何人かの有名なサッカー選手が昇格したにもかかわらず、彼らの投稿が批判にさらされる人もいる。

Taking to X, analyst @ericonomics wrote of Messi that this was the “third token scam” that he’s promoted, adding “this time it’s Water. They will probably rug soon so make yourself a favour and don’t buy that sh*t.”

Xについて、アナリストの@ericonomicsはメッシについて、これは彼が宣伝した「3度目のトークン詐欺」であると書き、「今回は水だ」と付け加えた。おそらく彼らはすぐに暴れるだろうから、自分に好意を持って、そんなくだらないものは買わないでください。」

“The first one was Leafty, which was a rug (they removed the liquidity like 5 days later lol),” @ericonomics wrote. “The second one was PLANET, a slow rug that is like -90% since that promotion.”

「最初のものはLeaftyでした。これは敷物でした（彼らは5日後のように流動性を削除しました笑）」と@ericonomicsは書いています。 「2 つ目は PLANET で、プロモーション以来 -90% のようなスローラグです。」

Similarly, this isn’t the first time Ronaldinho has been connected with a controversial crypto project. Last August, he appeared before a Brazilian parliamentary committee inquiry over an alleged $61m crypto pyramid scheme that used his likeness without permission.

同様に、ロナウジーニョが物議を醸している暗号プロジェクトに関与したのはこれが初めてではない。昨年8月、同氏は自身の肖像を許可なく使用した6,100万ドルの仮想通貨ねずみ講疑惑を巡るブラジル議会委員会の調査に出廷した。

The scheme, “18kRonaldinho, used images of the soccer star in its marketing while promising investors a 2% daily return. During the inquiry, Ronaldinho denied any involvement, claiming he never partnered with the company.

このスキーム「18kロナウジーニョは、投資家に1日あたり2％の収益を約束しながら、マーケティングにサッカースターの画像を使用しました。取り調べに対し、ロナウジーニョは同社と提携したことはないと主張し、関与を否定した。