ピーター・シフ氏、100万ビットコインで米国の国債を返済できるかどうか疑問

ビットコインの時価総額は20,000％以上増加する必要があるが、これは非現実的だ。同氏はまた、ビットコインの世界的な普及に疑問を抱いており、その価値は実需よりも投機によって増加すると見ている。

Peter Schiff, an economist and gold enthusiast, has expressed skepticism regarding the notion that the U.S. government purchasing 1 million Bitcoins could lead to the payment of the country's national debt. Schiff highlights the astronomical increase in Bitcoin's value that would be necessary for this scenario to unfold.

経済学者で金愛好家のピーター・シフ氏は、米国政府が100万ビットコインを購入すれば国の債務の支払いにつながる可能性があるという考えについて懐疑的な姿勢を表明した。シフ氏は、このシナリオの展開にはビットコインの価値の天文学的な上昇が必要であることを強調しています。

According to Schiff, for the U.S. government to pay off the national debt, which currently stands at around $36.25 trillion, by purchasing 1 million Bitcoins, the total value of all Bitcoins would need to increase by over 20,000%. This scenario is highly unrealistic, especially considering the volatility and price fluctuations characteristic of Bitcoin.

シフ氏によると、現在約36兆2500億ドルに上る国家債務を米国政府が100万枚のビットコインを購入して返済するには、全ビットコインの合計価値が2万％以上増加する必要があるという。特にビットコインのボラティリティと価格変動を考慮すると、このシナリオは非常に非現実的です。

Furthermore, Schiff points out that the U.S. debt continues to grow year after year, as the government borrows money to cover its expenses. This growth in debt makes the idea of Bitcoin paying it off even more far-fetched.

さらにシフ氏は、政府が支出を賄うために借金をしているため、米国の債務は年々増加し続けていると指摘する。この負債の増加により、ビットコインで負債を返済するという考えはさらに現実離れしたものになっています。

Schiff, who has consistently maintained a critical stance toward Bitcoin, asserting that it lacks intrinsic value and will not replace traditional money or assets such as gold, also questions the extent of Bitcoin's global adoption.

シフ氏は、ビットコインには本質的価値がなく、伝統的な貨幣や金などの資産に代わるものではないと主張し、ビットコインに対して一貫して批判的な立場を維持してきたが、ビットコインの世界的な普及の程度にも疑問を抱いている。

Despite the increase in Bitcoin's price, Schiff emphasizes the limited use of Bitcoin as a world currency. Only a handful of countries have adopted it as an official currency, and most governments are hesitant to replace their currencies with Bitcoin. According to Schiff, Bitcoin will never become the world's primary currency.

ビットコインの価格が上昇しているにもかかわらず、シフ氏は世界通貨としてのビットコインの使用は限定的であると強調する。公式通貨として採用している国はほんの一握りで、ほとんどの政府は自国の通貨をビットコインに置き換えることに躊躇している。シフ氏によると、ビットコインが世界の主要通貨になることは決してないという。

While some Bitcoin enthusiasts believe the cryptocurrency will continue to appreciate as more people adopt it, potentially reaching prices of $1 million per coin and becoming an alternative to traditional money, Schiff deems the notion of Bitcoin paying off the U.S. national debt highly improbable. The market capitalization required for such a scenario is too large, and the increasing national debt renders it even less feasible.

ビットコイン愛好家の中には、ビットコインを採用する人が増えれば仮想通貨の価値は上がり続け、潜在的には1コインあたり100万ドルの価格に達し、伝統的なお金の代替手段になると信じている人もいるが、シフ氏はビットコインが米国の国債を返済するという考えは非常にありそうもないことだと考えている。このようなシナリオに必要な時価総額は大きすぎるが、国の債務が増加しているため、その実現可能性はさらに低くなっている。

In Schiff's words, “Bitcoin is a speculative asset, and its value is driven by hope, not real demand.”

シフ氏の言葉を借りれば、「ビットコインは投機的な資産であり、その価値は実需ではなく希望によって動かされる」という。

While Bitcoin may continue to experience growth for some, Schiff maintains that paying off the U.S. national debt is an unrealistic aspiration.

一部の人にとってはビットコインの成長が続くかもしれないが、シフ氏は米国の国債を完済するのは非現実的な願望だと主張する。