小売投資家は最近ビットコインウォレットを清算していますが、XRPとイーサリアムに購入しています

Xの新しい投稿で、オンチェーン分析会社Santimentは、上位3つの資産の保有者の総量の最新の傾向について議論しました。

On-chain data shows that retail investors have been selling their Bitcoin (CRYPTO: BTC) wallets but buying into XRP (CRYPTO: XRP) and Ethereum (CRYPTO: ETH).

オンチェーンデータは、小売投資家がビットコイン（暗号：BTC）ウォレットを販売しているが、XRP（Crypto：XRP）およびEthereum（Crypto：ETH）に購入していることを示しています。

According to a new post from on-chain analytics firm Santiment, the Total Amount of Holders for the top three cryptocurrencies has been trending in opposite directions.

オンチェーン分析会社Santimentの新しい投稿によると、上位3つの暗号通貨の保有者の総額は反対方向に向かっています。

The "Total Amount of Holders" is a metric that measures the total number of addresses carrying a non-zero balance on a given network.

「保有者の総量」は、特定のネットワーク上でゼロ以外の残高を運ぶアドレスの総数を測定するメトリックです。

When the metric increases, it can indicate that new investors are joining the blockchain or that old investors who sold earlier are investing back into the asset. It can also occur when existing users distribute their holdings across new addresses for privacy purposes.

メトリックが増加すると、新しい投資家がブロックチェーンに参加していること、または以前に販売した古い投資家が資産に投資していることを示すことができます。また、既存のユーザーがプライバシー目的で新しいアドレスに保有を配布する場合にも発生する可能性があります。

Generally, all three of these actions are assumed to be happening simultaneously whenever the metric registers an increase.

一般に、これら3つのアクションはすべて、メトリックが増加を登録するたびに同時に起こっていると想定されています。

An increase in the Total Amount of Holders can be interpreted as a signal of some net adoption of the cryptocurrency.

保有者の総量の増加は、暗号通貨の純採用のシグナルとして解釈できます。

On the other hand, the metric decreasing implies that some of the investors have decided to clear out their wallets, potentially because they want to completely exit from the coin.

一方、メトリックの減少は、投資家の一部が財布を完全に退出したいと思うため、財布を片付けることを決定したことを意味します。

The chart below, shared by Santiment, shows the trend in the Total Amount of Holders for Bitcoin, Ethereum, and XRP over the last several months.

Santimentが共有する以下のチャートは、過去数か月にわたってビットコイン、イーサリアム、XRPの保有者の総量の傾向を示しています。

As shown in the chart above, the Total Amount of Holders has been following an upward trajectory for XRP and Ethereum for a while now, implying that new investors have been constantly joining these networks. Out of the two, XRP is currently observing adoption at a faster rate.

上記のチャートに示すように、保有者の総量は、しばらくの間、XRPとイーサリアムの上向きの軌跡をたどっており、新しい投資家がこれらのネットワークに常に参加していることを意味します。 2つのうち、XRPは現在、より速い速度で採用を観察しています。

While these coins have been enjoying an influx of holders, Bitcoin has been telling a different story. Earlier, the world's leading cryptocurrency was seeing its Total Amount of Holders move sideways; however, recently, the metric has started to see an outright decrease, implying that investors are now actively exiting the network.

これらのコインはホルダーの流入を楽しんでいますが、ビットコインは別の話をしています。以前、世界の主要な暗号通貨は、その所有者の総量が横に移動するのを見ていました。しかし、最近、このメトリックは完全に減少し始めており、投資家が現在積極的にネットワークを撤退していることを意味しています。

In the last three weeks, the number of non-empty addresses on the BTC blockchain has reduced by around 277,240, which is a notable amount.

過去3週間で、BTCブロックチェーン上の空でないアドレスの数は約277,240減少しました。これは顕著な量です。

Considering that whales are generally few in number, any large decline in the Total Amount of Holders usually reflects the outgoing of retail entities.

クジラの数は一般的に少数であることを考えると、通常、保有者の総量が大幅に減少すると、通常、小売業者の発信が反映されます。

However, the retail investor exodus may not be so bad for Bitcoin. As Santiment has explained in the past,

ただし、小売投資家の出エジプト記はビットコインにとってそれほど悪くないかもしれません。サンティメントが過去に説明したように、

"Historically, these declines in retail belief are a positive sign for mid to long term price performances. When coins are shed by small traders, whales and sharks accumulate them and use their capital to drive up markets when crowd FUD is at its highest."

「歴史的に、これらの小売信念の低下は、中期から長期の価格パフォーマンスの肯定的な兆候です。小規模なトレーダーによってコインが流されると、クジラとサメが彼らを蓄積し、群衆FUDが最高になったときに資本を使用して市場を駆り立てます。」

BTC Price Action: Bitcoin has been unable to amass together any lasting bullish momentum recently as its price has taken to sideways movement. At present, BTC is trading at around $95,800.

BTC価格アクション：ビットコインは、その価格が横方向の動きにかかったため、最近長続きする強気の勢いを集めることができませんでした。現在、BTCは約95,800ドルで取引されています。