BSVユーザーを対象としたフィアット通貨サポートを備えたアイスランドに拠点を置く取引プラットフォームであるオレンジゲートウェイは、世界のほぼどこからでもサインアップにオープンしています。

Coingeekは、創設者兼CEOのHlynur Thor Bjornssonに、ビジネスに関するいくつかの更新と、BSVが注目を集める理由についての彼の考えについて追いつきました

Bitcoin SV Trading Platform Orange Gateway Now Open to Almost Any Country

ビットコインSVトレーディングプラットフォームオレンジゲートウェイはほとんどすべての国に開かれています

Orange Gateway, an Iceland-based trading platform with fiat-currency support aimed at BSV users, is now open for sign-ups from almost anywhere in the world. CoinGeek caught up with founder and CEO Hlynur Thor Bjornsson for some updates on the business and his thoughts on why BSV is set to gain attention and popularity in the coming years.

BSVユーザーを対象としたフィアット通貨サポートを備えたアイスランドベースの取引プラットフォームであるOrange Gatewayは、世界のほぼどこからでもサインアップに開放されています。 Coingeekは、創業者兼CEOのHlynur Thor Bjornssonに、ビジネスに関するいくつかの更新と、BSVが今後数年間で注意と人気を獲得する理由についての彼の考えについて追いつきました。

Having opened for business in June 2024, Orange Gateway filled a gap in the market and gave the BSV market some well-timed good news. At least, good news for USA/Canada, Europe, Japan, and Australian residents. Starting this month, it’s now accepting sign-ups from any country not prohibited by sanctions in Iceland, provided customers can fulfill standard KYC/AML requirements.

2024年6月にビジネスのためにオープンしたオレンジゲートウェイは、市場のギャップを埋め、BSV市場に十分なタイミングの良いニュースを与えました。少なくとも、米国/カナダ、ヨーロッパ、日本、オーストラリアの住民にとって朗報です。今月から、顧客が標準のKYC/AML要件を満たすことができれば、アイスランドの制裁によって禁止されていない国からのサインアップを受け入れています。

“We’re really excited to see the pickup in new sign-ups,” Bjornsson said. There’s been new business from South America and parts of Africa, but he sees the lucrative Asian market as the most enticing. This is thanks to Asia’s booming economies and huge population: 35% of the world’s population lives in the growing economies of China and India, and Asia in total has almost 60%. Those are all now potential Orange Gateway customers.

「新しいサインアップでピックアップを見ることに本当に興奮しています」とビョルンソンは言いました。南アメリカとアフリカの一部からの新しいビジネスがありましたが、彼は有利なアジア市場を最も魅力的なものと考えています。これは、アジアの活況を呈している経済と膨大な人口のおかげです。世界の人口の35％が中国とインドの成長経済に住んでおり、アジアは合計でほぼ60％です。これらはすべて、潜在的なオレンジ色のゲートウェイの顧客です。

Residents of countries that aren’t sanctioned but are on the Financial Action Task Force‘s (FATF) watchlist can still sign up, though they’ll need to undergo a full AML check to be approved.

認可されていないが、金融アクションタスクフォース（FATF）ウォッチリストに登録されている国の住民は、承認されるために完全なAMLチェックを受ける必要がありますが、まだサインアップできます。

Thanks to its six months of smooth sailing, Orange Gateway was able to satisfy Iceland’s local regulators that it could adequately vet users from a wider range of international jurisdictions. It uses third-party checking services to handle documents in foreign languages and scripts.

6か月の滑らかなセーリングのおかげで、オレンジゲートウェイはアイスランドの地元の規制当局を満足させることができました。サードパーティのチェックサービスを使用して、外国語やスクリプトのドキュメントを処理します。

A former banker with experience in risk management, Bjornsson leveraged his network both in the financial industry and at regulatory authorities to create an exchange platform catering specifically to the BSV trading market.

リスク管理の経験を持つ元銀行家であるBjornssonは、金融業界と規制当局の両方で自分のネットワークを活用して、BSV取引市場に特化した交換プラットフォームを作成しました。

The platform has five BSV trading pairs: USD, EUR, BTC, ETH, and USDC. There are also markets for BTC, ETH, and USDC against USD and EUR (the only two fiat currencies Orange Gateway handles for now). There have been requests for other popular trading fiats (e.g., JPY, AUD, or GBP), and the team is willing to add them if the demand is adequate.

