ジョン・レノンは、ロイヤルミントによって彼自身のコインを称えられる

12月に、レイチェル・キングによる英国。 2025年4月17日、午前1時13分PDT。

The British Royal Mint is honouring music legend John Lennon with a new commemorative coin to celebrate his life and legacy.

イギリスのロイヤルミントは、彼の人生と遺産を祝うために、音楽の伝説のジョン・レノンを新しい記念コインで称えています。

The coin will be released in 2025 to mark what would have been Lennon's 85th birthday. It is the latest in a series of Music Legends coins from the Royal Mint, which has previously celebrated artists such as Queen and David Bowie.

コインは2025年にリリースされ、レノンの85歳の誕生日だったものをマークします。これは、クイーンやデビッドボウイなどのアーティストを以前に祝っていたロイヤルミントの一連の音楽伝説コインの最新のものです。

The coin is designed by expert coin designer Henry Gray and features a portrait of Lennon on the roof of his New York City penthouse. The image is based on a photograph by music photographer Bob Gruen.

コインは、専門のコインデザイナーのヘンリーグレイによって設計されており、彼のニューヨーク市のペントハウスの屋根にレノンの肖像画を特徴としています。この画像は、音楽写真家のボブ・グルーンによる写真に基づいています。

Lennon's name appears on the left of the portrait and the word "Imagine" is written on the right, a tribute to his iconic single and album of the same name.

レノンの名前は肖像画の左側に表示され、「Imagine」という言葉は右側に書かれています。これは、彼の象徴的なシングルと同じ名前のアルバムへのオマージュです。

"Argues as one of the greatest singers and songwriters of all time, John Lennon’s achievements as an artist, an activist and an advocate for peace will now be forever on a coin," said Rebecca Morgan, director of commemorative coin at the Royal Mint.

「史上最高の歌手およびソングライターの一人として主張するジョン・レノンの芸術家としての成果、活動家、平和の擁護者は今や永遠にコインになります」と、ロイヤルミントの記念コインのディレクターであるレベッカ・モーガンは述べています。

"Still admired by millions of people and generations around the world, we hope this coin and its design will be treasured for many years to come."

「世界中の何百万人もの人々や世代にまだ賞賛されているので、このコインとそのデザインが今後何年も大切にされることを願っています。」

The Lennon coin will be available to buy from Monday at 9 a.м. GMT on the Royal Mint website. It will be sold in a range of finishes, including Brilliant Uncirculated, and two editions of the coin will be available in gold.

レノンコインは、月曜日の午前9時から購入できます。 Royal Mint WebサイトのGMT。華麗な非循環を含むさまざまな仕上げで販売され、2つのエディションのコインが金で入手可能になります。