Mag 7のTSLAをBitcoinに置き換えると、より高いリターンとボラティリティが低くなります、とスタンドチャートは言います

Standard Charteredは、テスラをビットコインに置き換える「MAG7」と呼ばれる「Magnificent 7」Tech Indexの改訂版を提案しました。 Cointelegraphによって。

Standard Chartered has come up with a spin on the so-called Magnificent 7 tech index—suggesting it may be time to replace Tesla with bitcoin.

Standard Charteredは、いわゆるMagnificent 7 Tech Indexのスピンを考え出しました。テスラをビットコインに置き換える時が来るかもしれません。

The bank's analysis found that this "Mag 7B" hypothetical index delivers higher returns and lower volatility than the original Mag 7 index—suggesting bitcoin could enhance traditional tech-focused investment strategies.

銀行の分析では、この「Mag 7B」の仮説インデックスは、元のMag 7インデックスよりも高いリターンと低いボラティリティを提供することがわかりました。

Its analysis comes amid a record year for Tesla stock, which has seen its valuation soar to new highs, making it a key holding in many flagship investment funds—but also sparking debate over whether its meteoric rise is sustainable.

その分析は、テスラ株の記録的な年の中にあります。テスラ株は、その評価が新しい高値に急上昇し、多くの旗艦投資ファンドの重要な保持となっていますが、流星の上昇が持続可能かどうかについても議論を引き起こしています。

However, in a note on Monday, Geoffrey Kendrick, head of digital assets research at Standard Chartered, argued that bitcoin behaves more like a tech asset than a commodity in the short term—often showing stronger correlation with the Nasdaq than with gold.

しかし、月曜日のメモで、Standard Charteredのデジタル資産研究責任者であるGeoffrey Kendrickは、ビットコインは短期的には商品よりも技術資産のように振る舞うと主張しました。

This is a role which the original Magnificent 7 index, which comprises the seven largest U.S. tech stocks (Apple, Microsoft, Google-parent Alphabet, Nvidia, Meta, Tesla and Johnson & Johnson), already plays out—suggesting it could easily be adapted to include bitcoin.

これは、米国の7つのハイテク株（Apple、Microsoft、Google-Parent Alphabet、Nvidia、Meta、Tesla、Johnson＆Johnson）で構成される元のMagnificent 7インデックスがすでに展開している役割です。

Indeed, in the case of Mag 7B, which substitutes Tesla with bitcoin, the analysis found that the index delivered better performance metrics over the past five years.

実際、テスラをビットコインに置き換えるMAG 7Bの場合、この分析では、インデックスが過去5年間でより良いパフォーマンスメトリックを提供したことがわかりました。

Specifically, the adjusted (net of fees) return was 0.6% higher on average per year, while the annualized standard deviation of returns was 0.7% lower—suggesting that the index was also less volatile.

具体的には、調整された（手数料の正味）リターンは年間平均で0.6％高く、年次標準偏差は0.7％低くなりました。

Moreover, the researchers found that the Mag 7B index also outperformed the Nasdaq 100 by 0.3% on average per year over the past five years—suggesting it could be a viable alternative for investors seeking broader exposure to the U.S. stock market.

さらに、研究者は、MAG 7Bインデックスが過去5年間で年間平均してNasdaq 100を0.3％上回っていることを発見しました。

This finding is significant because it suggests that bitcoin could be a valuable addition to the investment strategies of institutional investors, who are increasingly seeking to diversify their portfolios across asset classes and markets.

この発見は、ビットコインが、資産クラスや市場全体でポートフォリオを多様化しようとしている機関投資家の投資戦略に貴重な追加になる可能性があることを示唆しているため、重要です。

With bitcoin’s market cap now surpassing $1.7 trillion—more than twice that of Tesla—its growing acceptance among institutional investors is likely to continue driving price appreciation and attracting greater capital flows into the cryptocurrency market.

ビットコインの時価総額は現在1.7兆ドル（テスラの2倍以上）を超えているため、機関投資家の間で受け入れが高まっているため、価格上昇の促進を続け、暗号通貨市場への資本の流れを引き付ける可能性があります。

This dual function strengthens the case for bitcoin’s inclusion alongside major tech names like Apple, Microsoft and Nvidia—which are typically valued for their innovation, growth potential and strong balance sheets.

この二重関数は、Apple、Microsoft、Nvidiaなどの主要な技術名とともに、ビットコインの包含のケースを強化します。これは、通常、イノベーション、成長の可能性、強力なバランスシートについて評価されます。

Likewise, bitcoin's role as a hedge against the risks of traditional finance, such as inflation, deflation and geopolitical uncertainty, is also becoming increasingly recognized by institutional investors.

同様に、インフレ、デフレ、地政学的な不確実性など、伝統的な財政のリスクに対するヘッジとしてのビットコインの役割も、機関投資家によってますます認識されています。

In a world where traditional safe-haven assets, like U.S. Treasuries and gold, are no longer seen as reliable stores of value due to excessive government debt and the potential for monetary debasement, investors are actively seeking alternative assets which can preserve their purchasing power over the long term.

米国の財務省や金のような伝統的なセーフヘイブン資産は、政府の過剰な債務と金銭的base辱の可能性のために信頼できる価値のある貯蔵庫と見なされなくなった世界では、投資家は長期的に購入力を維持できる代替資産を積極的に求めています。

This is precisely the role which bitcoin is uniquely placed to fulfill, as it is a decentralized and scarce asset, with a fixed supply of 21 million coins.

これはまさに、ビットコインが分散型で希少な資産であり、2100万枚のコインが固定されているため、満たすために単独で配置されている役割です。

This scarcity factor is crucial in the current macroeconomic climate, where an unprecedented surge in liquidity has been pouring into financial markets.

この希少性の要因は、現在のマクロ経済気候で重要です。そこでは、流動性の前例のない急増が金融市場に注がれています。

As institutions navigate this evolving landscape, they are placing a strong emphasis on identifying assets which can generate sustainable returns with lower levels of volatility.

機関がこの進化する景観をナビゲートするにつれて、より低いレベルのボラティリティで持続可能なリターンを生み出すことができる資産を特定することに重点を置いています。

In this context, bitcoin’s performance in comparison to the original Mag 7 index is noteworthy, especially considering the stellar returns achieved by the Magnificent 7 stocks in recent years thanks to their dominance in the digital economy.

これに関連して、元のMag 7インデックスと比較したビットコインのパフォーマンスは注目に値します。特に、デジタル経済における支配のおかげで、近年の壮大な7株によって達成された恒星のリターンを考慮して。

Despite this, the analysis suggests that further improvements in both return and risk-adjusted performance could be realized by making a single substitution within the index—swapping out Tesla for bitcoin.

それにもかかわらず、分析は、リターンとリスク調整されたパフォーマンスの両方のさらなる改善が、インデックス内で単一の置換を行うことで実現できることを示唆しています。

This finding highlights the potential of cryptocurrencies to enhance traditional investment strategies in a rapidly changing financial world.

この発見は、急速に変化する金融の世界で従来の投資戦略を強化する暗号通貨の可能性を強調しています。