MARA Holdings (NASDAQ: MARA) が 11 月にトップのビットコインマイナーに浮上、ビットコインマイニング業界の回復力と適応性を浮き彫りに

11月のビットコインの上昇により、その価格は31%上昇したが、マイニングに費やされた総コンピューティング能力の尺度であるネットワークのハッシュレートは上昇した。

Bitcoin’s strong rally in November saw its price surge by 31%, outpacing the network’s hashrate, which increased by only 4%. This favorable ratio between Bitcoin’s price and mining difficulty led to improved economics for the sector.

11月のビットコインの力強い上昇では、価格が31％上昇し、わずか4％しか上昇しなかったネットワークのハッシュレートを上回った。ビットコインの価格とマイニングの難易度の間のこの有利な比率は、このセクターの経済性の改善につながりました。

The hashrate serves as a proxy for industry competition and mining difficulty. When Bitcoin prices rise faster than the hashrate, miners typically enjoy higher margins. In November, U.S.-listed miners accounted for 24.7% of the total network, mining fewer bitcoins overall compared to October but securing a larger share of the network’s output. Improved operational uptime, attributed in part to cooler temperatures as winter set in, further boosted efficiency.

ハッシュレートは、業界の競争とマイニングの難易度を表すものとして機能します。ビットコイン価格がハッシュレートよりも速く上昇すると、マイナーは通常、より高いマージンを享受します。 11月には、米国に上場しているマイナーがネットワーク全体の24.7％を占め、10月に比べて全体的にビットコインのマイニングは減少したが、ネットワーク生産量のより大きなシェアを確保した。冬が始まるにつれて気温が下がったこともあり、稼働時間の向上により効率がさらに向上しました。

Source: Brave New Coin Bitcoin Liquid Index

出典: Brave New Coin ビットコイン リキッド インデックス

MARA Holdings Leads the Pack

MARA ホールディングスが業界をリード

MARA Holdings (NASDAQ: MARA) emerged as the top-performing miner, producing 907 bitcoins in November, followed by CleanSpark (NASDAQ: CLSK) with 622 bitcoins. MARA maintained its position as the sector leader with an installed hashrate of 46.1 exahashes per second (EH/s), significantly ahead of CleanSpark’s 33.7 EH/s.

MARA Holdings (NASDAQ: MARA) が 11 月に 907 ビットコインを生産し、トップパフォーマンスのマイナーとして浮上し、続いて CleanSpark (NASDAQ: CLSK) が 622 ビットコインを生産しました。 MARA は、インストールされたハッシュ レートが 46.1 エクサハッシュ/秒 (EH/s) で、CleanSpark の 33.7 EH/s を大幅に上回り、セクターのリーダーとしての地位を維持しました。

The report underscores MARA’s dominance in the sector, pointing to its expansive hashrate as a key advantage in capturing network rewards. CleanSpark’s continued growth also signals healthy competition among top-tier mining operations.

このレポートは、この分野における MARA の優位性を強調し、その広大なハッシュレートがネットワーク報酬を獲得する上での重要な利点であると指摘しています。 CleanSpark の継続的な成長は、トップレベルのマイニング事業間の健全な競争を示しています。

MARA also continued its strategy of following the MicroStrategy playbook. MARA raised $1.925 billion from 0% convertible notes in November and December. Using the proceeds from its zero-coupon convertible notes offerings, MARA purchased 15,574 BTC for ~$1.53 billion at ~$98,529 per BTC and repurchased ~$263 million in aggregate principal amount of its existing convertible notes due 2026, and expects to use the remaining proceeds to acquire additional bitcoin.

MARA はまた、MicroStrategy ハンドブックに従う戦略を継続しました。 MARAは11月と12月に0％転換社債で19億2500万ドルを調達した。 MARA は、ゼロクーポン転換社債の発行からの収益を使用して、15,574 BTC を 1 BTC あたり約 98,529 ドルで約 15 億 3,000 万ドルで購入し、2026 年満期の既存の転換社債の元本総額約 2 億 6,300 万ドルを買い戻し、残りの収益を次の目的に使用する予定です。追加のビットコインを取得します。

Source: X

出典:X

December Outlook: Profitability to Persist

12 月の見通し: 収益性は継続

Bitcoin’s recent surge to new record highs is expected to sustain miners’ profitability into December. The combination of rising Bitcoin prices and manageable increases in mining difficulty paints a favorable picture for the industry as the year draws to a close.

最近のビットコインの過去最高値への急騰により、マイナーの収益性は12月まで維持されると予想されている。ビットコイン価格の上昇とマイニング難易度の管理可能な上昇の組み合わせにより、今年が終わりに近づくにつれて業界にとって好ましい状況が描かれています。

Broader Implications for the Mining Sector

鉱業セクターへの広範な影響

The profitability streak highlights the resilience and adaptability of the Bitcoin mining industry. With the halving event anticipated in 2024—an occurrence that will cut mining rewards in half—miners are likely to use this period of profitability to bolster their operations and prepare for potential challenges ahead.

連続的な収益性は、ビットコインマイニング業界の回復力と適応性を浮き彫りにしています。 2024 年にはマイニング報酬が半減する半減期イベントが予想されており、マイナーはこの収益性の高い期間を利用して業務を強化し、今後の潜在的な課題に備える可能性があります。

For U.S.-based miners, who already represent nearly a quarter of the global network, this period of growth reinforces their critical role in Bitcoin’s decentralized ecosystem. The focus now shifts to operational efficiency, energy management, and scaling hashrates to maintain competitiveness in an evolving market.

すでに世界ネットワークのほぼ4分の1を占める米国を拠点とするマイナーにとって、この成長期はビットコインの分散型エコシステムにおける重要な役割を強化することになる。現在、焦点は、進化する市場で競争力を維持するための運用効率、エネルギー管理、およびハッシュレートのスケーリングに移っています。

As the year closes, miners’ performance in December will provide insights into how the sector is positioned for 2024, a year expected to bring both opportunities and heightened challenges with Bitcoin’s next halving cycle.

年末に向けて、12月のマイナーの業績は、ビットコインの次の半減期に向けてチャンスとさらなる課題の両方をもたらすと予想される2024年にこのセクターがどのような位置付けにあるのかについての洞察を与えるだろう。