マチャコス郡は、公共機関から200メートルから盗まれたり破壊されたりした後、KSH20Mを失います

マチャコス省エネルギー局は、郡内の公的機関から200メートルから200メートルから盗まれたか破壊されていることを明らかにしました。

Machakos County has lost millions of shillings after 200 electric meters were stolen or vandalised from public institutions.

マチャコス郡は、200メートルが公的機関から盗まれたり破壊されたりした後、数百万シリングを失いました。

This came after the County Department of Energy inspected institutions following complaints by residents over power outages.

これは、郡エネルギー省が停電をめぐる居住者による苦情に続いて、機関を検査した後に来ました。

According to Machakos County Chief Officer of Energy Simon Kirima, the department discovered that out of the 1800 County electrical meters, 200 were found to have been stolen and vandalised.

マチャコス郡エネルギーの最高責任者であるサイモン・キリマによると、部門は、1800郡の電気メーターのうち、200が盗まれて破壊されたことがわかったことを発見しました。

Kirima said that some of the meters were found in residential buildings and private businesses yet the county was paying for their electricity.

キリマは、メーターの一部が住宅建物や民間企業で発見されたが、郡は電気の代金を支払っていたと述べた。

"We have found this residential household using county meters, and its balance is reading 205,951, while the county has so far paid 1.6 million for it, yet we are not using it,” he said.

「私たちはこの住宅を郡メートルを使用していることを発見しましたが、そのバランスは205,951を読んでいますが、郡はこれまで160万人を支払いましたが、私たちはそれを使用していません」と彼は言いました。

The director for Energy Newton Musyoka gave a seven-day ultimatum to the culprits hoarding the meters to surrender or face legal consequences.

エナジー・ニュートン・ムジョカのディレクターは、メーターを蓄えて、降伏または法的結果に直面するためにメーターを貯める犯人に7日間の究極を与えました。

Musyoka further said that county officials in collaboration with Kenya Power are in the process of tracking down the meters.

ムジョカはさらに、ケニア・パワーと協力して郡の役人がメートルを追跡する過程にあると述べた。

The Chief officer, therefore, urged the Machakos County Residents to refrain from vandalism, warning that anyone found with the meters would be accused of destruction and government property and electric theft.

したがって、最高責任者は、マチャコス郡の住民に破壊行為を控えるよう促し、メートルで見つけた人は破壊と政府の財産​​と電気盗難で告発されると警告した。

Vandals caught sabotaging electric infrastructure in the country risk up to 10 years in prison or fines of up to Ksh5 million.

破壊者は、国内の電気インフラストラクチャを妨害し、最大10年の刑務所または最大500万kshの罰金を獲得しました。

The incident comes months after the Ministry of Energy, in a strategic plan covering the next three years, said that it would be enhancing the security of key infrastructure.

この事件は、次の3年間をカバーする戦略計画でエネルギー省が主要なインフラストラクチャのセキュリティを強化すると述べた数ヶ月後に発生します。

The ministry noted that it would conduct physical inspections and the use of drones to prevent vandalism on electric infrastructure.

同省は、電気インフラストラクチャでの破壊行為を防ぐために、物理的な検査とドローンの使用を実施すると指摘した。

Furthermore, the Ministry noted that it would also be undertaking various reforms at Kenya Power to enhance its efficiency and operations.

さらに、同省は、その効率と運用を強化するために、ケニアの権力でさまざまな改革を引き受けることになると指摘しました。