このプラットフォームには、USD、EUR、BTC、ETH、およびUSDCの5つのBSV取引ペアがあります。また、USDとEURに対するBTC、ETH、およびUSDC向けの市場もあります（現在の2つのFiat通貨オレンジ色のゲートウェイハンドル）。他の人気のある取引フィアット（例えば、JPY、AUD、またはGBPなど）の要求があり、需要が適切であればチームは喜んで追加します。

Six months later, Bjornsson has no regrets at all about starting the business and said things are going well from financial and growth perspectives. Sign-ups are increasing constantly, with a corresponding uptick in trading volumes. As a new startup, it can be hard to tell if that’s just the natural growth of the business as word gets around or if there’s growing interest in BSV.

6か月後、Bjornssonはビジネスを始めることについてまったく後悔しておらず、財政的および成長の観点から物事がうまくいくと言いました。サインアップは常に増加しており、取引量が対応する増加に伴います。新しいスタートアップとして、それが単語が到来するにつれて、それがビジネスの自然な成長であるかどうか、またはBSVに関心が高まっているかどうかを判断するのは難しい場合があります。

“BSV is the only coin that still excites me,” he said. He sees great opportunity in the much-anticipated Teranode launch and “everything else the developers are pushing out.”

「BSVはまだ私を興奮させる唯一のコインです」と彼は言いました。彼は、待望のテラノードの発売で素晴らしい機会を見て、「開発者が追い出している他のすべて」を見ています。

“It’s bound to happen that BSV gains a lot more traction.”

「BSVがより多くの牽引力を獲得することは起こります。」

Orange Gateway’s immediate goal is to increase its customer base and use that to spread the word on BSV in general. The platform recently began a referral link program, which will help identify who and where the biggest influencers are and who’s most effective at prompting signups.

Orange Gatewayの当面の目標は、顧客ベースを増やし、それを使用してBSV全般に単語を広めることです。プラットフォームは最近、紹介リンクプログラムを開始しました。これは、サインアップを促すのに最大のインフルエンサーが誰であり、誰が最も効果的かを特定するのに役立ちます。

Until now, most appear to have come from Orange Gateway’s media mentions and via word-of-mouth. As a startup, it does not have enough budget for mass advertising campaigns; all available revenues have been used to improve the trading platform and user experience.

これまで、ほとんどはオレンジゲートウェイのメディアの言及と口コミを介して来ているようです。スタートアップとして、大規模な広告キャンペーンに十分な予算がありません。利用可能なすべての収益は、取引プラットフォームとユーザーエクスペリエンスを改善するために使用されています。

The company is still deciding whether to appeal to hardcore traders or aim more at the small-user market (though it’d like to do both ultimately). Its six-month roadmap looks at the potential for small trades that fall within the no-KYC limit, as well as purchases of digital assets using credit cards. Pending approval, the credit card option may be available in a month or so.

同社は、ハードコアトレーダーにアピールするのか、小規模ユーザー市場をより狙うかどうかをまだ決定しています（最終的には両方をやりたいと思っています）。 6か月のロードマップは、クレジットカードを使用したデジタル資産の購入と同様に、KYC No-KYCの制限内にある小さな取引の可能性を検討しています。承認が保留されているため、クレジットカードオプションは1か月ほどで利用可能になる場合があります。

This is good for those looking to use BSV services but don’t want to jump through all the regulatory hoops of opening a full trading account or performing international bank transfers, Bjornsson said. It’s good for people just casually using apps, games, and transaction-locking platforms— those who want to try BSV but don’t need much of it to get started.

これは、BSVサービスを使用しようとしている人にとっては良いことですが、完全な取引口座を開設したり、国際銀行の転送を行ったりするすべての規制上のフープを飛び越えたくない、とBjornsson氏は述べた。アプリ、ゲーム、トランザクションロックプラットフォームを使用しているだけで、BSVを試してみたいが、それをあまり必要としない人にとっては、それはまさにそれを始めたいと思う人にとっては良いことです。