リップル共同創設者クリス・ラーセン氏、ゲイリー・ゲンスラー氏を「史上最悪の公務員」と呼ぶ

リップル対SECの物語の最新の展開で、リップルの共同創設者であるクリス・ラーセンは、SEC委員長ゲイリー・ゲンスラーの痛烈なコメントを提供した。

Ripple Labs’ key people and the Securities and Exchange Commission (SEC) continue to trade barbs in their legal battle over XRP.

リップル研究所の主要人物と証券取引委員会（SEC）は、XRPをめぐる法廷闘争で言い争いを続けている。

In the latest development, Ripple co-founder Chris Larsen offered a stinging comment of SEC Chair Gary Gensler, saying that he's the “worst public servant of all time.”

最新の展開の中で、リップル共同創設者のクリス・ラーセン氏は、ゲーリー・ゲンスラーSEC委員長について痛烈なコメントを出し、彼は「史上最悪の公務員」であると述べた。

Larsen commented on Gensler in a recent CNBC interview after highlighting the failed crypto policy in the country and his decision to support Kamala Harris' campaign.

ラーセン氏は最近のCNBCのインタビューで、国内の仮想通貨政策の失敗とカマラ・ハリスの陣営を支持するというゲンスラー氏の決定を強調した後、ゲンスラー氏についてコメントした。

While Larsen shared his distrust of Gensler and even the Federal Trade Commission’s Lina Khan, he didn't offer any specific answer on whether he agreed to remove Gensler from his position.

ラーセン氏はゲンスラー氏、さらには連邦取引委員会のリナ・カーン氏に対する不信感を共有したが、ゲンスラー氏をその職から外すことに同意するかどうかについては具体的な回答はしなかった。

Ripple's beef with the SEC began in late 2020 when Larsen and Ripple's CEO Brad Garlinghouse were named as defendants in the SEC's lawsuit. The lawsuit alleges that the duo aided and abetted Ripple's alleged securities law violations.

リップル社とSECとの争いは、ラーセン氏とリップル社CEOのブラッド・ガーリングハウス氏がSECの訴訟の被告として指名された2020年末に始まった。訴状では、2人がリップル社の証券法違反疑惑を幇助し、教唆したと主張している。

In particular, the SEC alleges that Ripple sold an unregistered security offering. Ripple has countered that XRP should not be treated as a security, using the SEC director's previous comments to bolster their case.

特にSECは、リップルが未登録の証券を販売したと主張している。リップルは、自社の主張を強化するためにSEC長官の以前のコメントを利用して、XRPを証券として扱うべきではないと反論した。

By October 2023, the company filed for the dismissal of the charges. Garlinghouse commented that the agency was simply trying to "destroy" him personally.

同社は２０２３年１０月までに告訴の取り下げを申請した。ガーリングハウスは、代理店は単に彼を個人的に「潰そう」としているだけだとコメントした。

However, in a July 2023 ruling, a judge found that while Ripple's sale of its token to institutional buyers violated existing securities laws, its programmatic sales to retail exchanges were not.

しかし、2023年7月の判決で判事は、リップルによる機関投資家へのトークン販売は既存の証券法に違反しているが、小売取引所へのプログラマティック販売は違反ではないとの判断を下した。

Nearly two months after the judge's verdict, the agency went ahead and filed an appeal. In its Form C filing, the agency shared that it will continue to pursue the Ripple execs.

裁判官の評決からほぼ2カ月後、政府機関は控訴に踏み切った。同庁はフォームC提出の中で、リップル社幹部らの追及を継続すると表明した。

After the SEC appeal, Ripple also filed a cross-appeal. The filing of Form C came a few days after the company executives stated that they would leave "nothing on the table" as part of its defense.

SECの控訴後、リップル社も相互控訴を提起した。フォームCの提出は、同社幹部が防御の一環として「テーブルには何も残さない」と述べた数日後に行われた。

Many in the crypto industry initially saw a bright future ahead with Gensler at the helm. Gensler is tech-savvy, well-known in the academic circle and even handled a blockchain course at the Massachusetts Institute of Technology (MIT).

暗号通貨業界の多くは当初、ゲンスラー氏が指揮を執ることに明るい未来があると考えていた。ゲンスラー氏はテクノロジーに精通しており、学界ではよく知られており、マサチューセッツ工科大学（MIT）でブロックチェーンコースを担当したこともある。

However, Gensler took a tough stance on crypto, starting with the agency's campaign against Binance and Coinbase.

しかし、ゲンスラー氏は、バイナンスとコインベースに対する同社のキャンペーンを皮切りに、仮想通貨に対して厳しい姿勢をとった。

In recent years, the SEC's campaign against Ripple has captured the industry's attention. Gensler's aggressive policies on crypto and Ripple have generated a lot of heated words.

近年、リップルに対する SEC のキャンペーンが業界の注目を集めています。ゲンスラー氏の仮想通貨とリップルに対する積極的な政策は、多くの熱い言葉を生み出した。

Ripple's Garlinghouse has already called out Gensler for stifling crypto's progress and hit the agency for failing to stop the FTX collapse.

リップル社のガーリングハウス氏はすでに仮想通貨の発展を阻害しているとしてゲンスラー氏を非難し、FTX崩壊を阻止できなかったとしてリップル社を非難している。