ドナルド・トランプ大統領の息子エリック・トランプは、メタプラネットの新しい戦略的取締役会の最初のメンバーになりました

Bitcoinを積極的に蓄積しているMetaplanetは、新たに設立された戦略的取締役会にエリックを任命しました。

Son of former U.S. President Donald Trump, Eric Trump, has joined the new strategic board of directors of Metaplanet (TYO:3854), a company focused on advancing Bitcoin adoption initiatives globally.

元米国大統領のドナルド・トランプの息子であるエリック・トランプは、ビットコイン養子縁組イニシアチブの前進に焦点を当てた会社であるメタプラネットの新しい戦略理事会（TYO：3854）に加わりました。

The appointment was announced on Tuesday by Simon Gerovich, CEO of Metaplanet, via X post.

この任命は、火曜日にメタプラネットのCEOであるサイモン・ゲロビッチによって発表されました。

As a globally recognized business leader and entrepreneur, Eric Trump brings a wealth of experience in real estate, finance, brand development and strategic business growth, and has become a leading voice and advocate for the adoption of digital assets globally.

グローバルに認められたビジネスリーダーおよび起業家として、エリックトランプは不動産、金融、ブランド開発、戦略的ビジネスの成長に豊富な経験をもたらし、世界的にデジタル資産の採用を主要な声で擁護しています。

Together with the members of the newly formed Strategic Board of Advisors, Eric will play a key role in realizing Metaplanet's mission to become a global leader in the Bitcoin economy.

新しく設立された戦略的顧問委員会のメンバーとともに、エリックは、ビットコイン経済のグローバルリーダーになるというメタプラネットの使命を実現する上で重要な役割を果たします。

Earlier this month, Harvest Platform, a crypto startup co-founded by Eric Trump, completed its second token sale, raising a total of $550 million.

今月初め、エリック・トランプが共同設立した暗号のスタートアップであるハーベストプラットフォームは、2回目のトークン販売を完了し、合計5億5,000万ドルを調達しました。

The move is part of Metaplanet's plan to create a board of influential voices, speakers and opinion leaders from around the world committed to furthering the adoption of Bitcoin.

この動きは、ビットコインの採用を促進することを約束した世界中の影響力のある声、講演者、およびオピニオンリーダーの委員会を作成するメタプラネットの計画の一部です。

Company assets and market reaction

会社の資産と市場の反応

Metaplanet shares rose 17.8% to JPY4,730 ($31.74) in the first 80 minutes of trading on the Tokyo Stock Exchange on Tuesday, according to Google Finance data.

Google Finance Dataによると、Metaplanet株は、火曜日の東京証券取引所での最初の80分の取引で17.8％上昇して17.8％（31.74ドル）に増加しました。

Metaplanet now owns 3,050 Bitcoins worth nearly $4.1 billion, making it the 12th largest corporate Bitcoin holder according to BitBo's BitcoinTreasuries.NET data.

Metaplanetは現在、約41億ドル相当の3,050ビットコインを所有しており、BitboのBitcointreasuries.netデータによると、12番目に大きい企業ビットコインホルダーとなっています。

A Japanese investment firm has set a goal of accumulating at least 10,000 Bitcoins by the end of 2025. Gerovich's firm acquired 1,288 Bitcoins in the first 11 weeks of 2025 - a significant increase in pace compared to 2024, though not yet enough to achieve this ambitious goal.

日本の投資会社は、2025年末までに少なくとも10,000のビットコインを蓄積するという目標を設定しました。ゲロビッチの会社は、2025年の最初の11週間で1,288のビットコインを獲得しました。

Ties to the Trump family

トランプ家との関係

The company has been using various financial instruments to increase its Bitcoin reserve since its first purchase on April 23, 2024. Meanwhile, Eric Trump has become a key participant in World Liberty Financial, a crypto platform affiliated with the Trump family, which completed its second token sale in March 2025, bringing its total funding to $550 million. According to crypto analytics platform Arkham Intelligence, the Trump-affiliated platform currently holds $80.8 million in crypto assets.

同社は、2024年4月23日の最初の購入以来、ビットコインリザーブを増やすためにさまざまな金融商品を使用しています。一方、エリックトランプは、2025年3月に2回目のトークン販売を完了し、総資金を5億5,000万ドルにもたらしたトランプ家に所属する暗号プラットフォームの主要な参加者になりました。 Crypto AnalyticsプラットフォームのArkham Intelligenceによると、トランプに関連するプラットフォームは現在、8,080万ドルの暗号資産を保有しています。

The president's son also recently revealed that his personal cryptocurrency holdings include Bitcoin, Ethereum, Solana, and Sui.

大統領の息子は最近、彼の個人的な暗号通貨の保有には、ビットコイン、イーサリアム、ソラナ、およびSUIが含まれていることを明らかにしました。