【お知らせ】サーバーメンテナンスと定期監査

こんにちは。これは、最も信頼できる世界標準のデジタル資産取引所である Upbit です。サーバー環境改善作業を実施いたしましたのでお知らせいたします。

Due to server maintenance to ensure the stability of the trading system and regular digital asset and deposit audits, KRW and digital asset deposits and withdrawals will be temporarily suspended as scheduled below.

取引システムの安定性を確保するためのサーバーメンテナンスとデジタル資産および預金の定期的な監査のため、以下の予定通り、KRWおよびデジタル資産の入出金を一時的に停止させていただきます。

During the maintenance period, the use of Upbit, Upbit NFT, and staking services will be restricted, and orders that meet the cancellation conditions below, which were received before the server maintenance, will be canceled to protect your assets and ensure safe trading. Please make sure to check the relevant details.

メンテナンス期間中はお客様の資産を保護し安全なお取引を確保するため、Upbit、Upbit NFT、ステーキングサービスのご利用が制限され、サーバーメンテナンス前に受け付けた以下のキャンセル条件を満たす注文はキャンセルされます。該当内容を必ずご確認ください。

[Maintenance Time]

【メンテナンス時間】

Server Maintenance Time: 2025-01-01(Wed) 02:00 ~ 08:00

サーバーメンテナンス時間: 2025-01-01(水) 02:00 ~ 08:00

KRW Deposit/Withdrawal Suspension Time: 2024-12-31(Tue) 23:50 ~ 2025-01-01(Wed) 08:00

KRW入出金停止時間: 2024-12-31(火) 23:50 ~ 2025-01-01(水) 08:00

Digital Asset Deposit/Withdrawal Suspension Time: 2024-12-31(Tue) 20:00 ~ 2025-01-01(Wed) 08:00

デジタルアセット入出金停止時間：2024-12-31(火) 20:00 ~ 2025-01-01(水) 08:00

*The schedule for completion and resumption of deposits and withdrawals may be earlier or later than expected, and additional guidance will be provided upon completion.

※入出金の完了および再開スケジュールは予定より前後する可能性があり、完了次第改めてご案内させていただきます。

*This maintenance may be postponed or canceled depending on market conditions. Any changes related to the maintenance will be updated through this notice.

※本メンテナンスは市況等により延期または中止となる場合がございます。メンテナンスに関連する変更はこの通知を通じて更新されます。

[Impact of Work]

【仕事の影響】

During the maintenance period, the use of Upbit services and the customer verification process will not be possible.

メンテナンス期間中は、Upbitのサービスのご利用および本人確認手続きができなくなります。

The use of Upbit OPEN API services will not be possible during the maintenance period.

メンテナンス期間中はUpbit OPEN APIサービスのご利用ができなくなります。

Trading support for all markets (KRW, BTC, USDT markets) will be temporarily suspended during the maintenance period. However, all market orders will be maintained, and orders will automatically resume after maintenance, except for those meeting the cancellation conditions below.

メンテナンス期間中は、全市場（KRW、BTC、USDT市場）の取引サポートが一時的に停止されます。ただし、以下のキャンセル条件を満たすものを除き、成行注文はすべて維持され、メンテナンス後は自動的に注文が再開されます。

The use of the entire Upbit NFT service will be restricted during the maintenance period, and NFT deposits and withdrawals will be suspended during the deposit/withdrawal suspension period.

メンテナンス期間中はUpbit NFTサービス全体の利用が制限され、入出金停止期間中はNFTの入出金が停止されます。

If there are scheduled coin gathering orders during the maintenance period, coin gathering order failures may occur. Please check your coin gathering orders in advance.

メンテナンス期間中に予定されているコイン集めの注文がある場合、コイン集めの注文が失敗する可能性があります。事前にコイン集めの注文をご確認ください。

1:1 inquiries and KakaoTalk consultations will not be available during the maintenance period. However, the Upbit financial accident dedicated call center (1533-1111) will operate normally.

メンテナンス期間中は1:1でのお問い合わせやカカオトークでの相談はご利用いただけません。ただし、アップビット金融事故専用コールセンター（1533-1111）は通常通り営業いたします。

The use of staking services will not be possible during the deposit/withdrawal suspension period. However, the validator operated by Upbit will not be affected by the deposit/withdrawal suspension and will operate normally. (However, staking and unstaking applications may be suspended before the suspension period for stable operation of the staking service.)

入出金停止期間中はステーキングサービスをご利用いただくことができません。ただし、Upbitが運営するバリデーターは入出金停止の影響を受けず、通常通り稼働いたします。 (ただし、ステーキングサービスの安定運用のため、一時停止期間前にステーキングおよびステーキング解除の申請を一時停止する場合があります。)

During the deposit/withdrawal support suspension period, KRW and digital asset deposits and withdrawals will not be possible, so members who need to deposit or withdraw KRW and digital assets should proceed before the suspension.

入出金サポート停止期間中は、KRWおよびデジタルアセットの入出金ができなくなりますので、KRWおよびデジタルアセットの入出金が必要な会員は、停止前に手続きを行ってください。

The deposit return procedure for digital assets will also be temporarily suspended during the deposit/withdrawal support suspension period and will be processed sequentially after the resumption of deposit/withdrawal support.

デジタルアセットの入金返還手続きも、入出金サポート停止期間中は一時的に停止され、入出金サポート再開後に順次手続きが行われます。

[Order Cancellation Related Information]

【ご注文キャンセル関連情報】

*After the server maintenance is completed and trading support for the KRW market and BTC, USDT markets resumes, orders meeting the following conditions will be canceled to protect your assets and ensure safe trading.

※サーバーメンテナンスが完了し、KRW市場およびBTC、USDT市場の取引サポートが再開された後、お客様の資産を保護し、安全なお取引を確保するため、以下の条件を満たす注文はキャンセルされます。

Buy orders at a price higher than the last executed price before 2025-01-01(Wed) 02:00

2025年1月1日(水) 02:00までの最終約定価格より高い価格での買い注文

Sell orders at a price lower than the last executed price before 2025-01-01(Wed) 02:00

2025年1月1日(水) 02:00までに前回約定価格よりも低い価格で売り注文を行う

*Reserved orders will not be canceled. Due to price changes during the maintenance period, your reserved orders may reach the watch price and be placed after the maintenance ends, so please check your reserved orders in advance.

※ご予約商品のキャンセルは承っておりません。メンテナンス期間中の価格変動により、ご予約注文が時計価格に達し、メンテナンス終了後に発注される場合がございますので、事前にご予約注文内容をご確認ください。

We will do our best to support more stable trading through this work.

この作業を通じて、より安定した取引をサポートできるよう全力を尽くしてまいります。

We ask for your understanding.

ご理解を賜りますようお願いいたします。

Thank you.

ありがとう。

※ Virtual assets are high-risk products and may result in the loss of all or part of your investment.

※暗号資産はリスクの高い商品であり、投資額の全部または一部が失われる可能性があります。

*This is automatically generated information.

※自動生成された情報です。