「Web3時代の「彼女」の力：業界に関する女性の視点」

「コード、暗号通貨、および分散型の夢に基づいて構築されたWeb3の世界では、Yuancoin TechnologyのCEOであるRitaは、ユニークな視点を提供します」

In the vibrant tapestry of Web3, woven with threads of code, cryptocurrencies, and decentralized dreams, women's voices are emerging, bringing unique perspectives and experiences to this rapidly evolving industry. Among these female leaders, Rita, the CEO of YuanCoin Technology, shares her journey and insights, highlighting the "her" power that is shaping the future of Web3.

Web3の活気のあるタペストリーでは、コード、暗号通貨、分散型の夢の糸で織り込まれているため、女性の声が出現し、この急速に進化する業界にユニークな視点と経験をもたらしています。これらの女性リーダーの中で、Yuancoin TechnologyのCEOであるRitaは、彼女の旅と洞察を共有し、Web3の未来を形作っている「彼女の」力を強調しています。

Known for her empathy and emotional intelligence, Rita believes that women's perspectives are crucial in making blockchain technology more accessible and engaging for the mass user.

彼女の共感と感情的な知性で知られるリタは、女性の視点がブロックチェーンテクノロジーをよりアクセスしやすく、大衆ユーザーにとって魅力的にするために重要であると考えています。

"One of the core challenges in the Web3 industry is how to make blockchain technology easily understandable and usable for ordinary people, and women's empathy can play a key role in solving this problem," she explained.

「Web3業界の中心的な課題の1つは、ブロックチェーンテクノロジーを普通の人々にとって簡単に理解できるようにする方法です。女性の共感は、この問題を解決する上で重要な役割を果たすことができます」と彼女は説明しました。

Emphasizing the importance of user experience, Rita shared how she optimizes product design through personal experience.

ユーザーエクスペリエンスの重要性を強調したRitaは、個人的な経験を通じて製品設計を最適化する方法を共有しました。

"I personally test whether every page and sentence is clear and understandable, and a friendly customer experience is one of our core competitive advantages," she said. "A female perspective can help the team better understand user needs and bring new ideas for product innovation."

「私は個人的に、すべてのページと文が明確で理解できるかどうかをテストし、フレンドリーな顧客体験が私たちの競争上の利点の1つです」と彼女は言いました。 「女性の視点は、チームがユーザーのニーズをよりよく理解し、製品の革新に新しいアイデアをもたらすのに役立ちます。」

Emphasizing the strength of demonstration over words, Rita highlighted how a female perspective can be a valuable asset in the competitive landscape of the Web3 industry.

言葉よりもデモンストレーションの強さを強調して、リタは、女性の視点がWeb3業界の競争的景観における貴重な資産になる方法を強調しました。

From traditional finance to crypto finance, and from Alipay to YuanCoin Technology, Rita's journey has been fueled by a boundless curiosity that drives her to step out of her comfort zone and embrace new challenges.

伝統的な財政から暗号資金まで、そしてアリペイからユアンコイン技術まで、リタの旅は、彼女の快適ゾーンから抜け出し、新たな課題を受け入れるように駆り立てる無限の好奇心によって支えられてきました。

"Learning new things feels like an adventure to me, and I have an overflowing curiosity," she described herself.

「新しいことを学ぶことは私にとって冒険のように感じます。私はあふれた好奇心を持っています」と彼女は自分自身を説明しました。

When she first encountered Bitcoin and blockchain, it felt like opening a door to a new world.

彼女が最初にビットコインとブロックチェーンに遭遇したとき、それは新しい世界への扉を開くように感じました。

"It was like diving into a bottomless rabbit hole; the more I learned, the more interesting it became, allowing me to experience the vastness of knowledge and making me want to continue exploring and discovering."

「それは底なしのウサギの穴に飛び込むようなものでした。私が学ぶほど、それがより興味深いものになり、知識の広大さを体験し、探索と発見を続けたいと思うようになりました。」

To young people who are still hesitant to enter the Web3 industry, Rita's advice is simple: maintain curiosity and be brave to try.

まだWeb3業界に参入することをためらっている若者にとって、Ritaのアドバイスは簡単です。好奇心を維持し、勇敢に努力してください。

"Web3 is a field full of unknowns, but it is precisely this unknown that makes it full of possibilities," she said.

「Web3は未知のフィールドですが、まさにこの未知のものであり、可能性に満ちています」と彼女は言いました。

However, she also mentioned an invisible barrier faced by female entrepreneurs—confidence.

しかし、彼女はまた、女性起業家が直面する目に見えない障壁、つまり自信についても言及しました。

"Men may be able to build confidence more easily, while women often doubt whether they can truly succeed. My advice is to believe in yourself and find your own path. All roads lead to Rome; your way can also succeed."

