Lockbit Ransomware開発者は、グローバルな取り締まりで私たちに引き渡されました

米国司法省（DOJ）は、3月14日に、ロシアとイスラエルの二重の市民であるRostislav Panevが米国に引き渡され、Lockbit Ransomware Groupの開発者としての役割の疑いで告発されることを発表しました。

A Lockbit ransomware developer has been extradited to the U.S. and admitted to coding and consulting for the cybercriminal group in exchange for cryptocurrency payments.

Lockbitランサムウェア開発者は米国に引き渡され、暗号通貨の支払いと引き換えにサイバー犯罪グループのコーディングとコンサルティングを認めています。

The U.S. Department of Justice (DOJ) announced on March 14 that Rostislav Panev, a dual Russian and Israeli citizen, has been extradited to the United States to face charges for his alleged role in developing the Lockbit ransomware. The 51-year-old developer was arrested in Israel in August following a U.S. provisional arrest request and appeared in Newark before U.S. Magistrate Judge André M. Espinosa, where he was detained pending trial.

米国司法省（DOJ）は、3月14日に、ロシアとイスラエルの二重の市民であるRostislav Panevが米国に引き渡され、Lockbit Ransomwareの開発において彼の役割の疑いで告発されることを発表しました。 51歳の開発者は、米国の暫定逮捕要求の後、8月にイスラエルで逮捕され、米国の治安判事アンドレM.エスピノサ判事の前にニューアークに出頭し、そこで裁判にかけて拘留されました。

According to court documents, Panev worked as a developer for Lockbit from its inception in 2019 until February 2024. He allegedly contributed to the development of malware used by affiliates to disable antivirus software, encrypt victim networks, and spread ransomware across multiple devices. Authorities discovered administrator credentials on Panev’s computer linked to Lockbit’s dark web repositories and control panel. The DOJ elaborated:

裁判所の文書によると、PANEVは2019年の設立から2024年2月までLockbitの開発者として働いていました。彼は、アフィリエイトが使用するマルウェアの開発に貢献して、アリュースウイルスソフトウェアを無効にし、被害者ネットワークを暗号化し、ランサムウェアを複数のデバイスに広めることに貢献したと言われています。当局は、LockbitのDark WebリポジトリとコントロールパネルにリンクされたPanevのコンピューターで管理者の資格情報を発見しました。 DOJが詳しく説明しました：

The primary Lockbit administrator made a series of transfers of cryptocurrency, laundered through one or more illicit cryptocurrency mixing services, of approximately $10,000 per month to a cryptocurrency wallet owned by Panev. Those transfers amounted to over $230,000 during that period.

主要なLockbit管理者は、Panevが所有する暗号通貨ウォレットに1か月あたり約10,000ドルの1つまたは複数の違法な暗号通貨ミキシングサービスを通じて洗濯され、暗号通貨の一連の転送を行いました。これらの転送は、その期間中に230,000ドルを超えました。

Following his arrest, Panev reportedly admitted his role in Lockbit’s operations, with the DOJ stating: “Panev admitted to having performed coding, development, and consulting work for the Lockbit group and to having received regular payments in cryptocurrency for that work, consistent with the transfers identified by U.S. authorities.”

逮捕後、PanevはLockbitの業務における彼の役割を認め、DOJが次のように述べています。

Panev’s extradition is part of a broader international effort to dismantle Lockbit, which was significantly disrupted in February 2024 by a multinational law enforcement operation. Authorities seized Lockbit’s servers and public-facing websites, severely impacting its ability to conduct ransomware attacks.

Panevの引き渡しは、Lockbitを解体するためのより広範な国際的な取り組みの一部であり、2024年2月に多国籍法執行業務によって大幅に混乱しました。当局は、ロックビットのサーバーと公開ウェブサイトを押収し、ランサムウェア攻撃を実施する能力に深刻な影響を与えました。

Several affiliates, including Mikhail Vasiliev and Ruslan Astamirov, have already pleaded guilty in New Jersey, while key figures like Lockbit’s primary administrator, Dmitry Yuryevich Khoroshev, remain at large. The U.S. Department of State is offering up to $10 million in rewards for information leading to the arrests of Lockbit leaders. Victims of the ransomware group are encouraged to report incidents to law enforcement, as decryption tools may be available to restore affected systems.

Mikhail VasilievやRuslan Astamirovを含むいくつかの関連会社は、すでにニュージャージーで有罪を認めていますが、Lockbitの主要な管理者であるDmitry Yuryevich Khoroshevのような重要な人物は依然として存在しています。米国国務省は、ロックビットの指導者の逮捕につながる情報に対して、最大1,000万ドルの報酬を提供しています。ランサムウェアグループの犠牲者は、影響を受けるシステムを復元するために復号化ツールが利用可能である可能性があるため、事件を法執行機関に報告することをお勧めします。