Joe Zhouは、暗号通貨をターゲットにしたSMSスプーフィング詐欺についてBinanceユーザーに警告しています

著名なWeb3スペシャリストのJoe Zhouは、BinanceユーザーをターゲットとするSMSスプーフィング詐欺に関する認識を高めました。

A prominent Web3 specialist, Joe Zhou, has shed light on an SMS spoofing scam that targeted Binance users. Sharing his personal experience on LinkedIn, Zhou fell victim to the scam and lost approximately $200 in cryptocurrency.

著名なWeb3スペシャリストのJoe Zhouは、Binanceユーザーを標的とするSMSスプーフィング詐欺に光を当てています。 LinkedInで個人的な経験を共有したZhouは、詐欺の犠牲になり、暗号通貨で約200ドルを失いました。

The scam began when Zhou received a fraudulent security alert via SMS on his registered Binance number. The message claimed that an unauthorized login had been detected from Pyongyang, North Korea, and included a contact number for immediate assistance.

詐欺は、周Zhouが登録されたビナンス番号でSMSを介して不正なセキュリティアラートを受け取ったときに始まりました。このメッセージは、不正なログインが北朝鮮の平壌から検出されたと主張し、即時の支援のための連絡先番号が含まれていると主張しました。

The timing of the incident heightened Zhou’s concern, considering the recent $1.46 billion attack on the Bybit exchange, which was being investigated as an act of the Lazarus Group, a North Korean hacking syndicate.

この事件のタイミングは、北朝鮮のハッキングシンジケートであるラザログループの行為として調査されていたバイビット交換に対する最近の14億6,000万ドルの攻撃を考慮して、周の懸念を高めました。

Thinking quickly, he dialed the number provided in the SMS, believing it to be Binance customer service. However, he was speaking with a scammer who instructed him to create a SafePal Wallet to secure his assets.

すぐに考えて、彼はSMSで提供された番号をダイヤルし、それがBinanceの顧客サービスであると信じていました。しかし、彼は詐欺師と話していたので、彼は彼の資産を確保するためにSafepalウォレットを作成するように指示しました。

The scammer, who spoke with a British accent, pressured Zhou into transferring his cryptocurrency holdings from Binance to the newly set up SafePal Wallet, fabricating a story of an ongoing investigation into his account.

イギリスのアクセントで話をした詐欺師は、周で暗号通貨の保有をバイナンスから新しくセットアップしたSafepalウォレットに移すように圧力をかけ、彼のアカウントに進行中の調査の物語を作り上げました。

Following these instructions, Zhou transferred his funds, only to realize shortly after that he was being scammed. He reached out to Carlos Mak, a Binance employee, who confirmed the scam.

これらの指示に従って、周は彼の資金を譲渡しましたが、その直後に彼が詐欺されていることに気づきました。彼は詐欺を確認したバイナンスの従業員であるカルロス・マックに連絡しました。

Upon realizing the scam, Zhou attempted to retrieve his assets from the SafePal Wallet. However, the fraudster noticed his activity, leading to a frantic contest over the funds.

詐欺を実現すると、ZhouはSafepalウォレットから資産を回収しようとしました。しかし、詐欺師は彼の活動に気づき、資金をめぐる必死のコンテストにつながりました。

As Zhou attempted to convert some ERC-20 tokens, his transaction was stalled due to insufficient gas fees. Interestingly, his wallet received a small amount of ETH unexpectedly. But as soon as he proceeded with the transaction, the targeted asset was immediately drained by the scammer.

ZhouがERC-20トークンを変換しようとしたため、ガス料金が不十分なため、彼の取引は停止しました。興味深いことに、彼の財布は予期せず少量のETHを受け取りました。しかし、彼が取引を進めるとすぐに、ターゲットを絞った資産はすぐに詐欺師によって排出されました。

Ultimately, Zhou suffered a financial loss of $200 in an unspecified ERC-20 token. Following Zhou’s post, several Binance users reported experiencing similar fraudulent messages.

最終的に、Zhouは不特定のERC-20トークンで200ドルの財政的損失を被りました。 Zhouの投稿に続いて、数人のBinanceユーザーが同様の不正なメッセージを経験していると報告しました。

SMS spoofing scams are becoming increasingly prevalent in the crypto industry. This deceptive tactic involves altering sender IDs or manipulating SMS gateways to make fraudulent messages appear legitimate.

SMSスプーフィング詐欺は、暗号業界でますます一般的になっています。この欺ceptive戦術では、送信者IDを変更したり、SMSゲートウェイを操作して不正なメッセージを合法に見せたりすることが含まれます。

As these malicious schemes continue to emerge, users are advised to exercise caution and verify the authenticity of any messages demanding urgent action. Performing due diligence and avoiding impulsive responses can help mitigate the risks associated with such scams.

これらの悪意のあるスキームが出現し続けるにつれて、ユーザーは注意を払って、緊急の行動を必要とするメッセージの信頼性を検証することをお勧めします。デューデリジェンスを実行し、衝動的な反応を回避することは、そのような詐欺に関連するリスクを軽減するのに役立ちます。