 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
永続的な未来を取引するための分散型交換（DEX）であるKiloexは、今週の洗練された攻撃の後、すべてのハッキングされた資金を回収したことを金曜日に述べました。
Decentralized exchange (DEX) KiloEx said Friday it recovered all of its hacked funds after a sophisticated attack this week left users reeling with losses of around $7 million.
分散型取引所（DEX）キロックスは、今週の洗練された攻撃により、ユーザーが約700万ドルの損失で動揺した後、金曜日にハッキングされたすべての資金を回収したと述べました。
The DEX is working to close the legal process of recovering the funds and is awarding 10% of the recovered amount as a bounty to the white hat hacker who was involved in the process.
DEXは、資金の回収の法的プロセスを閉鎖するために取り組んでおり、回収された金額の10％を、その過程に関与していたホワイトハットハッカーへの賞金として授与しています。
“The legal process to formally close the case is now underway, in coordination with judicial authorities, our legal team, and third-party experts (special thanks to @SlowMist_Team@blitezero, who have extensive experience in such matters),” KiloEx said in a social media post on Friday.
「司法当局、当社の法務チーム、およびサードパーティの専門家と調整するために、事件を正式に閉鎖する法的手続きは現在進行中です（そのような問題で豊富な経験を持っている @slowmist_team @blitezeroに感謝します）。
Good news! We are pleased to announce that we have now recovered all of the funds lost during last week's exploit.
良いニュース！先週のエクスプロイト中に失われたすべての資金を回収したことを発表してうれしいです。
The legal process to formally close the case is now underway, in coordination with judicial authorities, our legal team, and third-party experts (special thanks to…
司法当局、当社の法務チーム、およびサードパーティの専門家と協力して、事件を正式に閉鎖する法的手続きは現在進行中です（特別な感謝のおかげです…
— KiloEx (@KiloEx) April 19, 2024
- Kiloex（@kiloex）2024年4月19日
KiloEx’s native token KILO surged more than 14% in 24 hours on the recovery news, while the broader market gauge CoinDesk 20 Index remained flat on Friday.
キロックスのネイティブトークンキロは、回復ニュースで24時間で14％以上急増しましたが、金曜日にはより広範な市場ゲージコインデスク20インデックスはフラットなままでした。
The crypto industry has been plagued by multiple hacks and exploits, resulting in billions of dollars lost to attackers. Blockchain security firm CertiK said that hackers stole $1.67 billion worth of crypto in the first quarter of 2025, a 303% rise from the previous quarter. Most of the Q1’s losses were attributed to the massive $1.45 billion Bybit hack.
暗号産業は複数のハッキングとエクスプロイトに悩まされており、その結果、攻撃者に数十億ドルが失われました。ブロックチェーンのセキュリティ会社Certikは、ハッカーが2025年の第1四半期に16億7,000万ドル相当の暗号を盗んだと述べました。これは前四半期から303％増加しました。第1四半期の損失のほとんどは、14億5,000万ドルの大規模なバイビットハックに起因していました。
KiloEx exploit on April 15 unfolded across multiple blockchain networks and appeared to stem from a vulnerability in the platform’s price oracle system, per blockchain analysis firm Cyvers. Oracles are blockchain-based tools that relay any outside data to a blockchain, where smart contracts use them to make decisions for a financial application.
4月15日のKiloexのエクスプロイトは、複数のブロックチェーンネットワークにわたって展開され、ブロックチェーン分析会社のサイバーごとに、プラットフォームの価格Oracleシステムの脆弱性に由来するように見えました。 Oraclesは、外部データをブロックチェーンに中継するブロックチェーンベースのツールであり、スマートコントラクトがそれらを使用して金融アプリケーションの決定を下します。
The attacker used a wallet funded through Tornado Cash and executed a series of transactions on the Base, BNB Chain and Taiko networks to take advantage of a flaw in the platform’s price oracle system, which allowed the attacker to manipulate asset prices.
攻撃者は、Tornado Cashを通じて資金提供された財布を使用し、基地で一連の取引、BNBチェーン、Taikoネットワークを実行して、プラットフォームの価格Oracleシステムの欠陥を利用して、攻撃者が資産価格を操作できるようにしました。
The KiloEx might be one of the cases of a crypto exploit, where the outcome was positive for the DEX, as most aren’t as lucky. CertiK said in the report that only 0.38% of stolen funds in the first quarter were returned compared to 42.09% in the previous quarter.
キロックスは暗号のエクスプロイトのケースの1つである可能性があります。そこでは、ほとんどが幸運ではないため、結果がDEXにとって肯定的でした。 Certikは、報告書で、第1四半期の盗まれた資金の0.38％のみが、前四半期の42.09％と比較して返されたと述べました。
One growing trend highlighted by KiloEx’s hack resolution is that the community came together to recover the funds rather than wait for long-drawn court battles that leave investors reeling in millions in losses. However, the exploit is still a stark reminder of the serious risks in decentralized finance, where small vulnerabilities could lead to massive losses, testing the trust in the code.
Kiloexのハック決議で強調されている成長傾向の1つは、投資家が何百万人もの損失に巻き込まれる長い描かれた裁判所の戦いを待つのではなく、コミュニティが集まって資金を回収したことです。ただし、エクスプロイトは、分散型の財務における深刻なリスクを依然として思い出させるものであり、小さな脆弱性が大規模な損失につながり、コードへの信頼をテストする可能性があります。
Read more: Crypto Investors Lost $1.67B to Hacks and Exploits in Q1: CertiK
続きを読む：Crypto Investorsは、Q1：Certikでハッキングとエクスプロイトのために167億ドルを失いました
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
