リップルは裁判所の判決を受けて米国のODL顧客をUSDTに移行する

リップルは、2023年の裁判所の判決に従って、米国のオンデマンド流動性（ODL）のすべての顧客を移行して、XRPの代わりにUSDTをブリッジ通貨として使用したとされています。この変更は、XRP販売が米国安全保障法に違反しているという判決に端を発し、リップル社は現在「非XRPブリッジ通貨」を使用しているODL顧客向けのXRP販売を米国以外の組織を利用して処理することになった。

Ripple Abides by Court Ruling, Shifts US ODL Customers to USDT

リップルは裁判所の判決に従い、米国のODL顧客をUSDTに移行

In a significant move, Ripple has transitioned all On-Demand Liquidity (ODL) customers in the United States from using XRP as the bridge currency to Tether's USDT, in compliance with a 2023 court decision. This strategic shift underscores Ripple's commitment to operating within legal frameworks while maintaining its US presence.

重要な動きとして、リップルは、2023年の裁判所判決に従い、米国内のすべてのオンデマンド流動性（ODL）顧客をブリッジ通貨としてのXRPの使用からテザーのUSDTに移行しました。この戦略的転換は、米国でのプレゼンスを維持しながら法的枠組み内で事業を運営するというリップルの取り組みを強調するものである。

Court Ruling Triggers Currency Switch

裁判所の判決が通貨切り替えを引き起こす

Ripple's decision to switch to USDT as the bridge currency for its ODL services in the US stems from a court ruling last year, which deemed the institutional sale of XRP tokens to violate US securities laws. In response to the verdict, Ripple initiated steps to align with regulatory mandates.

米国における同社のODLサービスのブリッジ通貨としてUSDTに切り替えるというリップル社の決定は、XRPトークンの機関投資家による販売が米国証券法に違反するとみなす昨年の裁判所判決に端を発している。この判決を受けて、リップルは規制上の義務に従うための措置を開始した。

Non-US Entities Facilitate XRP Sales

米国以外の事業体がXRP販売を促進

Ripple's filing reveals that all ODL customers in the US now utilize "a non-XRP bridge currency," reflecting the company's adherence to the court's ruling. To facilitate the sale of XRP to ODL customers, Ripple has designated non-US entities as contract parties, ensuring compliance with legal restrictions.

リップル社の提出書類は、米国のすべてのODL顧客が現在「非XRPブリッジ通貨」を利用していることを明らかにしており、これは同社が裁判所の判決を遵守していることを反映している。 ODL顧客へのXRPの販売を促進するために、リップルは米国以外の団体を契約当事者として指定し、法的規制の順守を確保しています。

Internal Memo Outlines USDT Transition

内部メモの概要 USDT 移行

An internal note allegedly penned by Ripple President Monica Long provides further insight into the company's transition from XRP to USDT. According to Long, Ripple "took steps to migrate each US-based ODL customer from using XRP as the bridge currency in ODL to using USDT" immediately after the court order was issued.

リップル社長モニカ・ロングが書いたとされる内部メモは、同社のXRPからUSDTへの移行についてのさらなる洞察を提供する。ロング氏によると、リップル社は裁判所命令が出された直後に「米国を拠点とする各ODL顧客に対し、ODLのブリッジ通貨としてのXRPの使用からUSDTの使用に移行する措置を講じた」という。

Eliminating XRP as a US Bridge Currency

米国のブリッジ通貨としてのXRPの廃止

Long's memo emphasizes that USDT (or other vetted stablecoins) should be used for US-based flows unless otherwise approved by the legal department. This directive underscores Ripple's commitment to eliminating XRP as a bridge currency within the US market.

ロング氏のメモでは、法務部門による別段の承認がない限り、米国ベースのフローにはUSDT（またはその他の精査されたステーブルコイン）を使用する必要があると強調している。この指令は、米国市場内のブリッジ通貨としてXRPを廃止するというリップルの取り組みを強調するものです。

ODL Services Remain Available in US

ODL サービスは引き続き米国で利用可能

Ripple's transition to USDT as the bridge currency in the US ensures that the company can continue providing ODL services to US customers while adhering to legal restrictions. The use of non-US entities for ODL contracts further strengthens Ripple's compliance posture.

リップル社は米国のブリッジ通貨としてUSDTに移行することで、法的規制を遵守しながら米国の顧客にODLサービスを提供し続けることが保証される。 ODL契約に米国以外の団体を使用することで、リップルのコンプライアンス姿勢がさらに強化されます。

XRP Minimum Requirement Enforced

XRP最小要件の適用

Ripple's internal memo also reveals that the company has implemented a minimum XRP requirement for certain ODL customers or their corporate owners. With the exception of "otherwise sophisticated entities," individuals or institutions must maintain at least $5 million in assets. The purpose of this requirement is to ensure that ODL clients have sufficient resources to support their business operations and safeguard end customers.

リップルの内部メモでは、同社が特定のODL顧客またはその法人所有者に対してXRPの最小要件を実装していることも明らかになっている。 「その他の点で高度な組織」を除き、個人または機関は少なくとも 500 万ドルの資産を維持する必要があります。この要件の目的は、ODL クライアントが業務運営をサポートし、最終顧客を保護するのに十分なリソースを確保することです。

XRP Sales Key to Ripple's Financials

XRPの売上がリップルの財務の鍵となる

Ripple's filing indicates that XRP sales play a significant role in the company's financial performance. According to Ripple's accounting expert, Anthony Bracco, the company incurred losses from April 2014 to December 2020 if XRP sales revenue is excluded from the books.

リップル社の申請書は、XRPの売上が同社の財務実績に重要な役割を果たしていると示している。リップルの会計専門家アンソニー・ブラッコ氏によると、リップルの売上収益を帳簿から除外した場合、リップルは2014年4月から2020年12月まで損失を被ったという。

Ripple Opposes SEC Fine, Seeks Guidance

リップル、SECの罰金に反対、指導を求める

Ripple recently filed a motion disputing the Securities and Exchange Commission's (SEC) request for a $2 billion fine. The company argues that the fine should be limited to $10 million at most. Ripple expressed a willingness to comply with future guidance but deemed the SEC's requests "Draconian" and lacking legal basis.

リップルは最近、20億ドルの罰金を求める証券取引委員会（SEC）の要求に異議を唱える申し立てを提出した。同社は罰金は最大でも1000万ドルに制限されるべきだと主張している。リップルは今後の指針に従う意向を表明したが、SECの要求は「厳格」で法的根拠に欠けるとみなした。

Ripple Remains Committed to Compliance

リップルは引き続きコンプライアンスを遵守します

Ripple's transition to USDT for US ODL customers and its opposition to the SEC's excessive fine demonstrate the company's unwavering dedication to operating within legal frameworks and upholding the integrity of its financial operations. Ripple's commitment to compliance ensures that the company can continue providing innovative financial services while adhering to regulatory requirements.

リップル社の米国ODL顧客向けのUSDTへの移行とSECの過大な罰金への反対は、法的枠組み内での運営と財務業務の健全性の維持に対する同社の揺るぎない献身的な姿勢を示している。リップル社のコンプライアンスへの取り組みにより、同社は規制要件を遵守しながら革新的な金融サービスを提供し続けることができます。