マントラ（OM）トークンは、6.30ドルから90％クラッシュして0.37ドルになります

Mantraの共同設立者兼CEOであるJohn Patrick Mullinは、OMトークンで90％の急落を説明するために前進しました。

John Patrick Mullin, co-founder and CEO of MANTRA, stepped forward to offer an explanation for the jaw-dropping 90% plunge in the OM token, a crash that saw OM fall from $6.30 to just $0.37 within hours on April 13.

Mantraの共同設立者兼CEOであるJohn Patrick Mullinは、OMトークンで90％の驚異的な90％の急落の説明を提供するために前進しました。

While some in the crypto community were quick to point fingers at the MANTRA team, accusing them of dumping their holdings, Mullin categorically denied the allegations. Instead, he pinned the blame on “reckless forced closures” initiated by centralized exchanges (CEXs) during a period of low liquidity, suggesting that the damage wasn't due to any internal foul play.

暗号コミュニティの一部の人々は、マントラチームにすぐに指を向け、彼らの持ち株を投棄したと非難していましたが、マリンは断固として申し立てを否定しました。代わりに、彼は低流動性の期間中に集中交換（CEXS）によって開始された「無謀な強制閉鎖」に責任を固定し、損害が内部のファウルプレイによるものではないことを示唆しています。

“The timing and depth of the crash suggest that a very sudden closure of account positions was initiated without sufficient warning or notice. This was not caused by the team, the MANTRA Chain Association, its core advisors, or MANTRA’s investors,” Mullin stated.

「クラッシュのタイミングと深さは、アカウントポジションの非常に突然の閉鎖が十分な警告や通知なしに開始されたことを示唆しています。これは、チーム、マントラチェーン協会、そのコアアドバイザー、またはマントラの投資家によって引き起こされませんでした」とマリンは述べています。

This had less to do with any one factor and more to do with a perfect storm during a very vulnerable time Sunday evening UTC (early Monday in Asia), when trading activity is historically thinner and markets are more susceptible to volatility. But it also points to a degree of negligence at best or possibly intentional market positioning taken by centralized exchanges.

これは、取引活動が歴史的に薄くなり、市場がボラティリティの影響を受けやすい場合、日曜日の夕方のUTC（アジアの月曜日の初め）の非常に脆弱な時間（アジアの月曜日）の非常に脆弱な時間の間に、1つの要因とは関係がなく、完璧な嵐と関係がありました。しかし、それはまた、せいぜい中央の交換によって行われた、またはおそらく意図的な市場のポジショニングのある程度の過失を指し示しています。

While Mullin didn't name any specific exchange, he criticized the unchecked authority and discretion exercised by CEXs, arguing that their actions had disastrous consequences, especially given the low levels of liquidity in the market at the time.

Mullinは特定の交換に名前を付けませんでしたが、CEXSによって行使された未確認の権限と裁量権を批判し、特に当時の市場での流動性のレベルが低いことを考えると、彼らの行動は悲惨な結果をもたらしたと主張しました。

“This level of discretion and authority exercised by a single exchange is dangerous, especially when considering the low levels of liquidity in the market at this time. It appears that a single entity was able to have a devastating impact on a single project and broader market segment,” he added.

「特に現時点で市場の低レベルの流動性を考慮すると、単一の交換によって行使されるこのレベルの裁量と権限は危険です。単一のエンティティは、単一のプロジェクトとより広範な市場セグメントに壊滅的な影響を与えることができたようです」と彼は付け加えました。

MANTRA (OM) Token Recovers Above $1 After Crash

Mantra（OM）トークンは、クラッシュ後に1ドルを超えて回復します

The OM token, which had once soared to a peak of $9 earlier this year, managed a partial recovery, climbing back above $1 at the time of writing. Mullin reassured the community that all team and investor tokens remain locked by publicly available vesting schedules and emphasized that OM’s core tokenomics remain intact.

かつて今年初めに9ドルのピークに急上昇していたOMトークンは、執筆時点で1ドルを超える部分的な回復を管理しました。 Mullinは、すべてのチームと投資家のトークンが公開されている権利確定スケジュールによってロックされたままであることをコミュニティに安心させ、OMのコアトークノミクスがそのままであることを強調しました。

"We are fundamentally strong. Today’s activity was triggered by reckless liquidations, not anything to do with the project. One thing we want to be clear on: this was not our team. We are still looking into it and will share more details on what happened and the steps we are taking shortly. In the meantime, please disregard any rumors or speculation.

「私たちは根本的に強力です。今日の活動は、プロジェクトとは関係なく、無謀な清算によって引き起こされました。私たちが明確にしたいことの1つは、これが私たちのチームではありませんでした。私たちはまだそれを調べていて、何が起こったのか、すぐに取るステップを共有します。

But despite the recovery, the incident has left a bitter aftertaste. Critics argue that the official response lacked key details and transparency. In a follow-up post on X, Mullin said the team is actively compiling a full breakdown of the events and would host a community discussion to provide further clarity.

しかし、回復にもかかわらず、事件は苦い後味を残しました。批評家は、公式の対応には重要な詳細と透明性がないと主張しています。 Xのフォローアップ投稿で、Mullin氏は、チームがイベントの完全な内訳を積極的に編集しており、コミュニティディスカッションを開催してさらに明確にすると述べました。

This incident comes amid broader turbulence in the altcoin space. Several tokens have recently experienced similar flash crashes on Binance, highlighting the growing volatility in the market. Notably, Act I: The AI Prophecy plummeted by 50%, DeXe saw a sharp 38% % fall, and dForce dropped by 19%, showcasing a wave of sudden and severe corrections across multiple projects.

この事件は、Altcoin空間のより広い乱流の中にあります。いくつかのトークンは最近、ビナンスで同様のフラッシュクラッシュを経験しており、市場のボラティリティの拡大を強調しています。特に、ACT I：AIの預言は50％急落し、Dexeは38％の急激な下落を見て、DFORCEは19％減少し、複数のプロジェクトで突然の重度の補正の波を紹介しました。

These dips followed Binance's updated margin requirement policies, which reportedly heightened the risk of liquidations for undercollateralized positions, adding fuel to speculation that a domino effect may have triggered OM's freefall as well.

これらのDIPは、Binanceの更新されたマージン要件ポリシーに続き、それが不十分なポジションの清算のリスクを高め、ドミノ効果がOMの自由落下を引き起こした可能性があるという推測に燃料を加えたと伝えられています。

As MANTRA endeavors to deal with the fallout, the event has sparked renewed debate concerning centralized exchange practices, liquidity management, and the vulnerabilities of trading during off-hours. The coming days will be critical in determining whether OM can restore confidence or if the weekend crash marks a turning point in its trajectory.

マントラが放射性降下物に対処するために努力しているため、このイベントは、集中交換慣行、流動性管理、および営業時間外の取引の脆弱性に関する新たな議論を引き起こしました。 OMが自信を回復できるかどうか、または週末のクラッシュがその軌跡のターニングポイントをマークするかどうかを判断する上で、今後数日は重要です。