SECの新長官ポール・アトキンスは米国の仮想通貨規制の将来を再定義する可能性がある

この選択は決して些細なものではなく、このセクターが増大する不確実性と敵対的とみなされる政策に直面している重大な瞬間に訪れる。

The appointment of Paul Atkins to lead the Securities and Exchange Commission (SEC), as announced by Donald Trump, could redefine the future of crypto regulation in the United States. This choice, far from being trivial, comes at a critical juncture as the sector faces increasing uncertainties and policies perceived as hostile.

ドナルド・トランプ大統領が発表したように、証券取引委員会（SEC）のトップにポール・アトキンス氏を任命したことは、米国の仮想通貨規制の将来を再定義する可能性がある。このセクターは増大する不確実性と敵対的とみなされる政策に直面しているため、この選択は決して些細なことではなく、重要な岐路に達している。

Under the previous administration, the SEC’s management sparked sharp criticism due to an approach посчитавшийся overly restrictive towards these assets. By choosing a candidate known for his pro-innovation positions and expertise in crypto, Trump appears to send a clear signal in favor of a change of direction.

前政権下では、これらの資産に対して過度に制限的なアプローチをとったため、SECの経営陣は激しい批判を引き起こした。トランプ大統領は、イノベーション推進の立場と暗号通貨の専門知識で知られる候補者を選ぶことで、方向転換を支持する明確なシグナルを送っているようだ。

Paul Atkins, between speculation and confirmation

ポール・アトキンス、推測と確証の間

Before the official announcement of his appointment, Paul Atkins was already among the most mentioned names to take the helm of the Securities and Exchange Commission (SEC). In early December, the platform Kalshi estimated his chances of being appointed at 93 %, a prediction based on strategic exchanges between Atkins and Donald Trump’s transition team. This context highlighted a marked interest in a pro-business candidate at a time when Gary Gensler’s management, criticized for its excessive rigor towards the crypto industry, had triggered growing dissatisfaction.

ポール・アトキンス氏は、就任が正式に発表される前から、証券取引委員会（SEC）委員長就任候補の中で最も名前が挙がっていた人物の一人であった。 12月初旬、カルシ氏はアトキンス氏が任命される可能性を93％と推定したが、この予測はアトキンス氏とドナルド・トランプ政権移行チームとの間の戦略的意見交換に基づいたものだった。この文脈は、ゲイリー・ゲンスラー氏の経営陣が仮想通貨業界に対する過度の厳格さを批判され、不満の高まりを引き起こしていた時期に、親ビジネス派の候補者に対する顕著な関心を浮き彫りにした。

Donald Trump’s announcement confirmed these speculations. In a message published on his social network Truth Social, the president-elect hailed Paul Atkins as “a proven leader for sensible regulations.” This statement fits into a clear political strategy aimed at reformulating the SEC’s approach to the challenges of technological innovation. Drawing on his experience as a SEC commissioner from 2002 to 2008 and his role as co-chair of the Token Alliance, Atkins represents a break from the policies perceived as restrictive of the previous administration.

ドナルド・トランプの発表はこうした憶測を裏付けるものだった。自身のソーシャルネットワーク「トゥルース・ソーシャル」に掲載したメッセージの中で、次期大統領はポール・アトキンス氏を「賢明な規制の実績あるリーダー」と称賛した。この声明は、技術革新の課題に対する SEC のアプローチを再構築することを目的とした明確な政治戦略に適合します。アトキンス氏は、2002年から2008年までSEC委員を務めた経験とトークン・アライアンスの共同議長としての役割を活かし、前政権の制限的とみなされた政策からの脱却を表明している。

This choice comes at a critical moment for the crypto sector, which calls for clear and balanced regulations. Through the appointment of a strong advocate for transparency and investor protection, Donald Trump seems not only to fulfill his campaign commitments but also to indirectly address a critique of the Biden administration. This transition reflects a desire to reposition the United States as a leader in innovation in blockchain and to respond to the growing demand for regulatory stability.

この選択は、明確でバランスの取れた規制を必要とする暗号セクターにとって重要な時期に行われています。透明性と投資家保護の強力な擁護者を任命することで、ドナルド・トランプ氏は選挙公約を履行するだけでなく、間接的にバイデン政権への批判にも対処しようとしているようだ。この移行は、米国をブロックチェーンのイノベーションのリーダーとして再位置づけし、規制の安定性に対する高まる需要に応えたいという願望を反映しています。

An expected break with the Gensler era

ゲンスラー時代との決別が期待される

The presidency of Gary Gensler at the helm of the SEC left a controversial mark on the crypto industry. Between 2021 and 2023, the agency initiated more than 104 lawsuits against companies in the sector, with legal fees estimated at 426 million dollars. This strategy, described as a “legal war” by the Blockchain Association, has been widely criticized for its lack of clarity and its impact on innovation. Many sector players have denounced the absence of a coherent regulatory framework, which exacerbates the perception of a hostile environment for crypto businesses.

