Blockworks Research の Polymarket

Polymarket — Polygon ブロックチェーン上で実行される分散型予測市場プラットフォーム。わずか 4 年前に設立されたこのプラットフォームは 3.2 ドル以上の収益を上げています

Cryptocurrency traders have placed over $3.2 billion in total bets on the United States election results via decentralized prediction market platform Polymarket, which runs on the Polygon blockchain.

暗号通貨トレーダーは、Polygon ブロックチェーン上で稼働する分散型予測市場プラットフォーム Polymarket を通じて、米国選挙結果に総額 32 億ドル以上の賭けを行っています。

Of the total bets, $239.5 million were placed on Election Day alone, according to Blockworks Research.

ブロックワークス・リサーチによると、賭け金総額のうち、投票日だけで２億３９５０万ドルが投じられた。

Behind Polymarket is 26-year-old Shayne Coplan, CEO and board member, according to Pitchbook. Some key election developments predicted by traders on Polymarket included President Joe Biden dropping out of the contest, among other geopolitical developments.

Pitchbook によると、Polymarket の背後にいるのは CEO 兼取締役である 26 歳の Shayne Coplan 氏です。ポリマーケットのトレーダーが予測した選挙の重要な展開には、地政学的展開の中でもジョー・バイデン大統領の選挙戦からの撤退が含まれていた。

The company has attracted significant venture capital over the past few months, raising $70 million across two funding rounds backed by high-profile investors such as Peter Thiel’s Founders Fund and Ethereum co-founder Vitalik Buterin.

同社は過去数カ月間で多額のベンチャーキャピタルを集め、ピーター・ティール氏のファウンダーズ・ファンドやイーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏などの著名な投資家が支援する2つの資金調達ラウンドで7,000万ドルを調達した。

Over the past 30 days, betting volume on the platform has surged to $5.3 billion, largely driven by politics-related polls. The largest Trump-betting account on Polymarket, for instance, earned more than $20.4 million in profits after AP called the election.

過去 30 日間で、このプラットフォームでの賭博額は 53 億ドルに急増しました。これは主に政治関連の世論調査によるものです。たとえば、ポリマーケットの最大のトランプ賭博アカウントは、AP通信が選挙を呼びかけた後、2,040万ドル以上の利益を上げた。

In October, traders on the platform generated more than $111,000 in fees for the Polygon network, while in the first days of November, $40,613 was collected. Although the election may be over, traders seem eager to stick with the betting trend.

10月には、プラットフォーム上のトレーダーはPolygonネットワークに対して11万1000ドル以上の手数料を生み出し、11月初めには4万613ドルを集めた。選挙は終わったかもしれないが、トレーダーらはベッティングの傾向を維持したいと考えているようだ。

Polymarket’s growth has also attracted the regulator’s attention. In France, the National Gaming Authority of France — the Autorité nationale des jeux (ANJ) — is reportedly investigating its operation and compliance with French gambling laws, with a potential ban on the platform in the works.

ポリマーケットの成長は規制当局の注目も集めている。フランスでは、フランス国立賭博管理局（ANJ）がその運営とフランス賭博法の遵守を調査しており、同プラットフォームの禁止を検討していると伝えられている。