数百万の暗号通貨がブロックチェーンブリッジでスタック

ブロックチェーンインテリジェンス企業アーカムは、イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏、仮想通貨取引所コインベース、DeFiクジラに関連するウォレットなど、ブリッジ契約で多額の資金が「滞っている」または「忘れられている」複数の仮想通貨アドレスを特定した。アーカムの分析により、ブテリンに属する100万ドル以上のイーサと、ボフール・キャピタルに関連するラップビットコイン180万ドルが長期間アクセスできなくなっていたことが明らかになった。さらに、CoinbaseはUSDCの75,000ドルをイーサリアムに橋渡ししようとしましたが、イーサリアムはまだ請求されていません。

Cryptomillions Languish in Limbo on Blockchain Bridges, Arkham Intelligence Reveals

仮想通貨百万がブロックチェーンブリッジで行き詰まり、アーカムインテリジェンスが明らかに

Blockchain intelligence firm Arkham Intelligence has uncovered a startling revelation: millions of dollars worth of cryptocurrency assets are currently "stuck" or "forgotten" in two major bridge contracts on the Ethereum blockchain.

ブロックチェーン情報会社アーカム・インテリジェンスは、驚くべき事実を明らかにした。数百万ドル相当の暗号通貨資産が現在、イーサリアム・ブロックチェーン上の2つの主要なブリッジ契約で「スタック」または「忘れられている」というものだ。

Arkham's findings, published in an April 22 X post, shed light on a significant issue affecting the rapidly growing decentralized finance (DeFi) ecosystem. Cross-chain bridges, which enable the transfer of assets between different blockchains, have emerged as essential infrastructure for the interconnectedness of Web3. However, Arkham's research exposes the potential pitfalls associated with these bridges.

4月22日のXポストで発表されたアーカム氏の調査結果は、急速に成長する分散型金融（DeFi）エコシステムに影響を与える重大な問題に光を当てている。異なるブロックチェーン間での資産の転送を可能にするクロスチェーン ブリッジは、Web3 の相互接続に不可欠なインフラストラクチャとして登場しました。しかし、アーカムの研究は、これらの橋に関連する潜在的な落とし穴を明らかにしました。

According to Arkham, multiple identified crypto addresses hold substantial sums of money, ranging from six to seven figures, that have been trapped in bridge contracts for extended periods. These accounts include wallets linked to notable figures in the crypto industry, such as Ethereum co-founder Vitalik Buterin and cryptocurrency exchange Coinbase.

アーカム氏によると、特定された複数の暗号アドレスには、6～7桁に及ぶ相当額の資金が保管されており、これらの資金は長期間ブリッジ契約に閉じ込められていたという。これらのアカウントには、イーサリアム共同創設者のヴィタリック・ブテリン氏や仮想通貨取引所コインベースなど、仮想通貨業界の著名な人物にリンクされたウォレットが含まれています。

To substantiate their findings, Arkham provided screenshots of fund transfers to and from the Arbitrum and Optimism bridges. One particularly striking example is a wallet that received 50 Ether (ETH) from Buterin, which has had $1.05 million stuck in the Optimism bridge for seven months. If the address is indeed owned by Buterin, it would represent a small fraction of his vast cryptocurrency portfolio, estimated at $789 million by Arkham.

その調査結果を裏付けるために、アーカムはアービトラムブリッジとオプティミズムブリッジとの間の資金移動のスクリーンショットを提供した。特に印象的な例の 1 つは、ブテリンから 50 イーサ (ETH) を受け取ったウォレットで、105 万ドルが 7 か月間オプティミズム ブリッジに滞留していました。もしそのアドレスが実際にブテリン氏の所有物であれば、アーカム社が推定7億8,900万ドルと見積もる彼の膨大な仮想通貨ポートフォリオのほんの一部に相当することになる。

However, it is important to note that the owners of these trapped funds may still possess control over their assets and have deliberately chosen to leave them there for the time being.

ただし、これらのトラップされたファンドの所有者はまだ資産を管理しており、当面はそこに残しておくことを意図的に選択している可能性があることに注意することが重要です。

Cross-chain bridges play a pivotal role in modular blockchain networks like Ethereum by facilitating data availability and security on the base layer while offloading transaction responsibilities to layer 2 solutions. However, bridges have also become attractive targets for malicious actors, particularly due to potential vulnerabilities in their automated smart contracts or highly centralized validator sets.

クロスチェーン ブリッジは、トランザクション責任をレイヤー 2 ソリューションにオフロードしながら、ベースレイヤーでのデータの可用性とセキュリティを促進することで、イーサリアムのようなモジュラーブロックチェーンネットワークで極めて重要な役割を果たします。しかし、ブリッジは、特に自動化されたスマート コントラクトや高度に集中化されたバリデータ セットに潜在的な脆弱性があるため、悪意のある攻撃者にとって魅力的なターゲットにもなっています。

One infamous example of this threat is the $650 million Ronin bridge hack in March 2022, orchestrated by North Korea's state-backed Lazarus Group. The hack was made possible by the group's successful acquisition of five of the nine private keys held by transaction validators on the bridge.

この脅威の悪名高い例の 1 つは、2022 年 3 月に北朝鮮の国家支援を受けた Lazarus Group が画策した 6 億 5,000 万ドルの Ronin ブリッジハッキング事件です。このハッキングは、同グループが橋上のトランザクション検証者が保持する 9 個の秘密鍵のうち 5 個の取得に成功したことによって可能になりました。

Arkham Intelligence's findings serve as a wake-up call to the blockchain industry, highlighting the urgent need for enhanced security measures and awareness of the potential risks associated with bridge contracts. As the DeFi ecosystem continues to expand, it is imperative that stakeholders, including users, developers, and bridge operators, prioritize the safety of their assets and collaborate to mitigate these vulnerabilities.

アーカム・インテリジェンスの調査結果はブロックチェーン業界への警鐘として機能し、セキュリティ対策の強化とブリッジ契約に伴う潜在的なリスクの認識が緊急に必要であることを強調している。 DeFiエコシステムが拡大し続けるにつれ、ユーザー、開発者、橋梁運営者などの関係者が資産の安全性を優先し、協力してこれらの脆弱性を軽減することが不可欠です。