「男性はより簡単に自信を築くことができるかもしれませんが、女性は本当に成功できるかどうかを疑うことがよくあります。私のアドバイスは自分自身を信じて自分の道を見つけることです。すべての道はローマにつながります。あなたの道も成功することができます。」

From Ant Financial to the current crypto finance landscape, Rita has consistently been a female leader with a unique management style.

Ant Financialから現在のCrypto Finance Landscapeまで、Ritaは一貫してユニークな管理スタイルを持つ女性リーダーでした。

"Female leaders tend to be more emotional in managing teams; we not only focus on results but also on the feelings of everyone involved in the process," she explained.

「女性のリーダーは、チームの管理においてより感情的である傾向があります。私たちは結果だけでなく、その過程に関与しているすべての人の感情にも焦点を当てています」と彼女は説明しました。

This "empathy" makes her team more united and creative.

この「共感」は、彼女のチームをより団結し、創造的にします。

Rita does not believe that female leaders must mimic male management styles.

リタは、女性のリーダーが男性管理スタイルを模倣しなければならないとは考えていません。

"I also think that every leader's management style will be different. As for how to succeed? Everyone has their own style; the important thing is to find a path that suits you," she added.

「また、すべてのリーダーの管理スタイルは異なると思います。成功する方法については、誰もが独自のスタイルを持っています。重要なことは、あなたに合った道を見つけることです」と彼女は付け加えました。

Emphasizing the importance of learning from others, Rita concluded that being humble enough to integrate and absorb ideas is also very crucial for success.

他の人から学ぶことの重要性を強調して、リタは、アイデアを統合して吸収するのに十分な謙虚であることも成功に非常に重要であると結論付けました。

"All roads lead to Rome; you can also succeed in your own way."

「すべての道路はローマにつながります。あなた自身のやり方で成功することもできます。」

When talking about female-led Web3 projects, Rita's eyes lit up as she mentioned NFT projects like World of Women, which she sees as a sign of the Web3 industry maturing.

女性主導のWeb3プロジェクトについて話すとき、Ritaの目は、World of WomenのようなNFTプロジェクトに言及したため、照らされました。

She believes that projects focused on female user groups are not only a business opportunity but also an important step towards promoting diversity in the industry.

彼女は、女性のユーザーグループに焦点を当てたプロジェクトはビジネスチャンスであるだけでなく、業界の多様性を促進するための重要なステップでもあると考えています。

"Women and men have very different needs and experiences, and there will be more Web3 projects targeting female users in the future. This is a niche market that cannot be ignored."

「女性と男性には非常に異なるニーズと経験があり、将来女性ユーザーをターゲットにしたWeb3プロジェクトが増えます。これは無視できないニッチ市場です。」

For young women who want to enter the Web3 industry, Rita offers two key words: curiosity and confidence.

Web3業界に参入したい若い女性のために、Ritaは好奇心と自信という2つのキーワードを提供しています。

"For those who have not yet entered the Web3 industry, perhaps what they see on mainstream media is that the crypto industry seems risky and like gambling, but it is truly an industry that creates customer value and solves traditional financial problems, requiring talents from all walks of life to join in this wave,” said Rita.

「まだWeb3業界に参入していない人にとって、おそらく主流のメディアで見ているのは、暗号業界がリスクがあり、ギャンブルのように見えることですが、顧客の価値を生み出し、伝統的な財政的問題を解決し、この波に参加するためにあらゆる才能の才能を必要とすることです」とリタは言いました。

Whether you are a technical expert, product manager, or marketing operator, you can find a suitable position here.

あなたが技術的な専門家、プロダクトマネージャー、またはマーケティングオペレーターであろうと、ここで適切なポジションを見つけることができます。

Her advice is simple and practical:

彼女のアドバイスはシンプルで実用的です：

Maintain curiosity: Learn new things, enrich yourself, and explore unknown fields.

好奇心を維持する：新しいことを学び、自分自身を豊かにし、未知のフィールドを探索します。

Believe in yourself: Do not be constrained by external prejudices; find your own path.

自分を信じてください：外部の偏見に制約されないでください。あなた自身の道を見つけてください。

Coming back to Asia last year to join YuanCoin, Rita's thoughts and expectations for herself and YuanCoin have become clearer.

昨年アジアに戻ってYuancoinに加わるために、リタの考えと自分自身に対する期待はより明確になりました。

"My love for the payment and financial industry, along with my curiosity for continuous innovation in this field, have always driven me forward, which is also the reason I joined YuanCoin," said Rita. She believes that YuanCoin is now in the right place at the right time.

「支払いと金融業界への私の愛は、この分野での継続的なイノベーションに対する私の好奇心とともに、私を常に前進させてきました。彼女は、ユアンコインが今や適切なタイミングで適切な場所にいると信じています。