メラニア・トランプのミームコイン（MELANIA）の発売により、ドナルド・トランプ（TRUMP）コインの需要が55％減少

1月20日、元米国大統領夫人のメラニア・トランプ氏は、ミームコイン「MELANIA」をX上でローンチすると発表した。

Melania Trump’s meme coin, Melania Meme (MELANIA), has tanked demand for Donald Trump’s Official Trump (TRUMP) coin, causing TRUMP to enter a bear market with a 55% market cap drop in just 10 minutes.

メラニア・トランプのミームコインであるメラニア・ミーム（MELANIA）は、ドナルド・トランプ公式トランプ（TRUMP）コインの需要を減退させ、TRUMPはわずか10分で時価総額55％下落して弱気相場に突入した。

On January 20, Melania Trump, the former First Lady of the United States, announced the launch of her meme coin, MELANIA, on X.

1月20日、元米国大統領夫人のメラニア・トランプ氏は、ミームコイン「MELANIA」をX上でローンチすると発表した。

The Official Melania Meme is live!

公式メラニアミームがライブ中です！

You can buy $MELANIA now.

$MELANIA を今すぐ購入できます。

https://t.co/8FXvlMBhVf

FUAfBo2jgks6gB4Z4LfZkqSZgzNucisEHqnNebaRxM1P pic.twitter.com/t2vYiahRn6

Following her post, Donald Trump shared her announcement during his Victory Rally. This move, which was not anticipated, led to a sharp drop in demand for TRUMP, a meme coin that Donald Trump had launched just 48 hours prior.

彼女の投稿を受けて、ドナルド・トランプ氏は勝利集会で彼女の発表を共有した。予想されていなかったこの動きは、ドナルド・トランプがわずか48時間前に発表したミームコイン、TRUMPの需要の急激な減少につながった。

The TRUMP token, which had reached a market cap of over $14 billion, experienced a rapid 55% decline within just 10 minutes of Melania’s announcement. However, at the time of writing, TRUMP’s market cap has stabilized at $9.42 billion, with the token trading at $47.19.

時価総額140億ドル以上に達していたTRUMPトークンは、メラニア夫人の発表からわずか10分以内に55％の急速な下落を経験した。しかし、この記事の執筆時点では、TRUMPの時価総額は94億2000万ドルで安定しており、トークンは47.19ドルで取引されています。

Moments later, we posted on X that the coin had launched.

しばらくして、私たちはコインが発売されたことを X に投稿しました。

Prior to Donald Trump reposting her announcement, $TRUMP was little changed.

ドナルド・トランプが彼女の発表を再投稿するまで、$TRUMPはほとんど変わっていなかった。

After the repost and our breaking news post, $TRUMP fell -55% in minutes.

再投稿とニュース速報投稿の後、$TRUMP は数分で -55% 下落しました。

Consider turning on @KobeissiLetter notifications. pic.twitter.com/y8AiDY0XIO

@KobeissiLetter 通知をオンにすることを検討してください。 pic.twitter.com/y8AiDY0XIO

Before the launch of MELANIA, TRUMP was performing well, with buyer orders outpacing seller orders in the market. The token was also listed on HashKey Global on January 19. According to Kobeissi Letter, there were large sell orders accumulating in the spot market, ranging from $1 million to $5 million.

MELANIA の発売前、TRUMP の業績は好調で、市場では買い手の注文が売り手の注文を上回っていました。このトークンは1月19日にHashKey Globalにも上場された。Kobeissi Letterによると、スポット市場には100万ドルから500万ドルに及ぶ大規模な売り注文が蓄積されていたという。

The selling pressure was so strong that Solana, $SOL, the cryptocurrency itself, fell nearly 20% in minutes.

売り圧力が非常に強かったため、仮想通貨であるソラナ$SOLは数分で20％近く下落した。

The trade went from a rush to the entrance to a rush to the exit.

取引は入り口へのラッシュから出口へのラッシュへと移りました。

Across all memecoins, well over $10 billion in market cap was erased in the minutes after launch. pic.twitter.com/DL4YQBMAMf

すべてのミームコイン全体で、100億ドルをはるかに超える時価総額が発売後数分で消失した。 pic.twitter.com/DL4YQBMAMf

After MELANIA’s launch, however, the sell orders for TRUMP outweighed the buy orders by a significant margin, with $351.7 million in sell orders compared to $244.5 million in buys within the first hour post-launch. This imbalance contributed to the decline in TRUMP’s price.

しかし、メラニアの発売後、TRUMPへの売り注文は買い注文を大幅に上回り、発売後1時間以内に売り注文が3億5,170万ドル、買いが2億4,450万ドルとなった。この不均衡がTRUMPの価格下落の一因となった。

Kobeissi Letter also observed that the selling pressure on TRUMP had a knock-on effect on Solana (SOL), causing its value to drop by nearly 20% in minutes.

コビッシ・レターはまた、TRUMPに対する売り圧力がソラナ（SOL）にも波及し、その価値が数分で20％近く下落したと指摘した。

Despite the volatility, TRUMP still has around 824,000 holders, and the token is currently valued at approximately $39 billion. Additionally, with a vesting schedule of three years, there is potential for the token to stabilize in the future.

ボラティリティにもかかわらず、TRUMPにはまだ約824,000人の保有者がおり、トークンは現在約390億ドルと評価されています。さらに、権利確定スケジュールは 3 年間であるため、トークンは将来的に安定する可能性があります。