ドナルド・トランプ大統領と結びついたDeFiプロジェクトであるワールド・リバティ・ファイナンシャルは、就任直前に仮想通貨バスケットに1000億ドルを費やした

第47代米国大統領と彼の暗号通貨チームは、分散型金融プラットフォームを通じて大量の主要暗号通貨を蓄積した

World Liberty Financial, a decentralized finance (DeFi) project linked to former U.S. President Donald Trump, made substantial cryptocurrency purchases amounting to nearly $100 billion on the eve of his inauguration.

ドナルド・トランプ前米大統領に関連する分散型金融（DeFi）プロジェクトであるワールド・リバティ・ファイナンシャルは、大統領就任前夜に1000億ドル近くに達する大量の仮想通貨購入を行った。

As per on-chain data, Trump's crypto team made these vast investments through World Liberty Financial (WLFI).

オンチェーンデータによると、トランプ氏の暗号通貨チームはワールド・リバティ・ファイナンシャル（WLFI）を通じてこれらの巨額投資を行った。

According to Arkham Intelligence, on-chain movements indicate that a crypto address linked to the platform acquired around $47 million in Ethereum (ETH), $4.4 million in Aave (AAVE) coins, and $4.5 million in Justin Sun's Tron (TRX).

Arkham Intelligenceによると、オンチェーンの動きは、プラットフォームにリンクされた暗号アドレスがイーサリアム（ETH）で約4,700万ドル、Aave（AAVE）コインで約440万ドル、ジャスティン・サンのトロン（TRX）で約450万ドルを取得したことを示しています。

The platform also acquired Wrapped Bitcoin (WBTC) valued at $47 million, $5.5 million in Chainlink (LINK), and $4.5 million in Ethena Labs tokens (ENA).

このプラットフォームはまた、4,700万ドル相当のラップドビットコイン（WBTC）、チェーンリンク（LINK）で550万ドル、エテナラボトークン（ENA）で450万ドルを取得しました。

These massive cryptocurrency purchases by a platform linked to Trump come as his sons, Eric Trump and Donald Trump Jr., are listed as "Web3 Ambassadors" on WLFI's official website.

トランプ氏に関連するプラットフォームによるこうした大規模な仮想通貨の購入は、彼の息子であるエリック・トランプ氏とドナルド・トランプ・ジュニア氏がWLFIの公式ウェブサイトに「Web3アンバサダー」として掲載されていることを受けて行われた。

Meanwhile, President Trump is described as the project's "Chief Crypto Advocate," and his youngest son, Barron Trump, features under the title of "DeFi Visionary."

一方、トランプ大統領はプロジェクトの「首席暗号擁護者」とされており、彼の末息子であるバロン・トランプ氏は「DeFiビジョナリー」の肩書で登場している。

On the other hand, Trump's crypto team includes DeFi veterans like Chase Herro and Zachary Folkman. Both Herro and Folkman were previously part of Dough Finance, which was exploited for $2 million in cryptocurrencies in July last year.

一方、トランプ氏の仮想通貨チームには、チェイス・ヒーローやザカリー・フォークマンといったDeFiのベテランが含まれている。ヒーロー氏とフォークマン氏は以前、昨年7月に仮想通貨で200万ドルを悪用されたドー・ファイナンスの一員だった。

The investments into digital assets on Jan. 20 also coincided with WLFI tokens gaining momentum in the days leading up to Trump's inauguration in Washington.

1月20日のデジタル資産への投資は、ワシントンでのトランプ大統領の就任式に向けた数日間でWLFIトークンが勢いを増したのと時を同じくした。

As per the platform's website, WLFI has sold 85% of its 25 billion token supply, which equates to roughly 21.7 billion tokens valued at over $1 billion, following a sluggish start in October last year.

プラットフォームのウェブサイトによると、WLFIは昨年10月の低調なスタートの後、250億トークンの供給量の85％を売却し、これは10億ドル以上相当の約217億トークンに相当する。