Onchain SportsbookプラットフォームであるOvertimeは、残業ブランドの下に親プロトコルであるThalesを正式に統合しました

Onchain SportsbookプラットフォームであるOvertimeは、残業ブランドの下に親プロトコルであるThalesを正式に統合しました。

Overtime, the onchain sportsbook platform, has announced the integration of its parent protocol, Thales, into the Overtime brand. This consolidation introduces a unified identity for the protocol and coincides with the launch of a new native token, $OVER.

Onchain SportsbookプラットフォームであるOvertimeは、親プロトコルであるThalesの残業ブランドへの統合を発表しました。この統合は、プロトコルに統一されたアイデンティティを導入し、新しいネイティブトークン$ $ overの発売と一致します。

The project’s primary domain is now overtime.io, and it has also implemented full Account Abstraction integration to enhance the platform’s user experience.

プロジェクトの主要なドメインは現在OverTime.ioであり、プラットフォームのユーザーエクスペリエンスを強化するために、完全なアカウント抽象統合も実装しています。

Overtime is a fully onchain sportsbook offering functionality comparable to traditional offchain platforms. Built on the Ethereum network, the protocol prioritizes transparency, security, and immutability.

残業は、従来のオフシェインプラットフォームに匹敵する機能を提供する完全なオンチェーンスポーツブックです。 Ethereumネットワーク上に構築されたプロトコルは、透明性、セキュリティ、および不変性を優先します。

The protocol’s operational history includes:

プロトコルの運用履歴には次のものが含まれます。

* Over four years of development.

* 4年以上の開発。

* Millions of dollars in cryptocurrency distributed for promotional activities, airdrops, and competitive payouts.

*プロモーション活動、エアドロップ、競争力のある支払いのために配布される暗号通貨の数百万ドル。

* A decentralized and permissionless structure, allowing anyone to participate.

*分散型で許可された構造であり、誰でも参加できるようにします。

* A complete lack of 'know your customer' procedures or mandatory user verification.

*「顧客を知る」手順または必須のユーザー検証が完全に不足しています。

* No arbitrary betting limits, bans, or payout delays.

* arbitrary意的な賭け制限、禁止、または支払い遅延はありません。

A Decentralized Alternative to Traditional Sports Betting

従来のスポーツ賭博の分散型代替品

Overtime distinguishes itself from traditional bookmakers by operating a fully decentralized, permissionless sportsbook platform. Anyone can seamlessly access Overtime with a simple connection without the barriers of traditional restrictive betting limits, arbitrary bans, or withheld payouts.

残業は、完全に分散化された許可のないスポーツブックプラットフォームを運営することにより、伝統的なブックメーカーと区別します。誰でも、従来の制限的な賭けの制限、arbitrary意的な禁止、または差し控えられた支払いの障壁なしに、簡単な接続で残業にシームレスにアクセスできます。

Since its inception, Overtime has organically become the primary driver of Thales DAO growth. Recognizing this growth, the DAO’s community unanimously approved (via Thales Improvement Proposal 238) the full merger of Thales DAO to the branding of Overtime.

創業以来、残業は有機的にThales DAO成長の主な要因となっています。この成長を認識して、DAOのコミュニティは全会一致で承認しました（Thales改善提案238を介して）Thales Daoの残業のブランディングとの完全な合併。

This merger signifies the integration of the two projects’ teams, technology, and community under the unified Overtime brand. Going forward, the platform will be known as Overtime, and its native token will be $OVER.

この合併は、2つのプロジェクトのチーム、テクノロジー、コミュニティが統一されたオーバータイムブランドの下での統合を意味します。今後、このプラットフォームは残業として知られ、そのネイティブトークンは$ overになります。

Moreover, the project’s primary domain has transitioned to www.overtime.io, and it has completed the implementation of seamless social logins for new users via Particle Network, along with full Account Abstraction integration powered by Biconomy’s SDK and Paymaster.

さらに、プロジェクトの主要なドメインはwww.overtime.ioに移行しており、BiconomyのSDKとPaymasterを搭載した完全なアカウント抽象統合とともに、Particle Networkを介して新しいユーザー向けのシームレスなソーシャルログインの実装を完了しました。

The project has also introduced a new concept: Overtime Accounts—an onchain smart account designed to abstract wallet and EVM network complexities. These accounts are designed for optimal user experience and can be accessed through any device or web browser.

このプロジェクトでは、抽象的なウォレットとEVMネットワークの複雑さに設計されたオンチェーンスマートアカウントであるOvertime Accountsという新しい概念も導入しています。これらのアカウントは、最適なユーザーエクスペリエンス用に設計されており、任意のデバイスまたはWebブラウザーを介してアクセスできます。

Overtime Accounts use Particle Network for the seamless creation of wallets via Social Logins, and Biconomy’s SDK to handle the smart-account functionalities, enabling frictionless transactions through its Paymaster, Bundler, and Session Keys infrastructure.

