Loopring スマートウォレットが侵害される

数時間前、一部の Loopring スマート ウォレットがセキュリティ侵害の標的になりました。この攻撃では、ガーディアンが 1 つだけ存在するウォレットが悪用されました。

DeFi platform Loopring suffered a $5 million hack targeting its "Ethereum’s most secure wallet" Guardian 2FA service.

DeFiプラットフォームのLoopringは、同社の「イーサリアムで最も安全なウォレット」であるGuardian 2FAサービスを標的とした500万ドルのハッキング被害に遭った。

The attacker exploited a vulnerability to reset wallets with a single Guardian.

攻撃者は脆弱性を悪用し、単一のガーディアンでウォレットをリセットしました。

Loopring is investigating with Mist Security & looking for the hacker. Loopring's token price dropped 5%.

Loopring は Mist Security と協力して調査し、ハッカーを探しています。 Loopringのトークン価格は5%下落した。

Loopring, a decentralized finance (DeFi) protocol on Ethereum, has been hacked, resulting in a $5 million loss. The attack targeted Loopring’s ‘Guardian’ two-factor authentication (2FA) service, designed to enhance the security of its smart wallet, known as “Ethereum’s most secure wallet.”

イーサリアム上の分散型金融（DeFi）プロトコルであるLoopringがハッキングされ、500万ドルの損失が発生した。この攻撃は、「イーサリアムで最も安全なウォレット」として知られるスマートウォレットのセキュリティを強化するために設計された、Loopring の「Guardian」二要素認証 (2FA) サービスを標的としました。

🚨Incident Alert: Loopring Smart Wallets Compromised🚨A few hours ago, some Loopring Smart Wallets were targeted in a security breach. The attack exploited wallets with only one Guardian, specifically the Loopring Official Guardian. The hacker initiated a Recovery process,… pic.twitter.com/Y9mYC4j9QJ

🚨インシデントアラート: Loopring スマート ウォレットが侵害されました🚨数時間前、一部の Loopring スマート ウォレットがセキュリティ侵害の標的になりました。この攻撃では、ガーディアンが 1 つだけ、具体的には Loopring Official Guardian のみを備えたウォレットが悪用されました。ハッカーは回復プロセスを開始しました… pic.twitter.com/Y9mYC4j9QJ

But how did hackers crack this supposedly impenetrable system? And what does it mean for your crypto holdings? Read on to find out…

しかし、ハッカーはどのようにしてこの侵入不可能と思われているシステムを突破したのでしょうか?そして、それはあなたの仮想通貨保有にとって何を意味するのでしょうか?続きを読んで調べてください…

Guardian 2FA Service Exploited

Guardian 2FA サービスが悪用されました

The Guardian service allows customers with specific wallets to invite trusted wallets for security tasks, like freezing a compromised wallet or recovering it if the seed phrase is lost. However, a hacker exploited a vulnerability in Loopring’s Official Guardian service, performing unauthorized recoveries on wallets that used a single guardian. Wallets with multiple guardians or those using different types of guardians were not affected.

Guardian サービスを使用すると、特定のウォレットを持つ顧客が、侵害されたウォレットの凍結やシード フレーズが失われた場合の復元などのセキュリティ タスクのために信頼できるウォレットを招待できます。しかし、ハッカーがLoopringの公式ガーディアンサービスの脆弱性を悪用し、単一のガーディアンを使用したウォレットに対して不正なリカバリを実行しました。複数のガーディアンを持つウォレット、または異なる種類のガーディアンを使用しているウォレットは影響を受けませんでした。

Scope of the Attack

攻撃の範囲

Blockchain data analysis revealed that two wallets were involved in the breach, with one wallet being completely drained of about $5 million in tokens.

ブロックチェーンデータの分析により、2つのウォレットが侵害に関与しており、1つのウォレットでは約500万ドルのトークンが完全に流出したことが明らかになった。

Jumping Into Action

行動に移す

In response, Loopring announced on social media platform X that it is working with Mist Security to identify the vulnerability in the 2FA service. To protect users, Loopring has temporarily suspended all Guardian and 2FA functions, preventing further unauthorized access.

これに応じて、Loopring はソーシャル メディア プラットフォーム X で、Mist Security と協力して 2FA サービスの脆弱性を特定すると発表しました。ユーザーを保護するために、Loopring はすべての Guardian および 2FA 機能を一時的に停止し、さらなる不正アクセスを防止しています。

Edit + update:We are working with @SlowMist_Team and some other security experts and authorities to continue to investigate this incident.

編集 + 更新:私たちは @SlowMist_Team およびその他のセキュリティ専門家や当局と協力して、このインシデントの調査を継続しています。

We will update the community here as soon as we have more information to share. Security and user protection remain our top priorities.

共有できる情報が増え次第、ここでコミュニティを更新します。セキュリティとユーザー保護は引き続き当社の最優先事項です。

How Will the Markets React?

市場はどう反応するでしょうか？

Loopring is actively trying to identify the hacker and has requested the community’s help in providing any relevant information. Since the breach was disclosed, Loopring’s native token, LRC, has dropped by about 5% in the last day, currently trading at $0.2171, reflecting the market’s reaction to the incident.

Loopring はハッカーの特定に積極的に取り組んでおり、関連情報の提供についてコミュニティの協力を求めています。侵害が明らかにされて以来、LoopringのネイティブトークンであるLRCは、事件に対する市場の反応を反映して、前日に約5％下落し、現在0.2171ドルで取引されている。

This incident highlights the ongoing challenges in securing decentralized finance platforms and underscores the need for strong, multi-layered security measures.

この事件は、分散型金融プラットフォームのセキュリティを確保する上での継続的な課題を浮き彫りにし、強力で多層的なセキュリティ対策の必要性を強調しています。

Feeling nervous about your crypto holdings? Learn more about crypto security here: A Comprehensive Guide to Keeping Your Crypto Safe

仮想通貨の保有について不安を感じていませんか?暗号通貨のセキュリティについて詳しくは、こちらをご覧ください: 暗号通貨を安全に保つための包括的なガイド