Moo Deng (MOODENG)、新しいコインベース上場後に門前でつまずく

昨日、Coinbaseは、Solana（SOL）ベースのミームコインであるMoo Deng（MOODENG）の上場を発表しました。

A memecoin named after a baby hippo in a Thai zoo is floundering after being listed on Coinbase.

タイの動物園のカバの赤ちゃんにちなんで名付けられたミームコインが、コインベースに上場された後、低迷している。

On Thursday (Dec. 1), Coinbase announced that Moo Deng (MOODENG) is now available on its platform. The memecoin is pegged to the Solana (SOL) blockchain.

木曜日（12月1日）、CoinbaseはMoo Deng（MOODENG）が同社のプラットフォームで利用可能になったと発表した。 memecoin は Solana (SOL) ブロックチェーンに固定されています。

“Moo Deng (MOODENG) is now live on http://coinbase.com & in the Coinbase iOS & Android apps. Coinbase customers can log in to buy, sell, convert, send, receive or store these assets,” Coinbase announced.

「Moo Deng (MOODENG) は現在、http://coinbase.com および Coinbase iOS および Android アプリで公開されています。 Coinbaseの顧客は、ログインしてこれらの資産を購入、販売、変換、送信、受信、保管することができます」とCoinbaseは発表した。

Moo Deng is the name of a baby pygmy hippo that was born at the Khao Kheow Open Zoo in Si Racha, Chonburi, Thailand this past summer. The baby hippo became an internet sensation, with people creating memes and even memecoins in its honor. Moo Deng translates to “bouncy pork” in Thai.

ムー・デンは、この夏、タイ・チョンブリー県シーラーチャーにあるカオキアオ公開動物園で生まれたコビトカバの赤ちゃんの名前です。カバの赤ちゃんはインターネットでセンセーションを巻き起こし、人々はそれを記念してミームやミームコインさえも作成しました。 Moo Dengはタイ語で「弾力のある豚肉」を意味します。

Our favorite bouncy pork a.k.a Moo Deng ??#moodeng @KhaokheowZoo @MooDengSOL pic.twitter.com/5cJl9oJD82

私たちのお気に入りの弾力のある豚肉、別名ムー・デン??#moodeng @KhaokheowZoo @MooDengSOL pic.twitter.com/5cJl9oJD82

— Moo Deng (@moodengx) December 1, 2024

— ムー・デン (@moodengx) 2024 年 12 月 1 日

In November, Moo Deng once again went viral after it "predicted" the outcome of the 2024 U.S. Presidential Election.

11月、Moo Deng氏は2024年の米国大統領選挙の結果を「予測」したとして再び話題になった。

Despite Moo Deng's online fame, MOODENG has struggled in the hours following its Coinbase listing. Roughly 24 hours after the memecoin was added to Coinbase, MOODENG is down 12.4%. Meanwhile, the broader crypto market is surging as Bitcoin (BTC) crossed the historic $100,000 mark.

Moo Deng のオンラインでの名声にもかかわらず、MOODENG は Coinbase 上場後の数時間で苦戦を強いられています。ミームコインがCoinbaseに追加されてから約24時間後、MOODENGは12.4%下落しました。一方、ビットコイン（BTC）が歴史的な10万ドルの大台を突破したことで、より広範な暗号通貨市場が急騰している。

In stark contrast to MOODENG's floundering performance, another Solana-based memecoin soared after being listed by Coinbase on Wednesday.

MOODENGの低迷したパフォーマンスとは全く対照的に、別のSolanaベースのミームコインは水曜日にCoinbaseに上場された後、急騰した。

Gigachad (GIGA), a crypto asset inspired by a photo shoot of Russian bodybuilder Ernest Khalimov, surged 51% after the leading U.S. crypto exchange listed the memecoin.

ロシアのボディービルダー、アーネスト・ハリモフの写真撮影にインスピレーションを得た暗号資産であるギガチャド（GIGA）は、米国の大手暗号通貨取引所がミームコインを上場した後、51％急騰した。