MemeCoins：若いシンガポールの投資家を誘惑している冗談の暗号通貨の台頭

MemeCoinsは、冗談やウイルスのミームから始まることが多い暗号通貨です。他の多くの暗号通貨と同様に、メメコインは明らかな使用がなく、実際の資産に裏付けられていないため、人々が彼らに喜んで支払うものに基づいて単に評価されます。

A Singaporean investor, who declined to be named, told The Straits Times that he started investing in Bitcoin in 2021 after hearing about it from his friends.

名前を拒否したシンガポールの投資家は、友人から聞いた後、2021年にビットコインに投資し始めたとStraits Timesに語った。

But two months later, he decided to pull out his money from Bitcoin and park it in memecoins instead, as the latter offered a much lower barrier to entry, with many costing less than US$1 (S$1.37) a coin.

しかし、2か月後、彼はビットコインからお金を引き出して、代わりにメモカインに駐車することにしました。後者は入国に対するはるかに低い障壁を提供し、多くのコストは1ドル（1 $ 1.37）未満のコインを提供しました。

If he gets lucky, his memecoins will give him outsized returns when they soar in value. “I have very little to lose and a lot to gain,” he told The Straits Times.

彼が運が良ければ、彼のメメコインは、彼らが価値を高めたときに彼に特大の利益を与えます。 「私は負けることはほとんどなく、得ることがたくさんあります」と彼はThe Straits Timesに語った。

Rising popularity of memecoins among Singaporean investors

シンガポールの投資家の間でのメモコインの人気の高まり

Memecoins are cryptocurrencies that often begin with a joke or a viral meme. Like many other cryptocurrencies, memecoins have no obvious use and are not backed by real assets, so they are simply valued based on what people are willing to pay for them.

MemeCoinsは、冗談やウイルスのミームから始まることが多い暗号通貨です。他の多くの暗号通貨と同様に、メメコインは明らかな使用がなく、実際の資産に裏付けられていないため、人々が彼らに喜んで支払うものに基づいて単に評価されます。

The original memecoin – Dogecoin – emerged in 2013, but it was only after endorsements by tech billionaire Elon Musk in 2021 that it became mainstream.

元のMemecoin - Dogecoin - は2013年に登場しましたが、2021年に技術億万長者のElon Muskによる支持の後にのみ、主流になりました。

Memecoins re-entered the spotlight in 2023, with several new dog-themed coins, such as Floki Inu and Tamadoge, reaping in billions of dollars, at least on paper.

Memecoinsは2023年にスポットライトに再び入り、少なくとも数十億ドルで刈り取るFloki inuやTamadogeなどの新しい犬をテーマにしたコインをいくつか備えていました。

TikTok trend of cryptocurrency in Singapore

シンガポールの暗号通貨のティクトックトレンド

ST has yet to come across any published studies that look at the popularity of memecoins among Singaporean investors specifically.

STは、特にシンガポールの投資家の間でのメモコインの人気を注目する公開された研究にまだ出会っていません。

However, a 2024 survey by Independent Reserve – a cryptocurrency exchange and custodian – found that 44 per cent of Gen Z investors in Singapore own memecoins.

ただし、独立した保護区による2024年の調査（暗号通貨交換と管理者）は、シンガポール独自のミメコインのGen Z投資家の44％が発見されました。

Conversely, older investors have a smaller appetite for this asset class, with only 12 per cent of Baby Boomers reporting that they own memecoins.

逆に、年配の投資家はこの資産クラスに対してより少ない食欲を持っていますが、団塊世代の12％のみがメメコインを所有していると報告しています。

In terms of awareness, Gen Zs topped the charts, with 80 per cent of them being aware of memecoins.

意識の観点から、ZS ZSはチャートのトップであり、その80％がメメコインを認識していました。

As for memecoins, young millennials aged 26 to 35 and Gen Zs were the most clued in, with 70 per cent and 75 per cent being aware of them respectively.

Memecoinsに関しては、26〜35歳の若いミレニアル世代とGen ZSが最も密集しており、70％と75％がそれをそれぞれ認識していました。

Mr Ahmed said: “Memecoins have brought a lot of buzz to the cryptocurrency space in recent years.”

アーメド氏は次のように述べています。「メメコインは、近年暗号通貨スペースに多くの話題をもたらしました。」

“While some see it as just hype, it has undeniably brought a massive wave of new users into the space.”

「誇大広告と見なしている人もいますが、新しいユーザーの大規模な波を紛れもなく空間に持ち込みました。」

For Dr Don Lee, a senior lecturer in finance at the National University of Singapore (NUS) Business School, the rise of memecoins is a “fascinating phenomenon”.

