英国王立造幣局が明らかにした英国で最も希少で最も価値のある50ペンス硬貨

50 ペンスは、その七角形のキャンバスに多くの収集価値のあるデザインが表示され、英国で最も価値があり、収集されているコインとなっています。

The Royal Mint coins, which date back to 1983, are rising in value thanks to a rare mistake in the wording on the coins.

1983年に遡る英国王立造幣局のコインは、コインの文言にまれにある間違いのおかげで価値が上昇している。

The error makes them highly sought after by collectors, with just a small number of the coins being minted.

この間違いにより、コレクターの間で非常に人気があり、鋳造されるコインの数はわずかです。

TikTok user @CoinCollectingWizard explained: “Did you know about the New Pence 2p coin worth £1,000? Don't worry though this one is 1971 and not the rare date.

TikTokユーザーの@CoinCollectingWizardは次のように説明しました。「1,000ポンド相当の新しいペンス2ペンス硬貨についてご存知ですか？これは 1971 年であり、珍しい日付ではありませんが、心配しないでください。

"Want to know what rare New Pence coins to look out for, keep watching. After the design changed from New Pence to Two Pence in 1982, a mistake was made during production of a small number of 1983 coins."

「注目すべき珍しい新ペンス硬貨を知りたいなら、引き続き注目してください。1982年にデザインが新ペンスから2ペンスに変更された後、1983年の少数の硬貨の製造中にミスが発生しました。」

The coins to look out for were struck with the old inscription of New Pence rather than Two Pence, but still carry the 1983 date.

注目すべきコインには、2 ペンスではなくニュー ペンスの古い刻印が刻まれていますが、1983 年の日付がまだ残っています。

“If it says New Pence on the reverse instead of the words Two Pence then you have found it.,” they explained.

「裏面に2ペンスという文字ではなく、ニューペンスと書かれていれば、それが見つかったことになります。」と彼らは説明した。

“If you are lucking enough to find a 1983 New Pence 2p in your change, then it is worth around £1,000. You are more likely to find the coin in the 1983 Royal Mint set though as this is where the mistake happened."

「運が良ければ、小銭の中に 1983 年の新ペンス 2 ペンスが見つかった場合、それは約 1,000 ポンドの価値があります。ただし、間違いが起こったのは 1983 年の王立造幣局セットでこのコインが見つかる可能性が高いです。」

What makes a coin valuable?

何がコインの価値を高めるのでしょうか？

The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.

50 ペンスは、その七角形のキャンバスに多くの収集価値のあるデザインが表示され、英国で最も価値があり、収集されているコインとなっています。

Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to commemorate big events over the past 50 years of British history.

直径 27.5 mm は英国のコインの中で最大であり、装飾的な絵を飾るスペースが可能です。過去 50 年間の英国の歴史の中で、大きな出来事を記念するために頻繁に使用されてきました。

The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.

最も希少なコインは価値が最も高くなる傾向があり、コレクターにとっての基本的な魅力は鋳造数 (各デザインで作られたコインの数) です。