次期大統領ドナルド・トランプ氏が独自の仮想通貨を開始

史上最も仮想通貨に好意的な大統領を自称する次期大統領ドナルド・トランプ氏は先週、自身の仮想通貨を正式に開始した。

President-elect Donald Trump has officially launched his own cryptocurrency.

次期大統領ドナルド・トランプは、自身の仮想通貨を正式に開始した。

Trump shared the news on his Truth Social platform and Elon Musk’s X last week, unveiling what many, including Trump, have already dubbed a meme coin as it soared in price over its first two days.

トランプ氏は先週、自身のTruth Socialプラットフォームとイーロン・マスク氏のXでこのニュースを共有し、最初の2日間で価格が急騰したことから、トランプ氏を含む多くの人がすでにミームコインと呼んでいるものを明らかにした。

“My NEW Official Trump Meme is HERE! It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING!” he wrote.

「私の新しい公式トランプミームがここにあります!私たちが支持するすべてのこと、つまり「勝利」を祝う時が来ました！」彼は書いた。

The coin’s official website says that the cryptocurrency “celebrates a leader who doesn’t back down, no matter the odds.”

このコインの公式ウェブサイトには、この仮想通貨は「どんな不利な状況であっても一歩も引かないリーダーを讃える」ものだと書かれている。

Meme coins are often seen as having no economic or transactional value but instead are used in speculative trading.

ミームコインは経済的価値も取引価値もないとみなされることが多く、代わりに投機取引に使用されます。

Despite this, as of Sunday morning, the market capitalization for $TRUMP was at $11.5 billion, with the coin selling for $57.49, according to CoinMarketCap.com.

それにもかかわらず、CoinMarketCap.comによると、日曜朝の時点で$TRUMPの時価総額は115億ドルで、コインは57.49ドルで販売されている。

There have not been any reports on how much Trump or the company managing the launch, Fight Fight Fight LLC, made from the initial batch of meme coins released.

トランプ大統領や、その立ち上げを管理する会社ファイト・ファイト・ファイトLLCが、リリースされたミームコインの最初のバッチからいくら稼いだのかについては報告されていない。

The coin’s official site said that 200 million meme coins were released at launch, with an additional 800 million coming over the next three years.

このコインの公式サイトでは、発売時に2億枚のミームコインがリリースされ、今後3年間でさらに8億枚がリリースされると述べた。

Trump spoke at the Bitcoin conference in Nashville last summer, where he discussed the future of cryptocurrency should he return to office in January. He said the US would be the “crypto capital of the planet,” and after his victory, the community seemed to respond.

トランプ氏は昨年夏、ナッシュビルで開催されたビットコイン会議で講演し、1月に大統領に復帰した場合の仮想通貨の将来について語った。彼は米国が「地球の仮想通貨首都」になるだろうと述べたが、彼の勝利後、コミュニティはそれに反応したようだ。

Bitcoin went from around $80,000 per coin the day before the election to more than $100,000 in the days after Trump won. It now sits just shy of $105,000.

ビットコインは選挙前日には1コインあたり約8万ドルだったが、トランプ大統領が勝利した数日後には10万ドル以上にまで上昇した。現在は10万5000ドル手前となっている。