ゲイリー・ゲンスラー氏が SEC の指揮を執ったことは、暗号通貨業界に物議を醸す痕跡を残した。 2021年から2023年にかけて、同庁は同分野の企業に対して104件以上の訴訟を起こし、訴訟費用は推定4億2,600万ドルに達した。ブロックチェーン協会によって「法的戦争」と表現されたこの戦略は、その明確性の欠如とイノベーションへの影響により広く批判されています。多くのセクター関係者は、一貫した規制枠組みの欠如を非難しており、これが仮想通貨ビジネスにとって敵対的な環境であるという認識を悪化させている。

The arrival of Paul Atkins at the head of the SEC could mark a major turnaround. Some experts foresee a easing of regulatory pressures, especially regarding approval requests for financial products related to crypto, such as ETFs based on assets like Solana. Such an appointment also sparks hopes for a more balanced approach that combines support for innovation and protection for investors. Given his experience and pro-business positions, Atkins seems capable of bringing a different perspective that is more favorable to the emergence of innovative solutions.

ポール・アトキンス氏がSEC長官に就任すれば、大きな転換点となる可能性がある。一部の専門家は、特にソラナのような資産に基づくETFなど、暗号通貨に関連する金融商品の承認申請に関する規制の圧力が緩和されると予想している。このような任命はまた、イノベーションへの支援と投資家保護を組み合わせた、よりバランスのとれたアプローチへの期待を呼び起こします。アトキンス氏は、その経験とビジネス寄りの立場を考慮すると、革新的なソリューションの出現により有利な別の視点をもたらすことができるようです。

The consequences of this transition could extend well beyond American borders. A more open policy towards cryptos would enhance the attractiveness of the United States for companies in the sector, which could then establish their operations there instead of seeking refuge in more permissive jurisdictions. This dynamic could reposition the United States as a global leader in the blockchain ecosystem and would provide a regulatory framework that is both clear and competitive. However, uncertainties remain regarding how Atkins will realize this vision. The challenges related to implementing fair regulation, without forgetting the excesses of the past, remain significant and will require pragmatic solutions.

この移行の影響は米国の国境をはるかに越えて広がる可能性がある。仮想通貨に対するよりオープンな政策は、この分野の企業にとって米国の魅力を高めることになり、より寛容な管轄区域に避難する代わりに米国で事業を確立できるようになるだろう。この力関係により、米国はブロックチェーンエコシステムにおける世界的リーダーとして再位置づけされる可能性があり、明確で競争力のある規制枠組みを提供することになるだろう。ただし、アトキンスがこのビジョンをどのように実現するかについては不確実性が残っています。過去の行き過ぎを忘れずに公正な規制を実施することに関連した課題は依然として大きく、現実的な解決策が必要となります。

The appointment of Paul Atkins to the head of the SEC paves the way for a potential reshaping of relations between the crypto industry and regulators. This decision, seen as a signal of appeasement, raises both hopes and questions. For many industry players, it embodies the opportunity to move out of an era marked by tensions and legal conflicts. However, expectations remain cautious, as the issues related to balanced regulation are vast and complex.

ポール・アトキンス氏のSEC長官への任命は、仮想通貨業界と規制当局との関係を再構築する可能性への道を開くものである。宥和のシグナルとみられるこの決定は、期待と疑問の両方を引き起こしている。多くの業界関係者にとって、これは緊張と法的紛争が特徴的な時代から抜け出す機会を体現するものである。しかし、均衡のとれた規制に関連する問題は膨大かつ複雑であるため、期待は依然として慎重です。

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

「Read to Earn」プログラムで Cointribune 体験を最大限に活用しましょう!記事を読むたびにポイントを獲得し、限定特典にアクセスできます。今すぐサインアップして特典を獲得しましょう。

A graduate of Sciences Po Toulouse and holder of a blockchain consultant certification from Alyra, I joined the Cointribune adventure in 2019.

トゥールーズ科学大学を卒業し、Alyra からブロックチェーン コンサルタント認定資格を取得した私は、2019 年に Cointribune の冒険に参加しました。

Convinced of blockchain’s potential to transform numerous sectors of the economy, I undertook the mission of raising awareness and informing the general public about this constantly evolving ecosystem. My goal is to enable everyone to better understand blockchain and seize the opportunities it offers. I strive every day to provide an objective analysis of the news, decipher market trends, relay the latest technological innovations and put the economic and societal stakes of this unfolding revolution into perspective.

経済の多くの分野を変革するブロックチェーンの可能性を確信し、私はこの絶えず進化するエコシステムについて一般の人々の意識を高め、情報を提供するという使命を負いました。私の目標は、誰もがブロックチェーンをより深く理解し、ブロックチェーンが提供する機会を掴めるようにすることです。私はニュースの客観的な分析を提供し、市場の傾向を読み解き、最新の技術革新を伝え、この展開中の革命の経済的および社会的利害を大局的に捉えることに日々努力しています。