残業アカウントは、ソーシャルログインを介してウォレットのシームレスな作成にパーティクルネットワークを使用し、BIConomyのSDKを使用してスマートアクション機能を処理し、Paymaster、Bundler、およびSession Keysインフラストラクチャを介した摩擦のないトランザクションを可能にします。

After creating an Overtime Account, users can deposit supported collateral into their designated address to access Overtime’s onchain sportsbook interface. The platform supports features such as parlays, system bets, same-game parlays (SGPs), futures, and live betting. Transactions are executed through an account abstraction framework, removing the need for manual confirmations or the use of ETH to cover gas fees.

残業アカウントを作成した後、ユーザーはサポートされている担保を指定されたアドレスに預け入れて、残業のOnchainスポーツブックインターフェイスにアクセスできます。このプラットフォームは、パーレイ、システムベット、同じゲームパーレイ（SGP）、先物、ライブベットなどの機能をサポートしています。取引は、アカウントの抽象化フレームワークを介して実行され、手動確認の必要性またはガス料金をカバーするためのETHの使用が削除されます。

Overtime’s user experience has been designed to minimize blockchain-related complexities, allowing users to engage with the platform’s sportsbook features without requiring technical knowledge of underlying blockchain processes. The interface offers a streamlined experience comparable to traditional web applications while maintaining the transparency and self-custody benefits provided by the Ethereum network.

OverTimeのユーザーエクスペリエンスは、ブロックチェーン関連の複雑さを最小限に抑えるように設計されており、ユーザーが基礎となるブロックチェーンプロセスに関する技術的な知識を必要とせずにプラットフォームのスポーツブック機能に関与できるようになりました。このインターフェイスは、イーサリアムネットワークが提供する透明性と自立した利点を維持しながら、従来のWebアプリケーションに匹敵する合理化された体験を提供します。

The new Overtime UX is available here: https://www.overtimemarkets.xyz/

新しいオーバータイムUXはこちらから入手できます：https：//www.overtimemarkets.xyz/

The new Overtime DAO token: $OVER

新しいオーバータイムダオトークン：$ over

The new $OVER token will have a new total supply of 69.42M, compared to the original 10M of the THALES token. This means that 30.58M THALES tokens will be burned in preparation for the migration to $OVER. All THALES token holders will be able to migrate their $THALES to $OVER token at a 1:1 ratio on the new overtime.io domain. This aligns with the new sustainable tokenomics designed to foster growth and focus it entirely on the $OVER token.

Thalesトークンの元の10mと比較して、新しい$ overトークンは69.42mの新しい合計供給量を獲得します。これは、30.58mのThalesトークンが燃焼して$ $を超えることを意味します。すべてのThalesトークンホルダーは、新しいOvertime.ioドメインの1：1の比率で$ Thalesを$ Tokenに移行できます。これは、成長を促進し、$ overトークンに完全に焦点を合わせるように設計された新しい持続可能なトークノミクスと一致します。

The new $OVER token will serve multiple utilities:

新しい$ overトークンは複数のユーティリティにサービスを提供します。

* It will be used for governance within the Overtime DAO.

*残業DAO内のガバナンスに使用されます。

* It will be utilized for liquidity provision on the Overtime exchange.

*残業交換の流動性の規定に利用されます。

* It will serve as a reward for user participation in Overtime’s ecosystem.

*これは、オーバータイムのエコシステムへのユーザー参加に対する報酬として機能します。

The $OVER token is built using Chainlink’s CCT token standard for easy and secure cross-network bridging using Chainlink’s CCIP. The token will be live and liquid on Optimism, Arbitrum, and Base across prominent decentralized exchanges such as Uniswap, Velodrome, and Aerodrome.

$ overトークンは、ChainLinkのCCTトークン標準を使用して構築され、ChainLinkのCCIPを使用して簡単で安全なクロスネットワークブリッジングが作成されます。トークンは、楽観主義、arbitrum、およびUniswap、Velodrome、Aerodromeなどの顕著な分散化された交換に基づいてライブと液体になります。

How Overtime works

残業の仕組み

Overtime innovations are a testament to its industry leadership:

残業の革新は、業界のリーダーシップの証です。

* A global movement

*グローバルな動き

Overtime represents an onchain revolution, a real-life example of how a traditional industry is improved by going onchain. It is a fair, permissionless, and globally accessible powerhouse that is bound to organically dethrone all classic offchain platforms.

残業はオンチェーン革命を表しています。これは、オンチェーンになることで伝統的な産業がどのように改善されるかの現実の例です。これは、すべての古典的なオフチェーンプラットフォームを有機的に退位させることに縛られている公正で、許可されておらず、グローバルにアクセス可能な大国です。

Unlike traditional sportsbooks that may restrict users based on performance, Overtime operates on a fully transparent and onchain infrastructure. The platform’s design ensures that participation is

パフォーマンスに基づいてユーザーを制限する可能性のある従来のスポーツブックとは異なり、残業は完全に透明性のあるオンチェーンインフラストラクチャで動作します。プラットフォームの設計により、参加が保証されます