|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 月 4 日の夜に Lego.com を訪れた人は、ホームページが変更されていることに気づきました。レゴのロゴが付いた金貨をあしらったバナーは、ユーザーに次のことを約束しました。
Visitors to Lego.com on the evening of October 4 found that the homepage had changed. A banner featuring golden coins with the Lego logo promised users the “Lego coin” was now available.
10 月 4 日の夜に Lego.com を訪れた人は、ホームページが変更されていることに気づきました。ユーザーに「レゴコイン」を約束するレゴのロゴが入った金色のコインをあしらったバナーが登場した。
The Lego website hack was done by crypto scammers trying to convince users that the company had launched its branded cryptocurrency.
レゴのウェブサイトへのハッキングは、同社が自社ブランドの暗号通貨を発売したとユーザーに信じ込ませようとする暗号詐欺師によって行われた。
The Scam
詐欺
The hacked website falsely claimed that a “Lego coin” was now available for purchase, promising “secret rewards” to those who bought the crypto. Lego hadn’t launched any cryptocurrency. It was a scam.
ハッキングされたウェブサイトは、「レゴコイン」が購入可能になったと虚偽の主張をし、仮想通貨を購入した人に「秘密の報酬」を約束した。レゴはまだ仮想通貨を立ち上げていませんでした。それは詐欺でした。
According to The Brick Fan, the button on the banner led users to an external cryptocurrency site selling so-called “LEGO Tokens” with Ethereum.
The Brick Fan によると、バナー上のボタンは、イーサリアムでいわゆる「レゴ トークン」を販売する外部の暗号通貨サイトにユーザーを誘導しました。
The banner was part of a larger scam, as the Lego website had been hijacked by bad actors overnight, targeting unsuspecting visitors.
レゴのウェブサイトが一夜にして悪意のある人物によって乗っ取られ、何も知らない訪問者を狙っていたため、このバナーは大規模な詐欺の一部だった。
Lego Website Hack Found by Reddit Users
Reddit ユーザーによって発見されたレゴ Web サイトのハッキング
A Reddit user named “mescad” was quick to warn others about the hack. “Around 9 pm EDT we became aware that the Lego.com website was edited with a message about a ‘new coin’ and had links to a cryptocurrency website.”
「mescad」という名前の Reddit ユーザーは、このハッキングについてすぐに他の人に警告しました。 「東部夏時間午後9時ごろ、Lego.comのウェブサイトが『新しいコイン』に関するメッセージで編集され、暗号通貨のウェブサイトへのリンクが含まれていることに気づきました。」
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。