$トランプの上昇と下降：大統領がどのようにミームコインに現金を供給したか

トランプ大統領が彼の前任者とは異なる多くの方法がありますが、1つの顕著な違いは、彼の政治的成功を収益化する意欲です。

President Trump's storefront website offers hundreds of Trump-branded items from hats and T-shirts to wine, chocolates, pickleball gear, Mar-a-Lago flip-flops and gilded Trump Tower Christmas ornaments.

トランプ大統領の店頭のウェブサイトでは、帽子やTシャツからワイン、チョコレート、ピクルボールギア、マーラゴのフリップフロップ、金色のトランプタワーのクリスマス飾りまで、何百ものトランプブランドのアイテムを提供しています。

According to Citizens for Responsibility and Ethics in Washington, the store added 168 new presidential-themed items just between election day and the inauguration.

ワシントンの責任と倫理のための市民によると、この店は選挙日と就任の間に168の新しい大統領をテーマにしたアイテムを追加しました。

But in the days leading up to Inauguration Day, the incoming president hit the jackpot. On Jan. 17, Trump launched his very own meme coin, a farcical subclass of cryptocurrency that has no legitimate uses and no intrinsic value. In the two days following the debut of $TRUMP coins, the president's net worth briefly soared to $56 billion before surrendering about half the gains after the soon-to-be First Lady announced her own meme coin called $MELANIA.

しかし、就任式の日に至る数日間、次期大統領はジャックポットを襲いました。 1月17日に、トランプは、正当な用途も本質的な価値もない暗号通貨のfar性的なサブクラスである彼自身のミームコインを立ち上げました。 $トランプコインのデビュー後の2日間で、大統領の純資産は560億ドルに一時的に急上昇した後、間もなく存在するファーストレディが$メラニアと呼ばれる彼女自身のミームコインを発表した後、約半分の利益を降伏しました。

The official website for the Trump meme contains a disclaimer warning that the $TRUMP coin is not intended to be an investment but also includes a unique condition: buyers surrender the right to sue the Trump Organization if the venture goes south. Analysis of trading registers showed that nearly half of all purchasers had never bought a crypto asset before.

トランプミームの公式ウェブサイトには、$トランプコインが投資になることを意図していないだけでなく、ユニークな条件も含むことを警告する免責事項が含まれています。バイヤーは、ベンチャーが南に行く場合、トランプ組織を訴える権利を放棄します。取引レジスタの分析により、すべての購入者のほぼ半分がこれまで暗号資産を購入したことがないことが示されました。

So how does one create a fortune out of thin air?

では、どのようにして薄い空気から財産を作り出すのでしょうか？

Let's start with cryptocurrencies, non-physical assets that exist only in electronic form on a computerized ledger known as a blockchain. Once issued to the public, they trade on electronic platforms analogous to stock exchanges. Bitcoin and Ethereum are the most popular "coins," as they are called (even though no physical coin exists), but according to Coinbase, 1 million new digital currencies are listed every week.

ブロックチェーンとして知られるコンピューター化された元帳上に電子形式でのみ存在する非物理的資産、暗号通貨から始めましょう。一般に発行されると、彼らは証券取引所に似た電子プラットフォームで取引されます。ビットコインとイーサリアムは、（物理的なコインは存在しないにもかかわらず）と呼ばれる最も人気のある「コイン」ですが、Coinbaseによると、毎週100万台の新しいデジタル通貨がリストされています。

The initial theory behind cryptocurrencies was to replace sovereign currencies like the U.S. dollar. That has not played out and is unlikely for many reasons, but they have certainly gained acceptance as a speculative vehicle. Trump, who once called Bitcoin a scam, reversed course and embraced the concept, welcoming the support of large donors from the crypto industry. Bitcoin's price has surged dramatically since his election victory.

暗号通貨の背後にある最初の理論は、米ドルのような主権通貨を置き換えることでした。それは展開されておらず、多くの理由でありそうもないが、彼らは確かに投機的な車として受け入れられている。かつてビットコインを詐欺と呼んだトランプは、コースを逆転させ、コンセプトを受け入れ、暗号産業からの大規模なドナーの支援を歓迎しました。ビットコインの価格は、彼の選挙で勝利して以来劇的に急上昇しています。

So-called meme coins stand at the intersection of digital currency and satire. They are comical cryptocurrencies based on a particular meme, an idea or behavior that spreads rapidly by imitation (from a Greek word for mime or imitation), usually in the form of a graphic image that gains traction on social media. They are easy to create and have no practical use (unlike Bitcoin, at least in theory) other than entertainment, there are thousands of them, and their average life span is just a few days: 97% of all the meme coins created since 2021 are dead.