シンガポール国立大学（NUS）ビジネススクールの財務担当上級講師であるドンリー博士にとって、メモコインの台頭は「魅力的な現象」です。

He said: “Memecoins give people a system to transfer money and something to laugh about – why wouldn’t you put money in it?”

彼は言った：「メメコインは人々にお金を送金するシステムを与え、何かを笑うために - なぜあなたはそれにお金を入れないのですか？」

Growing frustration at the rising costs of living, and the banality of working a nine-to-five job, has also drawn many to the get-rich-quick potential of memecoins, said Mr Ahmed.

アーメド氏によると、生活費の増加と9対5の仕事をすることのバナリティが多くの人を豊かにする可能性にも多くの人を集めています。

“To put it simply – no risk, no ‘Rarri (Ferarri)’,” said Mr Tan, poking fun at a slogan used by cryptocurrency influencers on social media.

「簡単に言えば、リスクはありません。「ラリー（フェラリ）」はありません」とタン氏は語り、ソーシャルメディアで暗号通貨インフルエンサーが使用するスローガンを楽しみました。

Akin to gambling or buying a lottery ticket, memecoins are attractive as their possible returns are asymmetric, said Dr Lee.

ギャンブルや宝くじの購入に似ているため、メモカインは魅力的である可能性があるため、リターンが非対称であるため、魅力的です、とリー博士は言いました。

“You put in a little, but the potential gain is rapid and outsized,” he said.

「あなたは少し入れましたが、潜在的な利益は迅速かつ大きなものです」と彼は言いました。

The pervasiveness of cryptocurrency success stories online has also contributed to its appeal.

オンラインで暗号通貨のサクセスストーリーの普及もその魅力に貢献しています。

“I see a lot of people around the same age as me – very young, getting into memecoins,” said Dr Lee.

「私と同じ年齢の多くの人がいます。非常に若く、メモコインに入っています」とリー博士は言いました。

But Dr Lee warns that online narratives on cryptocurrency may be biased, as those who lose money may not be inclined to divulge their losses.

しかし、リー博士は、お金を失った人は彼らの損失を漏らす傾向がないかもしれないので、暗号通貨に関するオンラインの物語は偏見があるかもしれないと警告しています。

He added that memecoins are largely unregulated, which makes it easy for them to be manipulated.

彼は、メメコインはほとんど規制されていないため、それらが操作されることを容易にすると付け加えました。

Dr Lee said: “Memecoins are very much a Wild Wild West, so things that are illegal in equity, like insider trading – or trading before news is released – may occur.”

リー博士は次のように述べています。「メメコインは非常に野生の西であるため、インサイダー取引など、ニュースが発表される前の取引など、公平性が違法であることが発生する可能性があります。」

Pump and dump – a phenomenon where investors coordinate the buying of a coin to “pump” up its prices, and later “dump” their shares at inflated prices – may also happen.

ポンプとダンプ - 投資家がコインの購入を調整して価格を「ポンプ」し、その後の株式を膨らんだ価格で「ダンプ」する現象も発生する可能性があります。

For regulated assets such as stocks, pump and dump schemes are illegal.

株式、ポンプ、ダンプスキームなどの規制資産の場合は違法です。

“This is to protect all the investors, as markets should not just be a playground for a group of people to manipulate prices to benefit themselves,” said Dr Lee.

「これはすべての投資家を保護するためです。なぜなら、市場は人々のグループが自分自身に利益をもたらすために価格を操作する遊び場であるべきではないからです」とリー博士は言いました。

Investors also have to be prepared for wild swings in their portfolio values.

また、投資家は、ポートフォリオの価値における野生の変動にも備えなければなりません。

Mr Tan said he invested about 70 per cent of his savings into memecoins in 2023.

タン氏は、2023年に貯蓄の約70％をメメコインに投資したと言いました。

At the time of this interview, his portfolio was valued at around 200 per cent of his initial investment.

このインタビューの時点で、彼のポートフォリオは彼の初期投資の約200％で評価されていました。

“In 2023, I was able to quit my job and travel the world,” he said.

「2023年、私は自分の仕事を辞めて世界を旅することができました」と彼は言いました。

Dr Lee said that investors may still consider memecoins, but should proceed with caution.

リー博士は、投資家はまだメモカインを検討するかもしれないが、注意して進めるべきだと述べた。

“It’s a high-risk, high-return asset

「これは、高リスクの高いリターン資産です