PayPal、ビットコインのクリーンエネルギーの未来を前進させる「グリーンマイニング」計画を開始

PayPal のブロックチェーン研究グループは、暗号経済的インセンティブと検証プラットフォームを通じて持続可能なビットコイン マイニングを促進するソリューションを提案しています。この取り組みは、低炭素エネルギー源を優先する「グリーンマイナー」を特定して報酬を与えることで、ビットコインマイニングのクリーンエネルギーへの移行を加速することを目的としています。

PayPal Proposes 'Green Mining' Initiative to Accelerate Bitcoin's Clean Energy Transition

PayPal、ビットコインのクリーンエネルギーへの移行を加速する「グリーンマイニング」イニシアチブを提案

The blockchain research division of payments behemoth PayPal has unveiled a bold proposal that aims to propel Bitcoin mining into the realm of sustainability. Joining forces with non-profit Energy Web and Bitcoin mining industry leader DMG Blockchain Solutions, PayPal's Blockchain Research Group has presented a groundbreaking research paper outlining the "Green Mining Initiative." This ingenious solution harnesses the power of cryptoeconomics to incentivize miners towards adopting low-carbon energy sources, paving the way for a greener Bitcoin mining landscape.

決済大手PayPalのブロックチェーン研究部門は、ビットコインマイニングを持続可能性の領域に押し上げることを目的とした大胆な提案を発表した。 PayPal のブロックチェーン研究グループは、非営利の Energy Web およびビットコイン マイニング業界のリーダーである DMG Blockchain Solutions と協力して、「グリーン マイニング イニシアチブ」の概要を概説する画期的な研究論文を発表しました。この独創的なソリューションは、暗号経済学の力を利用してマイナーに低炭素エネルギー源の採用を奨励し、より環境に優しいビットコイン マイニング環境への道を切り開きます。

Unveiling the Green Miner Oasis

グリーン マイナー オアシスの公開

At the heart of the "Green Mining Initiative" lies a meticulous process to identify and reward "green miners" who demonstrate a commitment to sustainable practices. Energy Web's "Green Proofs for Bitcoin" platform serves as a trusted validation platform, allowing miners to showcase their utilization of renewable energy sources. These certified green miners then share their public keys, which are linked to a multisig payout address.

「グリーン マイニング イニシアチブ」の中心には、持続可能な慣行への取り組みを示す「グリーン マイナー」を特定し、報酬を与えるための綿密なプロセスがあります。 Energy Web の「Green Proofs for Bitcoin」プラットフォームは、信頼できる検証プラットフォームとして機能し、マイナーが再生可能エネルギー源の利用状況を紹介できるようになります。これらの認定されたグリーンマイナーは、マルチシグ支払いアドレスにリンクされた公開キーを共有します。

Prioritizing Green Transactions

グリーントランザクションを優先する

To ensure that Bitcoin transactions are preferentially routed to green miners, PayPal's proposed solution employs a clever routing mechanism. On-chain transactions with nominal transaction fees are broadcast, accompanied by an additional UTXO (unspent transaction output) attached to the multisig payout address. This additional UTXO holds a predetermined amount of Bitcoin, effectively incentivizing green miners to prioritize these "green transactions" in their block-building process.

ビットコイン取引が確実にグリーンマイナーに優先的にルーティングされるように、PayPal が提案したソリューションでは賢いルーティングメカニズムが採用されています。名目上のトランザクション手数料を伴うオンチェーントランザクションは、マルチシグペイアウトアドレスに付加された追加のUTXO（未使用トランザクション出力）を伴ってブロードキャストされます。この追加の UTXO は所定量のビットコインを保持し、グリーンマイナーがブロック構築プロセスでこれらの「グリーントランザクション」を優先するよう効果的に奨励します。

Rewarding Green Miners

グリーンマイナーに報酬を与える

Green miners who successfully identify and include the "green transaction" in a block can expect a substantial reward. Alongside the standard Bitcoin block reward, they receive the additional BTC reward set aside in the multisig payout address. Moreover, to guarantee that only bona fide green miners reap the benefits, the additional Bitcoin reward is released only if they also include a "redeem transaction" that unlocks their access to the reward.

