流通している中で最も希少だと思われるキューガーデンの50ペンス硬貨がオンラインで275ポンドで販売される

2009 年に英国王立造幣局によって発行された 50 ペンスは、鋳造枚数がわずか 210,000 枚と少ないため、今日では非常に希少であると多くのコレクターによって信じられています。

A RARE 50p coin has sold on eBay for a whopping £275.

希少な50ペンスコインがeBayでなんと275ポンドで落札された。

The Kew Gardens 50p, owned by a coin collector in Stourport-on-Severn, sold on the online auction site on Friday (March 10).

ストゥールポート・オン・セバーンのコインコレクターが所有するキューガーデン50ペンスが、金曜日（3月10日）にオンラインオークションサイトで落札された。

The coin was minted in 2009 by the Royal Mint and is believed to be one of the rarest in circulation today with a mintage of just 210,000.

このコインは2009年に英国王立造幣局によって鋳造され、鋳造枚数はわずか21万枚で、現在流通している中で最も希少なものの1つであると考えられている。

The coin features Queen Elizabeth II on the head and the iconic Chinese Pagoda at Kew on the reverse, with a leafy climber wrapped around the tower.

コインの表面には女王エリザベス 2 世が描かれ、裏面にはキューにある象徴的な中国塔が描かれており、塔の周りに葉の茂った登山者が描かれています。

The 50p sold on eBay had its value verified by the Numismatic Guaranty Corporation, who graded the coin with a PF69 rating.

eBay で販売された 50 ペンスの価値は Numismatic Guaranty Corporation によって検証され、コインの等級は PF69 に格付けされました。

In coin collecting, an item with a PF70 rating is considered to be perfect and is the highest grading a coin can receive.

コイン収集では、PF70 評価のアイテムは完璧とみなされ、コインが受け取ることができる最高のグレードとなります。

A PF69 rating, of which the Kew Gardens 50p sold was given, is the second highest grading afforded by the NGC and denotes an almost perfect coin and contain flaws only visible to the keenest of eyes.

販売されたキュー ガーデンズ 50 ペンスに与えられた PF69 の格付けは、NGC によって与えられた 2 番目に高い格付けであり、ほぼ完璧なコインであり、最も鋭い目でのみ認識できる欠陥を含んでいることを示します。

However, due to their popularity, even the poorest condition Kew Gardens 50p coins are still valued of several hundred times their value.

しかし、人気があるため、最も状態の悪いキューガーデンの 50 ペンス硬貨であっても、依然として数百倍の価値が付けられています。

A spokesperson for Copes Coins said: "A poor condition Kew Gardens 50p could still be worth around £160 to £180.

コープスコインの広報担当者は、「状態が悪いキューガーデンの50ペンスでも、160ポンドから180ポンド程度の価値がある可能性がある」と述べた。

"In contrast, a circulated in great condition could fetch anything from £200 to £250 and uncirculated and brilliant uncirculated would have a value of much more."

「対照的に、良好な状態で流通したものは 200 ポンドから 250 ポンドの値が付く可能性があり、未流通で輝きのある未流通品にはそれをはるかに超える価値があります。」