MicroStrategyのビットコインへの賭けは報われ、株価が仮想通貨を上回った

このテクノロジー企業は、ほぼ計り知れない量のBTCを蓄積しており、現在は252,000ビットとなっています。これは約 170 億米ドル (250 億オーストラリアドル) の価値があります。

Tech company MicroStrategy is now the biggest corporate owner of Bitcoin in the world. The company has a massive 252,000 BTC, currently valued at around US $17b (AU $25b) with Bitcoin’s recent rally to US $70k (AU $106k).

テクノロジー企業のMicroStrategyは現在、世界最大のビットコイン所有者です。同社は25万2,000BTCという巨額の資産を保有しており、ビットコインは最近7万米ドル（10万6千豪ドル）まで上昇しており、現在約170億米ドル（250億豪ドル）と評価されている。

This is a truly mind-boggling amount of Bitcoin, and it’s had a major flow-on effect for the company. Thanks to the bullish market conditions and MicroStrategy’s obscenely large BTC portfolio, the company’s public stock has sky-rocketed.

これは本当に気が遠くなるような量のビットコインであり、同社に大きな影響を与えています。強気の市況とMicroStrategyの異常に大規模なBTCポートフォリオのおかげで、同社の公開株式は急騰した。

Just check out the numbers from these timeframes:

これらの期間の数字をチェックしてください。

These gains wouldn’t look out of place in the most bullish of crypto bull runs – and yet, they herald from a company listed on the Nasdaq.

これらの利益は、最も強気な仮想通貨の強気相場の中で場違いに見えるわけではないが、それでもなお、ナスダックに上場している企業からの到来を告げるものである。

MSTR Outpacing BTC, Demonstrating Investor Interest

MSTRがBTCを上回り、投資家の関心を示している

MicroStrategy’s stellar week (or month, or year…) has resulted in a steadily growing market cap. At the last check, MSTR had a cap of over US $50b (AU $75b) and its highest stock price in over 20 years.

MicroStrategy の素晴らしい週 (または月、または年…) により、時価総額は着実に増加しました。前回のチェックでは、MSTRの上限は500億米ドル（750億オーストラリアドル）を超え、株価は過去20年以上で最高値となっていた。

Interestingly, MicroStrategy’s equity has outperformed Bitcoin throughout 2024 – and quite comprehensively, too. BTC is up approximately 100% through the period, meaning MSTR grew by nearly 3x as much.

興味深いことに、MicroStrategy の株式は 2024 年を通じて、そして非常に包括的にもビットコインを上回りました。 BTCは期間を通じて約100%上昇しており、これはMSTRがほぼ3倍に成長したことを意味します。

The relationship between MSTR and BTC’s price is deeply entwined, but it appears investors have prioritised MicroStrategy as a portfolio must-have instead of the real thing. Given the lack of management fees, high-net-worth traders may prefer the cost-efficiency of MSTR over spot Bitcoin ETFs, while enjoying the relative safety of traditional assets.

MSTRとBTC価格の関係は深く絡み合っているが、投資家は本物ではなくポートフォリオの必需品としてMicroStrategyを優先しているようだ。管理手数料がないことを考えると、富裕層トレーダーは、従来の資産の比較的安全性を享受しながら、スポットビットコインETFよりもコスト効率の高いMSTRを好む可能性があります。

Although many of us may prefer the money being pumped directly into Bitcoin, MSTR’s overwhelming success does suggest there is a huge appetite for exposure into the crypto sector.

私たちの多くはビットコインに直接資金が注入されることを好むかもしれませんが、MSTRの圧倒的な成功は、暗号セクターへのエクスポージャーに対する多大な需要があることを示唆しています。

Japanese Firm Metaplanet Coming for MicroStrategy’s Throne

日本企業メタプラネットがMicroStrategyの王座を狙う

Meanwhile, MicroStrategy’s status as the corporate king of Bitcoin may be under threat…

一方、ビットコインの企業王としての MicroStrategy の地位は脅威にさらされている可能性があります…

Okay, not really. But still, they are far from the only company amassing huge numbers of the cryptocurrency.

そうですね、そうではありません。しかし、それでも、膨大な数の暗号通貨を蓄積している唯一の企業というわけではありません。

Over in Asia, Japanese investment manager Metaplanet has been accumulating Bitcoin, with the team recently buying another 156.78 BTC. This purchase brought the company’s holdings to over 1,000 BTC, valued at approximately AUD $106m.

アジアでは、日本の投資運用会社メタプラネットがビットコインを蓄積しており、チームは最近さらに156.78 BTCを購入した。この購入により、同社の保有額は1,000BTCを超え、その価値は約1億600万オーストラリアドルに達しました。

Metaplanet is now Asia’s second-biggest corporate Bitcoin holder, trailing behind Chinese Web3 investor and game developer Boyaa Interactive.

メタプラネットは現在、中国のWeb3投資家でゲーム開発者のBoyaa Interactiveに次ぐ、アジアで2番目に大きな企業ビットコイン保有者となっている。