「グリーン トランザクション」を特定してブロックに含めることに成功したグリーン マイナーは、多額の報酬を期待できます。標準的なビットコイン ブロック報酬に加えて、マルチシグ支払いアドレスに確保された追加の BTC 報酬も受け取ります。さらに、正真正銘のグリーンマイナーのみが利益を享受できることを保証するために、追加のビットコイン報酬は、報酬へのアクセスをロック解除する「引き換えトランザクション」も含まれている場合にのみリリースされます。

Combating Bitcoin's Environmental Footprint

ビットコインの環境負荷との戦い

Bitcoin's environmental impact has emerged as a contentious issue, drawing scrutiny from environmental advocacy groups. Critics argue that the cryptocurrency's proof-of-work consensus mechanism, which relies on energy-intensive computational processes, drives up fossil fuel consumption.

ビットコインの環境への影響は物議を醸す問題として浮上しており、環境擁護団体からの厳しい視線を集めている。批評家は、エネルギー集約型の計算プロセスに依存する仮想通貨のプルーフ・オブ・ワーク・コンセンサス・メカニズムが化石燃料の消費を押し上げていると主張している。

In response to these concerns, the "Green Mining Initiative" proposes a pioneering solution that incentivizes miners to embrace renewable energy sources. By aligning economic rewards with environmental responsibility, the initiative aims to foster a sustainable future for Bitcoin mining.

これらの懸念に応えて、「グリーン マイニング イニシアチブ」は、鉱山労働者に再生可能エネルギー源の導入を奨励する先駆的なソリューションを提案しています。このイニシアチブは、経済的報酬と環境への責任を連携させることで、ビットコイン マイニングの持続可能な未来を促進することを目指しています。

Proof of Work: A Double-Edged Sword

プルーフ・オブ・ワーク: 両刃の剣

Bitcoin proponents, however, maintain that proof-of-work mining can play a paradoxical role in promoting renewable energy adoption. By utilizing surplus energy during off-peak hours, miners can stabilize energy grids and contribute to the transition towards renewable energy sources.

しかし、ビットコイン支持者らは、プルーフ・オブ・ワーク・マイニングは再生可能エネルギーの導入促進において逆説的な役割を果たす可能性があると主張する。オフピーク時に余剰エネルギーを利用することで、マイナーはエネルギーグリッドを安定させ、再生可能エネルギー源への移行に貢献できます。

Cornell University researchers, in a 2023 study, suggest that BTC mining can accelerate the shift to renewables by consuming excess energy during the pre-commercial phase of renewable energy projects, before they are fully integrated into the grid.

コーネル大学の研究者らは2023年の研究で、再生可能エネルギープロジェクトが送電網に完全に統合される前に、再生可能エネルギープロジェクトの商業化前段階で余剰エネルギーを消費することで、BTCマイニングが再生可能エネルギーへの移行を加速できる可能性があると示唆している。

Navigating the Energy Consumption Conundrum

エネルギー消費の難題を乗り越える

Determining the precise energy consumption of the Bitcoin network remains a complex challenge. Different studies employ varying methodologies, leading to a range of estimates. To address this issue, the Cambridge Centre for Alternative Finance implemented a significant update to its Bitcoin Energy Consumption Index in September 2023. The revised estimates indicate that previous estimations of the network's power consumption were likely inflated.

ビットコイン ネットワークのエネルギー消費量を正確に把握することは、依然として複雑な課題です。さまざまな研究ではさまざまな方法論が採用されており、その結果、さまざまな推定値が得られます。この問題に対処するために、ケンブリッジ オルタナティブ ファイナンス センターは、2023 年 9 月にビットコイン エネルギー消費指数の大幅な更新を実施しました。改訂された推定値は、ネットワークの電力消費量の以前の推定値が水増しされていた可能性があることを示しています。

Conclusion: A Path Towards Sustainable Bitcoin Mining

結論: 持続可能なビットコイン マイニングへの道

PayPal's "Green Mining Initiative" represents a transformative step towards a more sustainable Bitcoin mining ecosystem. By leveraging cryptoeconomic incentives, the initiative empowers green miners and encourages the adoption of renewable energy sources. This innovative approach paves the way for a future where Bitcoin mining not only drives financial innovation but also contributes to a cleaner, greener planet.

PayPal の「グリーン マイニング イニシアチブ」は、より持続可能なビットコイン マイニング エコシステムに向けた変革の一歩を表しています。この取り組みは、暗号経済的インセンティブを活用することで、グリーンマイナーに力を与え、再生可能エネルギー源の導入を促進します。この革新的なアプローチは、ビットコイン マイニングが金融イノベーションを推進するだけでなく、よりクリーンで環境に優しい地球にも貢献する未来への道を切り開きます。