いわゆるミームコインは、デジタル通貨と風刺の交差点に立っています。それらは、特定のミームに基づいたコミカルな暗号通貨であり、通常はソーシャルメディアで牽引力を獲得するグラフィックイメージの形で、模倣によって急速に広がるアイデアまたは行動です。彼らは簡単に作成でき、エンターテインメント以外の実用的な使用はありません（少なくとも理論的にはビットコインとは異なります）、それらは何千もあり、その平均寿命はほんの数日です。2021年以降に作成されたすべてのミームコインの97％死んでいます。

The very first meme coin was literally created as a joke. A popular social media meme featured a photo of Shiba Inu, a Japanese hunting dog. The meme was sometimes accompanied by a deliberate misspelling of "dog" as "doge," from an early 2000s cartoon.

最初のミームコインは、冗談として文字通り作成されました。人気のソーシャルメディアミームには、日本の狩猟犬であるShiba Inuの写真が登場しました。ミームには、2000年代初期の漫画からの「犬」の「犬」の意図的なスペルの間違いが伴うことがありました。

In 2013, two software developers, intending to spoof the crypto hype created their own parody digital coin, naming it "Dogecoin" in a nod to the Shiba Inu meme. While they didn't set out to test the greater fool theory, their useless, satirical crypto coin increased in value by 30,000% at its peak in 2021 thanks in large measure to periodic Twitter trolling from Elon Musk. Thousands of new meme coins have appeared since, including offerings like Bonk, Beercoin, Pickle Token, HeeeHeee and Peanut the Squirrel (market value: $250 million). In homage to the abject frivolity of the frenzy, the entire meme coin infrastructure is often referred to by insiders with a common scatological term.

2013年、Crypto Hypeを吹き飛ばすことを目的とした2人のソフトウェア開発者は、独自のパロディデジタルコインを作成し、「Dogecoin」とshiba inu memeに命名しました。彼らはグレーターフール理論をテストしようとはしませんでしたが、彼らの役に立たない風刺的な暗号コインは、エロン・マスクからの定期的なTwitterトローリングの大部分が大部分がおかげで、2021年のピーク時に30,000％増加しました。 Bonk、Beercoin、Pickle Token、Heeeheee、Peanut The Squirrel（市場価値：2億5,000万ドル）など、何千もの新しいミームコインが登場しています。狂乱のひどい軽薄さへのオマージュでは、ミームコインインフラストラクチャ全体が、一般的なスカトロジー用語を持つインサイダーによってしばしば言及されます。

Which brings us to $TRUMP. The president's token was launched by a subsidiary of the Trump Organization on Jan. 17, three days prior to Inauguration Day. It is associated with a meme of a svelte, photoshopped Trump with raised fist overlaid with the words "FIGHT FIGHT FIGHT." One billion coins were created, with 200 million released to the public while the remaining 800,000 were retained by the president. In the hours after the launch, the market value of the tokens in circulation soared to over $14 billion.

それは私たちを$トランプに連れて行きます。大統領のトークンは、就任日の3日前の1月17日にトランプ組織の子会社によって立ち上げられました。それは、「戦いの戦い」という言葉で覆われた拳を盛り上げた、膨大な写真撮影されたトランプのミームに関連付けられています。 10億コインが作成され、残りの800,000人が大統領によって保持され、2億コインが公開されました。打ち上げ後の数時間で、流通中のトークンの市場価値は140億ドルを超えて急上昇しました。

The Trump Organization is estimated to have raked in $50-$100 million from the initial release and another $50 million in trading fees, which they are entitled to collect under the terms of the offering. That peak market value of outstanding coins implied a value of $56 billion for the remaining tokens still held by the president, briefly placing him among the 25 wealthiest people on earth. The First Lady's coin launch was much more modest, increasing her net worth by $3 billion, although it has also dropped significantly since the launch.

トランプの組織は、最初のリリースから5,000〜1億ドルと1億ドル、さらに5,000万ドルの取引手数料をかけたと推定されています。その傑出したコインのそのピーク市場価値は、大統領がまだ保持している残りのトークンに対して560億ドルの価値を暗示しており、彼を地球上で最も裕福な25人の人々の中に一時的に配置しました。ファーストレディのコインの発売ははるかに控えめで、純資産は30億ドル増加しましたが、発売以来大幅に減少しています。

It is important to note that the president's unrealized profit of $56 billion has already proved ephemeral, as the market price of

大統領の未実現の利益は、560億ドルの非現実的な利益がすでにはかないものを証明していることに注意することが重要です。