Ripple（XRP）はHidden Roadを12億5,000万ドルで取得し、分散化と従来の財務がどのように整合しているかを強調しています。

暗号通貨セクターの最大の名前の1つであるRippleは、最近12億5,000万ドルでPrime Brokerage Hidden Roadを購入しました

Crypto behemoth Ripple recently announced the acquisition of prime brokerage Hidden Road for $1.25 billion, a move that underscores the increasing convergence of decentralized and traditional finance.

Crypto Behemoth Rippleは最近、Prime Brokerage Hidden Roadの買収を12億5,000万ドルで発表しました。

This deal, set to close by the third quarter of the year, will be mostly cash-based, with a portion paid in XRP tokens and Ripple stock.

この契約は、年の第3四半期までに閉鎖する予定であり、ほとんどが現金ベースであり、XRPトークンとリップル在庫で支払われます。

Founded in 2018, a year when cryptocurrencies crashed to levels worse than the dot-com bubble, Hidden Road has become a key player in the industry. Handling a staggering $3 trillion in fund transfers in 2024, the firm provides critical infrastructure for the efficient movement of capital.

暗号通貨がドットコムバブルよりも悪いレベルに衝突した2018年に設立されたHidden Roadは、業界の重要なプレーヤーになりました。 2024年に驚異的な3兆ドルのファンド転送を処理すると、同社は資本の効率的な移動のために重要なインフラストラクチャを提供しています。

Today, the attitude toward crypto is vastly different, with tokens like XRP commanding a market cap of approximately $126 billion.

今日、暗号に対する態度は大きく異なり、XRPのようなトークンは約1,260億ドルの時価総額を指揮しています。

As part of the integration, Hidden Road will explore using Ripple’s XRP Ledger (XRPL) technology for faster settlements, a capability that traditional finance firms have yet to fully realize.

統合の一環として、Hidden Roadは、RippleのXRP Ledger（XRPL）テクノロジーを使用して、従来の金融会社がまだ完全に実現していない能力を求めます。

The acquisition also follows Hidden Road’s search for capital after initial backing from Castle Island Ventures, Coinbase Ventures, and Citadel Securities.

この買収は、キャッスルアイランドベンチャー、コインベースベンチャーズ、シタデル証券からの最初の支援後のHidden Roadの資本検索に続きます。

To gain further insight into the deal’s implications, we spoke with crypto analyst Nic Puckrin, founder and CEO of The Coin Bureau.

取引の影響についてさらに洞察を得るために、コイン局の創設者兼CEOであるCryptoアナリストのNic Puckrinと話をしました。

Here’s what Puckrin had to say about what the combined company could look like and what it means for the digital asset industry in the long term.

これは、パックリンが組み合わせた会社がどのように見えるか、それが長期的にデジタル資産業界にとって何を意味するかについて言わなければならなかったことです。

With Hidden Road, is Ripple aiming to become a full-stack financial services player?

Hidden Roadを使用して、Rippleはフルスタックの金融サービスプレーヤーになることを目指していますか？

Puckrin: I don't think Ripple is trying to compete directly with established financial players like JPMorgan Chase, but its ambitions might be even more lofty. With Hidden Road, it's gaining control of essential financial infrastructure—a critical layer responsible for liquidity and settlement, one that even banks need to use. So, it's not a full-stack financial services player per se, but an essential building block for all other full-stack players.

Puckrin：RippleはJPMorgan Chaseのような確立された金融プレーヤーと直接競争しようとしているとは思わないが、その野望はさらに高くなるかもしれない。隠れた道路では、不可欠な金融インフラストラクチャの制御を獲得しています。これは、流動性と和解の原因となる重要な層であり、銀行でさえ使用する必要があるものです。したがって、それはフルスタックの金融サービスプレーヤー自体ではなく、他のすべてのフルスタックプレーヤーにとって不可欠なビルディングブロックです。

Using XRP to finance the deal partially is unusual. What precedent does this set?

