MicroStrategy が Nasdaq-100 Index に加わり、ビットコインの受け入れにおける主要なマイルストーンとなる

同社の上場は、株価が6倍以上に上昇した波乱万丈な1年を経てのことだった。ナスダック100指数は2024年に29.4％上昇する。

Software company MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) will officially join the Nasdaq-100 index on Dec. 23, following an eventful year that saw its stock value increase more than sixfold.

ソフトウェア会社のMicroStrategy (NASDAQ: MSTR) は、株価が6倍以上に上昇した波乱万丈の1年を経て、12月23日にナスダック100指数に正式に加わりました。

The Nasdaq-100 index is up 29.4% in 2024.

ナスダック100指数は2024年に29.4％上昇する。

What does it mean?

それはどういう意味ですか？

Joining the Nasdaq-100 ranks MicroStrategy, the software company turned Bitcoin (BTC) treasury, among some of the biggest corporations, including Apple Inc. (NASDAQ: AAPL) with a market cap exceeding $3 trillion, Microsoft Corporation (NASDAQ: MSFT) valued at over $2 trillion, NVIDIA Corporation (NASDAQ: NVDA) boasting a market cap surpassing $1 trillion, Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) with its market cap of around $1.5 trillion, and Alphabet Inc. (NASDAQ: GOOGL) which has a market cap nearing $1.8 trillion.

Nasdaq-100のランクに加わったMicroStrategyは、時価総額3兆ドルを超えるApple Inc. (NASDAQ: AAPL)を含むいくつかの大手企業の中で、ビットコイン(BTC)の財務を転換したソフトウェア会社であり、Microsoft Corporation (NASDAQ: MSFT)の評価額は3兆ドルを超えています。時価総額は 2 兆ドルを超え、NVIDIA Corporation (NASDAQ: NVDA) は 1 兆ドルを超える時価総額を誇り、Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN）の時価総額は約1.5兆ドルで、アルファベット社（NASDAQ：GOOGL）の時価総額は1.8兆ドルに近い。

Other newcomers to the index this year include Palantir Technologies (NYSE: PLTR) and Axon Enterprise (NASDAQ: AAXN).

今年指数に加わった他の銘柄としては、パランティア・テクノロジーズ(NYSE:PLTR)やアクソン・エンタープライズ(NASDAQ:AAXN)などが挙げられます。

This inclusion typically leads to increased stock purchases as exchange-traded funds, or ETFs, tracking the index adjust their holdings to reflect the changes.

この組み入れは通常、指数に連動する上場投資信託（ETF）が変化を反映して保有株を調整するため、株式購入の増加につながります。

To be included in the Nasdaq-100, a company must meet specific criteria and maintain a position of prominence in the stock market. For MicroStrategy, it’s among the 100 largest non-financial companies listed on the Nasdaq stock exchange based on market capitalization.

Nasdaq-100 に含まれるためには、企業が特定の基準を満たし、株式市場で卓越した地位を維持する必要があります。 MicroStrategy の場合、同社は時価総額に基づいてナスダック証券取引所に上場されている最大の非金融企業 100 社の中に含まれています。

Inclusion also signifies that the company is among the most valuable and must maintain its stock performance to stay included. Poor performance or a drop in market cap can lead to exclusion, as was the case this year with Illumina (NASDAQ: ILMN), Super Micro Computer (NASDAQ: SMCI), and Moderna (NASDAQ: MRNA).

含まれるということは、企業が最も価値のある企業の一つであり、含まれ続けるためには株価のパフォーマンスを維持する必要があることも意味します。今年のイルミナ (NASDAQ: ILMN)、スーパー マイクロ コンピューター (NASDAQ: SMCI)、モデルナ (NASDAQ: MRNA) の場合のように、業績不振や時価総額の低下は排除につながる可能性があります。

MicroStrategy’s transformation

MicroStrategy の変革

The firm began acquiring Bitcoin in 2020 as a treasury reserve asset amidst declining software business revenue. The strategy has proven remarkably successful, with the company’s market capitalization now approaching $97.94 billion.

同社はソフトウェア事業の収益が減少する中、2020年に国庫準備資産としてビットコインの取得を開始した。この戦略は見事に成功し、同社の時価総額は現在979億4000万ドルに近づいている。

The firm recently expanded its Bitcoin holdings further, with Executive Chairman Michael Saylor announcing the acquisition of 21,550 Bitcoin for approximately $2.1 billion between December 2 and December 8, bringing their total holdings to 423,650 BTC.

同社は最近ビットコイン保有をさらに拡大し、マイケル・セイラー執行会長は12月2日から12月8日までに21,550ビットコインを約21億ドルで取得し、総保有量は423,650BTCになったと発表した。

Bernstein analysts view the Nasdaq-100 inclusion as a stepping stone toward potential S&P 500 inclusion in 2025, suggesting further upside for the company’s stock.

バーンスタインのアナリストらはナスダック100への採用が2025年のS&P500への採用の可能性に向けた布石とみており、同社株がさらに上昇する可能性を示唆している。

The analysts anticipate improved visibility and recognition beyond fresh ETF inflows as a result of the index inclusion.

アナリストらは、インデックスへの組み入れの結果として、新たなETFの流入を超えて認知度や認知度が向上すると予想している。

MicroStrategy’s stock performance has closely tracked Bitcoin’s price movements, benefiting from the cryptocurrency’s recent surge past $100,000.

MicroStrategy の株価パフォーマンスは、ビットコインの価格変動を厳密に追跡しており、仮想通貨の最近の 10 万ドルを超えた高騰の恩恵を受けています。

This rally has been partially attributed to optimism surrounding President-elect Donald Trump’s victory and expectations of more favorable regulatory conditions for the crypto sector.

この上昇は、ドナルド・トランプ次期大統領の勝利をめぐる楽観的な見方と、仮想通貨セクターにとってより有利な規制条件が期待されることの一因となっている。

The company’s success has redefined corporate treasury management strategies, showcasing the potential benefits of Bitcoin as a reserve asset. MicroStrategy’s approach has lured attention from institutional investors and corporate treasurers.

同社の成功は企業の財務管理戦略を再定義し、準備資産としてのビットコインの潜在的な利点を示しました。 MicroStrategy のアプローチは、機関投資家や企業財務担当者の注目を集めています。

This development represents a major milestone in the mainstream acceptance of Bitcoin-focused business strategies, as MicroStrategy becomes one of the few companies with substantial cryptocurrency exposure to join a major stock index.

MicroStrategy は、主要な株価指数に参加する相当の暗号通貨エクスポージャーを持つ数少ない企業の 1 つとなり、この発展はビットコインに焦点を当てたビジネス戦略が主流に受け入れられる上での大きなマイルストーンを表しています。

The inclusion in the Nasdaq-100 validates the company’s Bitcoin-centric approach and could encourage other corporations to consider similar strategies for treasury management.

ナスダック100への採用は同社のビットコイン中心のアプローチを裏付けるもので、他の企業も同様の財務管理戦略を検討するよう促す可能性がある。