b個人情報の漏れの損害に対する補償で300万ウォンを支払うことを約束した

1月、Aは仮想資産事業の従業員であるBから電話を受け、「個人情報保護委員会によって委託された個人情報の漏れ損害に対する300万件の補償を支払う」と述べた。

In January, A received a phone call from B, an employee of a virtual asset business, saying, "We will pay 3 million won in compensation for personal information leakage damage entrusted by the Personal Information Protection Committee."

1月、Aは仮想資産事業の従業員であるBから電話を受け、「個人情報保護委員会によって委託された個人情報の漏れ損害に対する300万件の補償を支払う」と述べた。

Mr. B knew the number and amount of lotto purchased by Mr. A on the lottery site in 2023, and also showed the documents and business cards of the Personal Information Commission to Mr. A. When B said he would pay compensation for losses in coins, A borrowed 60 million won from a savings bank and deposited it to him. After that, B went into hiding.

B氏は、2023年にA氏がA氏が購入した宝くじの数と量を知っていました。また、A A氏にA A氏に文書と名刺を示しました。Bがコインの損失に対して補償を支払うと言ったとき、貯蓄銀行から7,000万人が勝ち、彼にそれを預けました。その後、Bは隠れました。

On the 4th, the Financial Supervisory Service issued a consumer warning regarding fraud in which fake coins were paid in the name of compensation for personal information leakage.

4日、金融監督サービスは、個人情報の漏れに対する補償の名の下に偽のコインが支払われた詐欺に関する消費者警告を発行しました。

According to the Financial Supervisory Service, fraudsters approach by paying compensation for damage caused by the leakage of personal information from "lotto sellers" and "lotto number prediction sites" with fake coins. They provided fake documents in the name of government agencies or impersonated employees such as famous virtual asset businesses to reassure investors.

金融監督サービスによると、詐欺師は、偽のコインを使用した「ロトセラー」と「ロト番号予測サイト」からの個人情報の漏えいによって引き起こされた損害に対して補償を支払うことによりアプローチします。彼らは、投資家を安心させるために、政府機関または有名な仮想資産企業などのなりすましの従業員の名の下に偽の文書を提供しました。

They cheated as if coins were paid on their own coin wallet site and committed fraud by defrauding a large amount of money, saying that more coins were paid than scheduled compensation.

彼らは、まるでコインが自分のコインウォレットサイトで支払われたかのようにだまし、大量のお金を詐欺して詐欺を犯し、予定されている補償よりも多くのコインが支払われたと言った。

In response, the Financial Supervisory Service showed the business cards of employees of financial companies or virtual asset exchanges and asked consumers to check with the relevant institution if they approach it.

これに応じて、金融監督サービスは、金融会社または仮想資産交換の従業員の名刺を示し、消費者に関連する機関にアプローチするかどうかを確認するように依頼しました。

The Financial Supervisory Service said, "If you ask for personal information in the name of signing up for membership in the coin wallet site or force additional loans for the purpose of trading coins, make sure to refuse." He also stressed, "Virtual asset operators that have not been reported to the Financial Information Analysis Institute are likely to be fake exchanges for fraudulent purposes, so make sure to check whether they are reported."

金融監督サービスは、「コインウォレットサイトのメンバーシップにサインアップするという名前で個人情報を求めたり、コインを取引する目的で追加のローンを強制したりした場合は、必ず拒否してください。」彼はまた、「金融情報分析研究所に報告されていない仮想資産オペレーターは、不正な目的のための偽の交換である可能性が高いので、報告されているかどうかを確認してください。」