XRPを使用して取引に部分的に資金を調達することは珍しいことです。この先例はどのような先例ですか？

As M&A picks up, we could see many more projects trying to follow suit. Ripple is using XRP as a strategic treasury asset, reflecting a high trust level in this token. Smaller projects with less established tokens will certainly struggle more if there isn't as much trust in their longevity.

M＆Aが回復するにつれて、私たちはより多くのプロジェクトを追いかけようとしているのを見ることができました。 RippleはXRPを戦略的財務資産として使用しており、このトークンの高い信頼レベルを反映しています。トークンがあまり確立されていない小さなプロジェクトは、彼らの長寿にそれほど信頼がなければ、確かにもっと苦労するでしょう。

What metrics will you be watching to see whether the migration of post-trade activity to XRPL drives demand?

取引後のアクティビティのXRPLドライブへの移行が需要があるかどうかを確認するために、どのメトリックを見ていきますか？

Resign transaction fee revenues would point to rising demand for the network. Bridging and settlement volume between XRPL and major fiat stablecoins could also be a clear indicator that activity is picking up.

辞任取引手数料の収益は、ネットワークの需要の増加を示しています。 XRPLと主要なフィアットスタブコインの間のブリッジングと決済量は、アクティビティが回復していることを示す明確な指標である可能性があります。

Until recently, TradFi firms have been acquiring crypto companies. Why is now the moment for crypto to be on the buyside?

最近まで、TRADFI企業は暗号会社を買収してきました。 CryptoがBuysideにいる瞬間が今あるのはなぜですか？

With the new U.S. administration in power, the regulatory environment for crypto has become far more favorable, which is exactly what they have all been waiting for. We're also seeing more and more crypto players filing for IPOs in the U.S. as well. Markets may be down in the short term, but the attitude toward crypto has changed and that was the biggest obstacle standing in the way.

新しい米国政権が権力を握っているため、暗号の規制環境ははるかに有利になりました。これはまさに彼らが待っていたものです。また、米国でもIPOに申請する暗号プレーヤーが増えています。市場は短期的には減少しているかもしれませんが、暗号に対する態度は変化しており、それが邪魔になっている最大の障害でした。

Does the growing convergence between crypto and TradFi risk diluting the decentralization ethos that crypto was founded on? Or is this hybrid future inevitable?

CryptoとTradfiの間の収束の増加は、Cryptoが設立された分散化の精神を希釈するリスクがありますか？それとも、このハイブリッドの未来は避けられませんか？

I think, increasingly, the crypto ecosystem is splitting into two — "A Tale of Two Cryptos", if you will. The retail side is still largely driven by speculation and short-term fads. But the institutional side has serious market players coming in and buying up Bitcoin, launching new products and filing for IPOs. There's room for decentralization on the retail side, but obviously not where institutions are getting involved. However, this is what's required to propel crypto into the mainstream.

Crypto Ecosystemがますます、「2つの暗号の物語」という2つに分かれていると思います。小売側は、主に憶測と短期間の流行によって推進されています。しかし、制度的側面には、深刻な市場プレーヤーがやって来て、ビットコインを買収し、新製品を発売し、IPOに提出しています。小売側には地方分権化の余地がありますが、明らかに機関が関与している場所ではありません。ただし、これは暗号を主流に推進するために必要なものです。

Are we entering a new competitive phase where crypto-native firms need to play by the same regulatory and capital rules as traditional banks?

私たちは、暗号出身の企業が従来の銀行と同じ規制および資本規則でプレーする必要がある新しい競争段階に参加していますか？

Yes, and that's just part of crypto's evolution. There won't be mainstream adoption if crypto-native firms don't play by the rules. But if they do, it's game on because crypto is an innovative technology that can bring huge improvements to legacy financial systems. It just has to do so within the existing frameworks.

はい、それはCryptoの進化の一部にすぎません。暗号出身の企業が規則に従ってプレーしない場合、主流の採用はありません。しかし、もしそうなら、CryptoはLegacy Financial Systemsに大幅な改善をもたらすことができる革新的な技術であるため、ゲームがオンになっています。既存のフレームワーク内でそうする必要があります。