ノボテル マニラ、家族に喜びをもたらす「エッグ ストラヴァガンツァ」イースター カーニバルを開始

3 月 31 日の活気に満ちた祝典、ノボテル マニラのエッグ ストラヴァガンツァ ファミリー イースター カーニバルで、風変わりな楽園に足を踏み入れましょう。スリル満点のエッグハント、おいしい軽食、魅力的なゲーム、魅惑的な雰囲気に浸ってください。あらゆる年齢の子供たちはフェイスペインティング、風船ツイスト、映画の上映などを楽しみ、大人はお祭りの雰囲気の中で香り豊かなコーヒーを味わいます。お子様に特別な戦利品バッグをプレゼントし、2024 年 3 月 25 日から 31 日まで、無料のカーニバル パスを備えたノボテル マニラ アラネタ シティでの忘れられない滞在に出かけましょう。

Novotel Manila Araneta City Unveils 'Egg-stravaganza' Easter Carnival for a Family-Filled Celebration

ノボテル マニラ アラネタ シティ、家族で楽しめる「エッグ ストラヴァガンツァ」イースター カーニバルを発表

Novotel Manila Araneta City, an urban sanctuary nestled in the heart of Quezon City, is ecstatic to announce its captivating "Egg-stravaganza" Family Easter Carnival, an enchanting event to celebrate the spirit of Easter on March 31, 2024, at the resplendent Monet Grand Ballroom.

ケソンシティの中心部に位置する都会の聖域、ノボテル マニラ アラネタ シティは、2024 年 3 月 31 日、輝くモネでイースターの精神を祝う魅惑的なイベントである、魅惑的な「エッグ ストラヴァガンツァ」ファミリー イースター カーニバルを発表できることに大喜びしています。グランドボールルーム。

This extraordinary carnival promises an unforgettable experience for families of all ages, enveloping attendees in a realm of joy, excitement, and delectable treats.

この並外れたカーニバルは、あらゆる年齢層の家族にとって忘れられない経験を約束し、参加者を喜び、興奮、そして美味しいおやつの世界に包み込みます。

Embark on an Easter Egg Extravaganza

豪華なイースターエッグに乗り出しましょう

The heart of the carnival lies in its thrilling Easter egg hunt, designed to ignite the spirits of children. Guided by provided maps, little adventurers will embark on a captivating quest to discover hidden Easter eggs, fostering a sense of discovery and enchantment.

カーニバルの中心は、子供たちの魂に火をつけるスリル満点のイースターエッグ探しにあります。小さな冒険家たちは、提供された地図に導かれながら、隠されたイースターエッグを発見する魅惑的な冒険に乗り出し、発見と魔法の感覚を育みます。

Indulge in Culinary Delights and Refreshing Beverages

おいしい料理とさわやかな飲み物を満喫

To complement the festive atmosphere, an array of delectable snacks and treats will tantalize the taste buds. Food carts will cater to every palate, offering an assortment of sweet and savory options.

お祭りの雰囲気をさらに引き立てる、おいしいスナックやお菓子の数々が食欲をそそります。フード カートでは、あらゆる味覚に対応し、甘いものから塩味のものまでさまざまなオプションを提供しています。

Quench your thirst with vibrant and flavorful iced tea, meticulously crafted to entice the palates of younger guests. Adults can savor the aroma of freshly brewed coffee, a perfect accompaniment to the carnival's joyous ambiance.

若いゲストの味覚を魅了するために細心の注意を払って作られた、鮮やかで風味豊かなアイスティーで喉の渇きを癒してください。大人はカーニバルの楽しい雰囲気にぴったりの、淹れたてのコーヒーの香りを味わうことができます。

Activities for All Ages

すべての年齢層向けのアクティビティ

The carnival is meticulously planned to engage and entertain guests of all ages. Children from 1 to 5 years old will embark on an Easter egg hunt tailored to their level, while those aged 6 to 10 years will face a more challenging hunt, testing their agility and problem-solving skills.

