キムチプレミアムは3年高く上昇しますが、何を駆り立てていますか？

Cryptoquantのデータによると、Bitcoin（BTC）Kimchi Premiumは3年間の高値の12％に急増しています。このスパイクは、急な減少の中で来ます

CryptoQuant data reveals a surprising surge in Bitcoin's (BTC) Kimchi Premium, reaching a three-year high of 12% amid a steep decline in the flagship cryptocurrency. This spike in the premium typically indicates a strong demand for BTC in South Korea, but in this case, it coincides with a downturn in the crypto market.

暗号化データは、ビットコイン（BTC）のキムチプレミアムの驚くべき急増を明らかにし、旗艦暗号通貨の急激な減少の中で3年間の高値12％に達しました。このプレミアムのこの急増は、通常、韓国のBTCに対する強い需要を示していますが、この場合、暗号市場の景気後退と一致します。

As a response to the looming trade tariffs, the crypto market has experienced a sharp decline with its total market cap decreasing from $3.7 trillion on January 30 to $3.1 trillion at the time of writing.

迫り来る貿易関税への対応として、暗号市場は総時価総額が1月30日の3.7兆ドルから執筆時点で3.1兆ドルに減少し、急激に減少しました。

This development comes as US President Donald Trump is set to impose 25% tariffs on Canada and Mexico, starting February 4, with an additional 10% tariff on China's good over and above the existing levies.

この開発は、2月4日からカナダとメキシコに25％の関税を課し、既存の課税以上の中国の利益にさらに10％の関税を課すことになっているため、この開発が行われます。

In light of this, and contrary to expectations, Bitcoin's Kimchi Premium has surged to a three-year high. Usually, such a scenario would indicate a heightened demand for BTC in South Korea.

これに照らして、そして期待に反して、ビットコインのキムチプレミアムは3年ぶりに急増しました。通常、そのようなシナリオは、韓国のBTCに対する需要の高まりを示しています。

However, this time, the surge occurs during a Bitcoin downturn rather than an uptrend, suggesting other underlying market forces at play.

ただし、今回は、上昇トレンドではなくビットコインの低迷中にサージが発生し、他の基礎となる市場の力を示唆しています。

In a post on X, CryptoQuant CEO Ki Young Ju highlights that the current Kimchi Premium surge is not due to increased BTC demand, stating:

Xの投稿では、暗号化されたCEOであるKi Young Juは、現在のKimchi Premium SurgeがBTC需要の増加によるものではないことを強調しています。

"Check out the chart again. The kimchi premium spiked at the local bottom – not because Koreans are buying the dip, but because BTC is being converted to USD. Few Koreans are converting BTC into KRW. Other countries are likely seeing a similar trend."

「もう一度チャートをチェックしてください。キムチのプレミアムは地元の底にスパイクされました。韓国人がディップを購入しているからではなく、BTCが米ドルに変換されているためです。BTCをKRWに変換している韓国人はほとんどいません。 「

This trend may be driven by the ongoing trade tensions, with US tariffs set to take effect. As a result, the US dollar (USD) is expected to strengthen against other fiat currencies, making it a more attractive store of value during periods of economic uncertainty.

この傾向は、進行中の貿易緊張によって推進される可能性があり、米国の関税が有効になるように設定されています。その結果、米ドル（USD）は他のフィアット通貨に対して強化されると予想されており、経済的不確実性の期間中、より魅力的な価値のある貯蔵庫になります。

In response, South Korean investors might be converting BTC to USD instead of Korean won (KRW).

それに応じて、韓国の投資家は韓国の勝利（KRW）の代わりにBTCをUSDに変換するかもしれません。

Over the past 24 hours, more than $2 billion in crypto liquidations have occurred on various exchanges, with the vast majority being long positions. This liquidation volume surpasses those seen during major crash events like the March 2020 COVID-induced market drop and the FTX collapse in November 2022.

過去24時間にわたって、さまざまな交換で20億ドル以上の暗号清算が発生し、大多数が長いポジションです。この清算量は、2020年3月のコビッド誘発市場の低下や2022年11月のFTX崩壊など、主要なクラッシュイベントで見られたものを上回ります。

As the US tariffs are set to take effect tomorrow, Trump is reportedly still in talks with Canadian Prime Minister Justin Trudeau, offering some hope that the trade levies could be reconsidered or delayed. If the tariffs are called off, the crypto market may regain some of its recent losses.

米国の関税が明日発効するように設定されているため、トランプはカナダのジャスティン・トルドー首相とまだ話し合っていると伝えられており、貿易徴収が再考または遅延される可能性があるという希望を提供しています。関税が中止された場合、暗号市場は最近の損失の一部を取り戻す可能性があります。

However, for Bitcoin to maintain its bullish structure and continue pushing toward a new all-time high (ATH), it must reclaim the $105,000 price level. Some analystsحتی predict that BTC might need to retest the $76,000 range before resuming its upward trajectory.

ただし、ビットコインが強気の構造を維持し、新しい史上最高（ATH）に向かって押し続けるためには、105,000ドルの価格レベルを取り戻す必要があります。一部のアナリストは、BTCが上向きの軌道を再開する前に76,000ドルの範囲を再テストする必要があると予測しています。

At press time, BTC trades at $96,864, down 2.2% in the past 24 hours.

プレス時に、BTCは過去24時間で96,864ドルで2.2％減少します。