フィリピンSECがAppleとGoogleにBinanceアプリの削除を命令

フィリピン証券取引委員会（SEC）は、取引所の無許可運営とフィリピン人投資家への潜在的リスクへの懸念を理由に、アップルとグーグルに対し、アプリストアからバイナンスを削除するよう命令した。 SECはバイナンスが無認可のブローカーとして活動し、未登録の有価証券を提供していると非難する一方、取引所へのアクセスを制限することが投資家を保護し、違法行為の蔓延を防ぐことになるとも述べた。

Philippine Securities and Exchange Commission Orders Apple and Google to Remove Binance App from App Stores

フィリピン証券取引委員会、AppleとGoogleに対し、BinanceアプリをApp Storeから削除するよう命令

Manila, Philippines, April 25, 2024 - In a significant move to safeguard the interests of Filipino investors, the Philippine Securities and Exchange Commission (SEC) has directed Apple and Google to remove the Binance app from their respective app stores.

マニラ、フィリピン、2024 年 4 月 25 日 - フィリピン投資家の利益を保護するための重要な動きとして、フィリピン証券取引委員会 (SEC) は Apple と Google に対し、それぞれのアプリストアから Binance アプリを削除するよう指示しました。

SEC's Rationale

SEC の理論的根拠

The SEC's chairperson, Emilio Aquino, cited concerns over the "threat to the security of the funds of investing Filipinos" posed by Binance's operations within the country. The regulator also accused Binance of operating as an unlicensed broker and offering unregistered securities to local users.

SECのエミリオ・アキノ委員長は、国内でのバイナンスの事業によってもたらされる「投資するフィリピン人の資金の安全に対する脅威」に対する懸念を述べた。規制当局はまた、バイナンスが無認可のブローカーとして活動し、地元ユーザーに未登録の証券を提供していると非難した。

"Restricting access to the exchange would prevent the further proliferation of its illegal activities in the country and protect the investing public from its detrimental effects on our economy," Aquino stated.

アキノ大統領は「取引所へのアクセスを制限すれば、国内での違法行為のさらなる蔓延を防ぎ、国民の投資家を経済への悪影響から守ることができる」と述べた。

Previous Regulatory Actions

過去の規制措置

This latest action by the SEC follows a series of regulatory challenges faced by Binance in recent months. In February, the National Telecommunications Commission of the Philippines sought to restrict access to Binance websites within the nation. The regulator urged Filipino investors to withdraw their funds from the exchange or move them to other registered platforms.

SEC によるこの最新の措置は、ここ数か月でバイナンスが直面した一連の規制上の課題に続くものです。 2月、フィリピン国家電気通信委員会は、国内のバイナンスのウェブサイトへのアクセスを制限しようとした。規制当局はフィリピンの投資家に対し、取引所から資金を引き出すか、他の登録プラットフォームに資金を移動するよう促した。

Binance's Legal Troubles

バイナンスの法的問題

Binance has faced mounting regulatory pressure globally. The exchange has encountered difficulties in Nigeria, France, the Netherlands, and Cyprus. In Canada, a new lawsuit has been filed against Binance, alleging violations of local securities laws.

バイナンスは世界的に高まる規制圧力に直面している。この交換はナイジェリア、フランス、オランダ、キプロスで困難に直面している。カナダでは現地の証券法違反を主張してバイナンスに対して新たな訴訟を起こした。

Last year, US regulators filed lawsuits against Binance for alleged mishandling of funds and operating an unlicensed exchange within the country. Binance reached a settlement that involved Changpeng Zhao, the exchange's CEO, stepping down.

昨年、米国の規制当局は資金の不正取り扱いと国内での無認可取引所運営の疑いでバイナンスを相手に訴訟を起こした。バイナンスは、取引所のCEOであるChangpeng Zhao氏の辞任を含む和解に達した。

SEC Provides Withdrawal Window

SEC は引き出し期間を提供します

The SEC has given Binance users a three-month window to withdraw their funds from the exchange. After this period, the regulator has cautioned that it cannot endorse other methods of retrieving funds.

SECはバイナンスユーザーに取引所から資金を引き出すための3か月の猶予期間を与えている。この期間を過ぎると、規制当局は他の資金回収方法を支持できないと警告した。

Impact on Investors

投資家への影響

The SEC's actions are intended to protect Filipino investors from potential financial risks associated with Binance's operations. The removal of the Binance app from app stores will limit access to the exchange for new users and discourage existing users from continuing to trade on the platform.

SECの措置は、バイナンスの事業に関連する潜在的な金融リスクからフィリピンの投資家を保護することを目的としている。バイナンスアプリがアプリストアから削除されると、新規ユーザーの取引所へのアクセスが制限され、既存ユーザーがプラットフォーム上で取引を続ける意欲が失われることになる。

Conclusion

結論

The SEC's decision to order the removal of the Binance app from app stores highlights the Philippines' efforts to regulate the cryptocurrency industry and safeguard the interests of investors. The move also serves as a reminder of the ongoing regulatory challenges faced by Binance and other cryptocurrency exchanges worldwide.

バイナンスアプリをアプリストアから削除するよう命じたSECの決定は、仮想通貨業界を規制し、投資家の利益を守るフィリピンの取り組みを浮き彫りにしている。この動きは、バイナンスや世界中の他の仮想通貨取引所が現在直面している規制上の課題を思い出させるものでもある。