ピーター・シフ氏がビットコインと法定通貨の類似点と相違点を強調し、コミュニティからの反応を引き起こす

著名な経済学者で金の擁護者でもあるピーター・シフ氏は、ビットコインと従来の法定通貨を比較しました。

Renowned economist and gold advocate Peter Schiff sparked reactions from the cryptocurrency community after making a comparison between Bitcoin and traditional fiat currencies in a recent tweet.

著名な経済学者で金の擁護者であるピーター・シフ氏は、最近のツイートでビットコインと従来の法定通貨を比較し、仮想通貨コミュニティからの反応を引き起こした。

Despite being a well-known Bitcoin critic, Schiff highlighted a main difference and similarity between the two.

シフ氏は著名なビットコイン評論家であるにもかかわらず、両者の主な違いと類似点を強調した。

According to Schiff, the main similarity between traditional fiat currencies and Bitcoin is that both derive their market value from the faith people have in them. In response to an X user who refuted this assertion by saying that "bitcoin was all proof of work," Schiff declared Bitcoin as "proof of faith," adding that "the work produces nothing of value. So it's proof of faith."

シフ氏によると、伝統的な法定通貨とビットコインの主な類似点は、どちらも市場価値が人々の通貨に対する信仰から得られることだという。 「ビットコインはすべて仕事の証拠だ」と言ってこの主張に反論したXユーザーに応えて、シフ氏はビットコインを「信仰の証拠」と宣言し、「その仕事は何の価値も生み出さない。したがって、それは信仰の証拠だ」と付け加えた。

The main similarity between traditional fiat currencies and Bitcoin is that both derive their market value from the faith people have in them. The main difference is that no one expects to get rich holding cash. That's why confidence in Bitcoin can be more easily lost.

従来の法定通貨とビットコインの主な類似点は、どちらも人々が通貨に対して抱いている信頼から市場価値が得られることです。主な違いは、誰も現金を保有して金持ちになれるとは期待していないということです。そのため、ビットコインに対する信頼は失われやすくなります。

Schiff went further to highlight the main difference between the two asset classes, indirectly highlighting Bitcoin's ability to create wealth, saying, "The main difference is that no one expects to get rich holding cash. That's why confidence in Bitcoin can be more easily lost."

シフ氏はさらに、2つの資産クラスの主な違いを強調し、間接的にビットコインの富を生み出す能力を強調し、「主な違いは、誰も現金を保有して金持ちになれると期待していないことだ。だからこそ、ビットコインへの信頼はより簡単に失われる可能性がある」と述べた。 」

Schiff, a staunch crypto critic, continues to dismiss Bitcoin while championing gold. He has previously criticized BTC exchange-traded funds (ETFs), claiming they undermine the decentralized nature of crypto.

熱心な暗号通貨評論家であるシフ氏は、金を擁護しながらビットコインを否定し続けている。同氏は以前、BTC上場投資信託（ETF）が仮想通貨の分散型の性質を損なうと主張して批判していた。

Bitcoin price prepares for major move

ビットコイン価格は大きな動きに備える

At the time of writing, BTC was up 1.04% in the last 24 hours to $105,278 after dipping to lows of $101,200 amid a sell-off in the early Thursday session.

本稿執筆時点では、BTCは木曜日初めの取引で下落のさなか101,200ドルの安値まで下落した後、過去24時間で1.04％上昇して105,278ドルとなっていた。

According to Glassnode, Bitcoin's 60-day range is currently tighter than its current trading range. Historically, similar patterns have signaled volatility explosions.

Glassnodeによると、ビットコインの60日間のレンジは現在、現在の取引レンジよりも狭いという。歴史的には、同様のパターンがボラティリティの爆発を示してきました。

In a tweet, Glassnode observed that "Bitcoin’s current 60-day price range is very narrow. Historically, periods of tight price ranges often preceded heightened volatility," it wrote. In addition, 20% of the BTC supply is concentrated within ±15% of the spot price, which creates the potential for amplified market volatility as investor profitability shifts.

グラスノードはツイートの中で、「ビットコインの現在の60日間の価格幅は非常に狭い。歴史的には、ボラティリティが高まる前に価格幅が狭い時期がよくあった」と述べた。さらに、BTC 供給量の 20% がスポット価格の ±15% 以内に集中しているため、投資家の収益性が変化するにつれて市場のボラティリティが増大する可能性があります。

On the broader markets, investors are now anticipating the next Federal Open Market Committee meeting on Jan. 28-29, when interest rate cuts may be announced. At its December meeting, the Fed signaled two rate cuts for 2025, indicating a slow and cautious approach.

より広範な市場では、投資家は現在、利下げが発表される可能性がある次回の連邦公開市場委員会（１月２８─２９日）を期待している。 FRBは12月の会合で2025年に2回の利下げを示唆し、ゆっくりとした慎重なアプローチを示唆した。