カーニバルは、あらゆる年齢層のゲストを魅了し、楽しませるために綿密に計画されています。 1 歳から 5 歳までの子供たちは、自分のレベルに合わせたイースターエッグ探しに乗り出しますが、6 歳から 10 歳までの子供たちは、敏捷性と問題解決スキルをテストする、より困難な狩りに直面します。

Older children, aged 11 to 15 years, will find themselves immersed in a series of enthralling games, designed to foster teamwork and laughter.

11 歳から 15 歳までの年長のお子様は、チームワークと笑いを育むように設計された一連の魅力的なゲームに夢中になるでしょう。

Unleash Creativity and Imagination

創造性と想像力を解き放つ

Beyond the egg hunt and games, the carnival offers a plethora of creative activities to ignite imaginations. Aspiring artists can express themselves through vibrant face painting, while balloon twisting experts will transform ordinary balloons into extraordinary creations.

エッグハントやゲーム以外にも、カーニバルでは想像力を刺激する創造的なアクティビティが数多く用意されています。意欲的なアーティストは、鮮やかなフェイスペインティングを通じて自分自身を表現することができ、バルーンツイストの専門家は、普通のバルーンを特別な作品に変身させます。

For those seeking a touch of tranquility, an egg decorating station will provide a canvas for artistic expression. Additionally, a mesmerizing magic show will captivate the audience with illusions and sleight of hand, leaving guests spellbound.

静けさを求めている人にとって、エッグ デコレーション ステーションは芸術的表現のためのキャンバスとなります。さらに、魅惑的なマジック ショーは、イリュージョンと手品で観客を魅了し、ゲストを魅了します。

Personalized Loot Bags and Special Film Screening

パーソナライズされた戦利品バッグと特別映画上映

As a cherished memento of the day, children will receive delightful loot bags filled with Easter-themed surprises. To top off the carnival experience, a special film screening will transport guests to a cinematic world of adventure and imagination.

その日の大切な記念として、子供たちはイースターをテーマにしたサプライズが詰まった楽しい戦利品バッグを受け取ります。カーニバル体験の締めくくりとして、特別な映画上映がゲストを冒険と想像力の映画の世界へと誘います。

Accommodations and Complimentary Carnival Passes

宿泊施設と無料のカーニバルパス

Families seeking an extended escape can embark on an unforgettable stay at Novotel Manila Araneta City from March 25 to 31, 2024, with a checkout on April 1, 2024.

長期の休暇を希望するご家族は、2024 年 3 月 25 日から 31 日まで、ノボテル マニラ アラネタ シティで忘れられないご滞在を開始できます。チェックアウトは 2024 年 4 月 1 日です。

As an exclusive bonus, guests who book this extraordinary stay will receive two complimentary passes for a child and an adult to partake in the excitement of Novotel Manila's "Egg-stravaganza" Family Easter Carnival.

この特別な滞在を予約したゲストには、限定特典として、ノボテル マニラの「エッグ ストラヴァガンツァ」ファミリー イースター カーニバルの興奮に参加できる、子供と大人 1 名につき 2 枚の無料パスが贈られます。

Prepare for an Easter celebration that will create lasting memories for your family. Join Novotel Manila Araneta City on March 31, 2024, for an "Egg-stravaganza" Family Easter Carnival filled with joy, laughter, and unforgettable experiences. Let the spirit of Easter ignite your hearts and paint the day with vibrant hues of celebration.

家族にとって永遠の思い出となるイースターのお祝いの準備をしましょう。 2024 年 3 月 31 日、ノボテル マニラ アラネタ シティに参加して、喜び、笑い、そして忘れられない経験に満ちた「エッグ ストラヴァガンツァ」ファミリー イースター カーニバルに参加しましょう。イースターの精神があなたの心に火をつけ、お祝いの鮮やかな色合いでその日を彩りましょう。