レン・サッサマンが次期HBOドキュメンタリーでサトシ・ナカモト役を演じる最有力候補に浮上

暗号通貨コミュニティは、「Money Electric, The Bitcoin Mystery」というタイトルの HBO ドキュメンタリーの公開を心待ちにしています。このドキュメンタリーがビットコインの創始者サトシ・ナカモトの正体を明らかにするのではないかと考える人もいる。

As the highly anticipated HBO documentary, “Money Electric, The Bitcoin Mystery,” nears its release, the crypto community awaits with bated breath. Some believe the documentary might finally reveal the identity of Satoshi Nakamoto, the enigmatic founder of Bitcoin.

待望の HBO ドキュメンタリー「マネー・エレクトリック、ビットコイン・ミステリー」の公開が近づく中、仮想通貨コミュニティは固唾を飲んで待っています。このドキュメンタリーがビットコインの謎めいた創始者サトシ・ナカモトの正体をついに明らかにするかもしれないと信じている人もいる。

With the stakes soaring, crypto traders have wagered an astonishing sum of nearly $5 million on various predictions through platforms like Polymarket. Among the contenders, one name has emerged as a strong possibility: Len Sassaman, a pivotal figure within the cypherpunk movement.

賭け金が高騰する中、仮想通貨トレーダーはポリマーケットなどのプラットフォームを通じてさまざまな予測に500万ドル近くという驚くべき金額を賭けている。候補者の中で、有力な可能性として浮上しているのが、サイファーパンク運動の中心人物、レン・ササマンだ。

According to Polymarket odds, there's a 38% chance that Sassaman will be identified as Nakamoto. Crypto analyst Hitesh Malviya highlights several compelling connections between Sassaman and the pseudonymous inventor.

ポリマーケットのオッズによると、サッサマンがナカモトと特定される可能性は38％だ。暗号アナリストのハイテシュ・マルヴィヤ氏は、サッサマンと仮名の発明者との間にあるいくつかの説得力のあるつながりを強調している。

Sassaman, whose death came just 88 days after Nakamoto's last known communication on April 23, 2011, was a staunch advocate for cryptography and privacy.

サッサマン氏は、2011年4月23日のナカモト氏との最後の通信からわずか88日後に亡くなったが、暗号化とプライバシーの熱心な擁護者だった。

“Len Sassaman, a young cypherpunk, took his own life, marking the end of a brilliant mind dedicated to user privacy and open knowledge,” Malviya noted.

「若いサイファーパンクのレン・ササマンは自ら命を絶ち、ユーザーのプライバシーとオープンな知識に専念していた輝かしい精神の終わりを告げました」とマルヴィヤ氏は述べた。

His passing sparked a period of mourning within the cypherpunk community, which大力支持s the principles of anonymous digital communication and currency, the very foundations of Bitcoin.

彼の死は、サイファーパンクコミュニティ内で追悼の期間を引き起こした。サイファーパンクコミュニティは、ビットコインのまさに基盤である匿名のデジタル通信と通貨の原則を支持している。

In a poignant tribute, the cypherpunk community memorialized Sassaman on Bitcoin Block 138,725, which was mined 27 days after his death. The block features art in Sassaman's memory, cementing his legacy within the blockchain.

サイファーパンク コミュニティは、サッサマンの死から 27 日後にマイニングされたビットコイン ブロック 138,725 でサッサマンを痛烈に追悼しました。このブロックにはサッサマンの記憶にあるアートがフィーチャーされており、ブロックチェーン内で彼の遺産を確固たるものとしています。

Moreover, Sassaman's connection to Hal Finney, another Satoshi candidate, adds depth to the narrative. Finney, who received the first Bitcoin transaction, collaborated closely with Sassaman on various cryptographic challenges.

さらに、ササマンのもう一人のサトシ候補者であるハル・フィニーとのつながりが、物語に深みを与えています。最初のビットコイン取引を受け取ったフィニーは、さまざまな暗号化の課題に関してサッサマンと緊密に協力しました。

Both Finney and Sassaman shared the use of British English in their writings, a characteristic that aligns with Nakamoto's communications.

フィニーとサッサマンはどちらも、著作の中でイギリス英語を使用している点で共通しており、この特徴はナカモトのコミュニケーションと一致しています。

Additionally, an analysis of Sassaman's Twitter activity reveals a pattern that mirrors the timing of Satoshi's code commits, suggesting synchronized late-night development sessions.

さらに、ササマンの Twitter アクティビティの分析により、サトシのコードコミットのタイミングを反映するパターンが明らかになり、深夜の同期した開発セッションが示唆されています。

In a surprising twist, the documentary's release has also sparked a wave of meme coins on various networks.

驚くべき展開として、このドキュメンタリーの公開は、さまざまなネットワーク上でミームコインの波を引き起こしました。

Over the past week, meme coins inspired by Sassaman and even his cats, Sasha and Odin, have proliferated on networks like Ethereum and Solana. Some of these meme coins have managed to attain market capitalizations of over $10 million.

ここ 1 週間で、サッサマンと彼の猫であるサーシャとオーディンにインスピレーションを得たミームコインが、イーサリアムやソラナなどのネットワーク上で急増しました。これらのミームコインの中には、時価総額1,000万ドルを超えるものもあります。

This flurry of activity serves as a testament to Sassaman's profound impact on cryptography and digital privacy, bolstering his case as a potential Satoshi Nakamoto.

この一連の活動は、ササマン氏が暗号化とデジタルプライバシーに多大な影響を与えていることの証拠となり、サトシ・ナカモトの可能性があるという彼の主張を裏付けるものとなっている。

While the documentary may or may not conclusively unveil Nakamoto's identity, the narrative surrounding Sassaman ensures that his contributions will not be overlooked.

このドキュメンタリーはナカモトの正体を決定的に明らかにするかもしれないし、明らかにしないかもしれないが、サッサマンを取り巻く物語は彼の貢献が見逃されないことを保証する。