ノボ ノルディスク (NVO)、第 3 相減量療法の結果が期待外れだったため、価値の 20% 以上を失う

先週、ノボ ノルディスク (NVO) はその価値の 5 分の 1 以上を失いました。バイオテクノロジー投資家はイーライリリー（LLY）の臨床データ結果に過剰反応した。

Novo Nordisk (NVO) shares dropped sharply last week after the biotechnology company reported Phase 3 results of its next-generation weight loss therapy.

ノボ ノルディスク (NVO) の株価は先週、バイオテクノロジー企業が次世代減量療法の第 3 相結果を報告したことを受けて急落した。

Investors were left disappointed by the readout, which showed that CagriSemi met the primary endpoint but achieved a weight loss of only up to around 20% in subjects over 68 weeks. This is slightly below that offered by Eli Lilly's (LLY) drug, where patients may lose around 23%.

投資家は、CagriSemi が主要評価項目を達成したものの、68 週間にわたって被験者の体重減少が最大約 20% にとどまったことを示す結果に失望しました。これは、患者の損失が約 23% になる可能性があるイーライリリー (LLY) の薬の値をわずかに下回っています。

Analysts had expected CagriSemi to achieve a weight loss of nearly 25%.

アナリストらは、CagriSemi が 25% 近くの減量を達成すると予想していました。

Now, investors are speculating that Eli Lilly and Viking Therapeutics (VKTX) will benefit from Novo's clinical readout.

現在、投資家はイーライリリーとバイキング・セラピューティクス（VKTX）がノボの臨床結果から恩恵を受けるだろうと推測している。

In the retail sector, Nike (NKE) shares closed at around $77.00 after the company posted second-quarter results.

小売部門では、ナイキ（NKE）の第2四半期決算発表後、株価は77.00ドル付近で取引を終えた。

The firm highlighted the need for shareholder patience as it develops its turnaround plan.

同社は再建計画を策定する際には株主の忍耐が必要であると強調した。

CEO Elliot Hill noted that the company will prioritize the digital channel. More importantly, it will focus on the sports market while drawing down its excess inventory.

CEOのエリオット・ヒル氏は、同社はデジタルチャネルを優先すると述べた。さらに重要なのは、過剰在庫を取り除きながらスポーツ市場に注力することだ。

Bitcoin (BTC-USD) fell sharply from the $105,000 - $108,000 highs seen last week and traded at around $97,290 in response to the Fed signaling fewer interest rate cuts in 2025.

ビットコイン（BTC-USD）は、FRBが2025年の利下げ縮小を示唆したことを受けて、先週見られた10万5,000ドルから10万8,000ドルの高値から急落し、9万7,290ドル付近で取引された。

Higher interest rate levels increase the attractiveness of the U.S. dollar, which decreases demand for gold and bitcoin.

金利水準が上昇すると米ドルの魅力が高まり、金やビットコインの需要が減少します。

However, once the government averts a shutdown, we could see bitcoin bouncing back and finding new record highs.

しかし、政府が政府機関の閉鎖を回避すれば、ビットコインが反発し、最高値を更新する可能性がある。